利用者‐会話:SingTel001

ウィキペディアにようこそ！

こんにちは、SingTel001さん、はじめまして！Suisuiと申します。ウィキペディアへようこそ！

• ウィキペディアで活動する際にはガイドブックを是非ご一読ください。きっとご参考になるものと思います。
• よろしければ自己紹介してみてください。
• お隣の利用者ページは、ご自身の自己紹介の他、作業用のスペースなどとして利用することができます。
• 執筆の際には中立的な観点および著作権にご留意ください。
• 何か疑問点がありましたらWikipedia:井戸端で質問することができます。

あなたが実り多き活動をされることを楽しみにしております。--Suisui 2007年1月8日 (月) 10:40 (UTC)

大量に同時翻訳中の記事の書き方について

こんにちは、SingTel001さん。現在売春関係の記事を英語版から大量に同時翻訳中でいらっしゃるようですが、ウィキペディアの記事では検証可能性を満たすことが必須となっておりますので、記事翻訳の際には原文だけでなくその論拠となる出典情報源の明記をお願いします。英語版の翻訳であっても英語版に書いてあるから正しいとは限りません（WP:RS#情報源内ウィキペディアは三次情報源です。ウィキペディア自身の記事を出典として引用することは、自己参照となるため、できません。参照）ので、英語版記事内に出典情報源の記載があればそれの転記が必須となります。

北朝鮮における売春の方はこちらで情報源の転記を行っておきましたが、他の現在SingTel001さんが大量に同時翻訳中の記事群も同様の情報源転記をお願いします。なお、記事の書き方も記事の定義や節分けがなくスタイルマニュアルからかなり逸脱した状態に陥っておられますので、これの改善もなされた方が良いと思います。

では用件のみですが失礼します。今後とも良質な記事の翻訳立項がんばって下さい。--雑草くん 2009年5月15日 (金) 21:18 (UTC)