利用者:おいしい豚肉/sandbox/ダユー

ダユー(Dahut,Dahud)は、ブルターニュの伝承のなかで最も著名な物の一つである、伝説の都市イスの主要登場人物。時に Ahèsと混同される。 Issue d'une figure féminine de l'Autre Monde propre à la mythologie celtique, Dahut était certainement une femme inspirée d'une déesse mère ou une fée gardienne des vannes empêchant les eaux de se répandre dans la ville sur laquelle elle règne. キリスト教やその文学の影響から、以後彼女の役割と性質は本来の物から大きく修正を受けた。

この結果、伝承はダユーをコルヌアイユの王グラドロンの一人娘と伝えるようになった。 Elle construit (ou fait construire) la ville d’Ys où le plaisir règne en maître, provoquant la colère d'un homme d'Église. イスの王女ダユーは、その罪からこの都市を海没させる。 Selon différents collectages bretons plus tardifs, ダユーはまだ生きており、シレーヌとなってドゥアルヌネの入り江とTrégorの浜辺に通い続けている。ダユーはマーク王の説話にも取り込まれている。エミール・スーヴェストル（Émile Souvestre）

Etymology and terminology[編集]

ダユーはDahut、あるいはDahudと綴られる。フランソワーズ・ルルー（フランス語版）とクリスチャン・J・ギョンバール（フランス語版）は後者の綴りを用いている。レンヌ第二大学のブルターニュ学及びケルト学教授グエナエル・ル・デュク（フランス語版）は、Dahudという名は"Da"(良き)と"hud"()???? また彼は、この名がブルターニュ由来であるのならdで終わることは異常であり、zへと置き換えられるべきだとも記している。ルルーとギョンバールはアイルランド語のdag/deg（良い）・ban / ben（女）・ bodba（危険な）・badhbh (バルチャー, 呪う者),