コンテンツにスキップ

利用者‐会話:Iberzetzer

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

ウィキペディアにようこそ![編集]

こんにちは。はじめましてSuisuiと申します。ウィキペディアへようこそ!

ウィキペディアで活動する際にはWikipedia:ガイドブックを是非ご一読ください。きっとご参考になるものと思います。よろしければ 自己紹介してみてください。利用者:Iberzetzerは、ご自身の自己紹介の他、作業用のスペースなどとして利用することができます。執筆の際には中立的な観点および著作権にご留意ください。何か疑問点がありましたらWikipedia:井戸端で質問することができます。あなたが実り多き活動をされることを楽しみにしております。

Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese-speaker and expect further information, visit Wikipedia:Chatsubo for non-japanese-speakers. Enjoy!

なお、このメッセージは主に利用者‐会話ページに何も記入されていない方に投稿しておりますので、すでに活動を開始されてから期間が経っていらっしゃるのでしたら、お詫びいたします。--Suisui 2005年3月9日 (水) 09:31 (UTC)[返信]

翻訳依頼の件[編集]

lberzetzerさん、はじめまして。翻訳依頼でたまに(主な翻訳活動範囲=音楽、文学、食べ物)翻訳したりしているOkcです。旧依頼の大量復活+大量処理wお疲れさまです。

さて、以前から翻訳のGFDLの処理(明記)方法が翻訳依頼内でも統一されていなかったのですが、このたびガイドラインの改正に伴い、統一を試みています。といってもまだ審議中なので、今後変わる予定もあるのですが、訳していただいたものを投稿する前にWikipedia:翻訳依頼#翻訳をする方々へをご覧ください。翻訳元の記事情報を書かなければならないという件は、私自身つい先日知ったばかりですが、ご協力のほどお願いいたします。今後の活躍を楽しみにしております。今後ともよろしくお願いいたします。

--オカチ 2005年3月16日 (水) 06:07 (UTC)[返信]

デイヴィッド・ハミルトン[編集]

デイヴィッド・ハミルトンの記事の翻訳ご苦労様です。ただ、リンク先に記事がないinterlinkが多すぎましたので、整理させていただきました。今後は、interlinkの作成の際に、リンク先の記事の有無にご注意下さいますようお願いいたします。--Los688 2005年3月17日 (木) 14:48 (UTC)[返信]