利用者‐会話:Mahoutsukai
お願い
[編集]コメントは下へ書いていってください。よろしくお願いします。--利用者:Mahoutsukai 2006年のトークはこちらをご覧ください。
どの時点で連絡をいただいたのかわからないのですが、履歴・編集画面で見ていただければわかるとおり、英語版のen:unisonから翻訳しようとしています。途中の「英語版不可視化」の白紙の状態でごらんになったのかなと思います。ただ、編集画面で見ていただければわかるように英語版はかなり長文です。音程の既設の項目完全五度、三全音とのバランス上どの程度訳出してよいか判断が難しいので、翻訳依頼を出そうかと思っていたところです。よろしければ適当と思う範囲で訳出していただければ幸いです。Penpen 2007年1月5日 (金) 12:56 (UTC)
- ご連絡ありがとうございます。正直、小学生の方とは気がつきませんでした。（すごい！）私も（元がつきますが）鉄道ファンです。（タルゴなんかいかがですか。スペイン語の頁に何枚か写真があります。）本当のことを言って、私も英語が得意というわけではなく、Excite [1] や Livedoor [2] のオンライン翻訳に助けてもらいながら翻訳している状態です。（ただし、オンライン翻訳ででてくる文章は、手助けにはなりますが、かなりひどい訳です。）。今後ともよろしくお願いします。Penpen 2007年1月6日 (土) 00:26 (UTC)
- 追伸:上記のメッセージを書いたときには（直接差分を見たので）気がつかなかったのですが、私への連絡のメッセージに署名が抜けています。履歴を見ればわかるのですが、ちょっと不親切なので「~~~~」を使ってメッセージに署名をつけたほうがよいと思います。（このように→）Penpen 2007年1月6日 (土) 00:26 (UTC)（←元は~~~~）
井戸端で失礼しました
[編集]Mahoutsukaiさんこんにちは。Claponと申します。井戸端で誤ってお名前をcに変えてしまったようです。（私が犯人です）大変申し訳ありませんでした。--Clapon 2007年3月26日 (月) 08:35 (UTC)
暫定ルール
[編集]第3回執筆コンテストでご迷惑をかけています。審査員Tantalです。
一応、暫定ルールを作成しましたので、コメントお願いします。--Tantal 2007年5月12日 (土) 03:46 (UTC)
元・香川県知事候補記事
[編集]Wikipedia:削除依頼/多田羅譲治におきまして元・香川県知事候補記事の削除可否について審議中です。地元における当該候補の位置付けについての情報が不足しておりますので、もしご意見や有益な情報をお持ちでしたら審議にご参加いただければと思います。
このメッセージはWikipedia:ウィキペディアン/香川県に登録されている方の会話ページに書き込ませて頂いています。--Extrahitz 2007年9月17日 (月) 06:55 (UTC)
誕生日おめでとうございます
[編集]
おめでとうございます
Mahoutsukaiさん、お誕生日おめでとうございます。
ウィキペディアにおける日ごろのご活動を称え、プレゼントをお贈りします。これからもMahoutsukaiさんのウィキペディアへのご貢献を楽しみにしています。--manjushage 2007年11月29日 (木) 04:18 (UTC)