利用者‐会話:Hatukanezumi/人名のイニシャルの区切り

縦組みの例

以下の例は、もとの書籍では縦組みである。句読点は原文のまま。

そういうわけで、カの幼虫の過剰は、K・E・v・ベーアによれば魚にとっては食物になるのであり、オタマジャクシの過剰も同じようなことと思われる。
—ヤーコプ・フォン・ユクスキュル、ゲオルグ・クリサート『生物から見た世界』日高敏隆・野田保之訳、思索社、1973年、p. 205。

最近になってアメリカのV・グラント (Verne Grant) はさらにこの概念により深い意味を含ませて、上種は「一連の異所的半種よりなる群」と定義し、〔以下略〕
—河野昭一『種と進化新版』、三省堂、1977年、p. 152。括弧書きの箇所は横組み右倒しによる縦組み。

当時もっとも広く読まれたE・A・フートンの著書、『類人猿からの進化』は、レイモンド・ダートについても、彼の発見物についても、まったく言及していない。
—ドナルド・ジョハンスン、ジェイムズ・シュリーヴ『ルーシーの子供たち』馬場悠男監修、堀内静子訳、早川書房、1993年、p. 71。

現時点では見つけていません。

以下の例は、もとの書籍では横組みである。句読点は原文のまま。

いまは亡きJ・C・R・リックライダーに捧ぐ
—Katie Hafner and Matthew Lyon『インターネットの起源』加地永都子・道田豪訳、アスキー、2000年、献辞。

ピューレンは、1台、また1台と、オリジナルのネットワークの中心に据えられたIMPとTIPを停止させていった。その作業にともなうある種の哀れさは、アーサー・C・クラークの『2001年宇宙の旅』の1シーンを思い起こさせる。
—前掲、p. 255。

『漢字圏の近代』村田雄二郎、C・ラマール編、東京大学出会、2005年。p. 169の著者名および本書の編者名。なお、本文の句読点はカンマと句点。

平衡系の熱力学をほぼ今日ある形に完成させたのはJ. W. ギブズである. 彼はこの長い物語にB. フランクリンについで登場する二人目のアメリカ人だ. 〔以下略〕
—山本義隆『熱学思想の史的展開』、現代数学社、1987年、p. 497。

これはつまり, 自然淘汰が集団の適応度をその可能な最大値以下に下げていることを意味している. したがって, 集団適応度のこの減少を荷重とみなすことができる. この事実に気づいた最初の人はJ. B. S. ホールデンらしい.
—木村資生『分子進化の中立説』、紀伊國屋書店、1986年、p. 151。

M. ミンスキー、S. パパート『パーセプトロン』中野馨・坂口豊訳、改訂版、パーソナルメディア、1993年。カバー、表紙、扉での著者名 (ただし背表紙は縦組みで中黒を使用)。本文の句読点はカンマとピリオドで、人名は原語表記。