利用者‐会話:Suzuka hiiragi
Suzuka_hiiragi[編集]
私にメッセージ等ございましたら、気軽にご利用下さい。suzuka_hiiragi 2005年7月12日 (火) 22:56 (UTC)
表記の変更について[編集]
はじめまして。勇敢な兄弟において、名前表記が「勇敢な兄弟」とそのまま直訳されて変な表記になっており、ニュアンス的にも不自然な日本語になっています。日本語と韓国語とでは表現もニュアンスも異なってきますし、英語表記では「Brave Brothers」という名前で、世界的にもBrave Brothersだとか、音楽性もBrave Soundと呼ばれることが多いので、普通にブレイブ・ブラザーズで行く方が自然体でしっくり来ると判断しますので、「ブレイブ・ブラザーズ」にページ名の変更をお願いします--2605:3E80:1800:10:0:0:0:3CD 2019年4月15日 (月) 00:47 (UTC)。