コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:キームン/sandbox

祁門紅茶
種類 紅茶

別称 KeemunTea
起源 中国 祁門

説明 中華人民共和国安徽省祁門県で作られる紅茶


キームン(祁門=きもん)紅茶は、中華人民共和国安徽(あんき)省祁門(きもん)県で作られる紅茶である。 「紅茶のブルゴーニュ酒」と称されることもある。 インドの「ダージリン」、スリランカの「ウヴァ」とならび世界三大銘茶の1つとされている。

特徴

[編集]

外観は細く美しく整った条形の茶葉で、色沢は艶のある黒色、上級茶には黄金色のティップが混ざる。よく締まった茶葉は容易に開かずまたそのことが質の良いことの証明でもある。そのため蒸らし時間は5分又はそれ以上を要する。 水色は鮮やかな赤。滋味は穏やかで柔らかくほのかな甘みがある、香味は蘭の花の香りを内蔵するといわれている。 また果物の香りや甘い糖蜜の香りをも漂わせる。一部でいわれている烟臭さが特徴というのは明らかな誤解である。 一般的にはできたばかりの新茶よりも半年から1年ほど経過した方が味香りをさらに発揮させる。これは香気成分などが貯蔵により増加することと密接な関係があるとされている[1]

歴史

[編集]

産地の祁門県は、その地理条件や気候などの自然環境が茶作りに適していることから、千年以上前から質の高い茶の産地として有名であったことが唐の時代の書物に記されている。[2] しかし紅茶が作られ始めたのは1870年代の中期だとされている。創始者については、余氏説、胡氏説、陳氏説など諸説があるが、現在地元の祁門県では胡元龍説が最も有力である。

  • 余氏説・福建での官職を辞した余干臣は福建工夫紅茶が海外で人気になっていることをみて、その作り方に倣い安徽省東至県と祁門県で紅茶製造を始め成功した[3]
  • 胡氏説・地元の緑茶が売れ行き不振に陥り他の方法を模索していた祁門県人の胡元龍は、緑茶から紅茶作りへの転換を試み、各地を視察し当時最高の紅茶といわれていた寧紅(ねいこう)工夫の製茶師を大金で招き自宅に紅茶工場をつくり祁門紅茶の品質と名声を高めた[4]

このようにキームン紅茶は福建工夫紅茶や寧紅工夫の影響をうけて創られたものだが、品質はそれらを上回り、「後来居上」(後から来た者が先輩を追い抜くこと)「後起之秀」(優秀な新人という意味)などの四字熟語で形容され、出藍の誉れを讃えられた。なお紅茶の起源といわれる小種紅茶とは直接のつながりはない。[5][6]


20世紀初頭にはキームンの輸出量は3000トンを越えていた。[7] Keemunの高い評価は世界中に広まり、1915年米国サンフランシスコにおいてパナマ運河開通を記念して開催された「パナマ万国博覧会」で最高金賞を受賞した。 また戦後では1987年ベルギーブリュッセルで開催された世界食品コンクール(モンドセレクション)で最優秀金賞を受賞している。 1950年「安徽省祁門製茶工場」が設立され、2005年に閉鎖されるまでの55年間、最も高い品質のキームンを作り続けてきた。

名称

[編集]
漢語 キームン「祁門」と書く
ペキン語 ペキン語発音はピンイン qimenチーメン
広東語 発音|[keimun]ケイムン
英語 「Keemun」と書き、発音は[ki:mun]キームン[8][9]、又は通常の英語発音習慣から[ki:mΛn]キーマンと読む場合もある。

製茶と等級

[編集]

キームンの製茶は全17の精巧な工程を経て作られ厳密な等級選別がなされる。 製茶工程は次の3段階に分けられる。[10][11]

① 原料茶葉の選別 

等級によって摘まれる時期、一芯一葉、一芯二葉などの生葉の比率が細かく定められていてこれにより品質の確保が保証される。

② 初製工程 

萎凋→揉捻→発酵→乾燥 の4工程。 ロータバンなどの揉切機は使わない。荒茶を作る工程。
この中の「発酵工程」は紅茶製造の核心的部分で、その実体は酵素の作用が促すポリフェノール化合物の酸化が主体である。酸化によりテアフラビン(TF)とテアルビジン(TR)を形成する。更に酸化が進むと褐色物質テアブラウニンに変化し品質は劣化する。TFとTRの含有量と両者の比率は紅茶の水色、香り、滋味に大きく影響し、紅茶品質に決定的な作用をもたらす。よって現場では発酵の「程度」に細心の注意を払う。
その次の「乾燥工程」は普通二回に分けて行う。
一次乾燥は「毛火」と言い、高温で速く乾燥することにより酵素の活性を破壊し発酵を止める。
二次乾燥は「足火」といい、「ゆるやかな火でゆっくり」行うことで茶葉の香りを十分に発揮させる。以上によりキームンの荒茶が出来上がる。

③ 精製工程

上記の初製工程で作り上げた荒茶をさらに精製し商品茶とする。
大小、長短、太細、重軽などを分別する篩い工程を主とし、異物除去、水分除去、再火入れ、ブレンドなど全13工程、品質を高め、一層の細分化と均等化が求められる。
以上①②③の非常に細かく念入りな工程を経て商品茶として完成する。
このように時間と労力を十分にかけ丁寧に作る紅茶は一般に「工夫紅茶」と呼ばれ(工夫とは漢語で時間と手間をかける意味)19世紀初頭からチャイナ福建省、江西省、湖北省などで創られ始めた。
キームンの等級は「祁紅正茶品質規格」と「祁紅荒茶品質規格」によって、各等級の外観、滋味、香気、水色などが細かく規定されている。[12]
工夫紅茶の高級3種、中級2種、低級2種の他、ブロークン、ファニング、ダスト、脚茶、梗茶、副茶などもそれぞれ等級が分けられる。
さらにその後、特級、超級、礼茶の規格が定められた。
またこれ以外に“完整芽葉茶”と呼ばれる祁門毛峰や、地元の研究所が開発した紅香螺がある。 以上が祁門県が認める正式なキームン紅茶の等級である。

祁門の現況

[編集]

 最高のキームンを作り続けてきた「安徽省祁門製茶工場」は2005年に閉鎖され、その後は中国国内の紅茶ブームに乗って外地(他県や他省)からの投資による茶工場経営が活発化し多くの茶工場が乱立するようになる。  安徽省祁門製茶工場の設備と施設は浙江省の茶会社に買収[13]されたが人材は散逸した。 同工場が閉鎖した2005年以降、祁門紅茶の品質は年ごとに低下し逆に価格は上昇していく。  投資企業は投入資金の早期回収を急ぐため、原料茶葉の質や製茶コストを落とし価格は逆に引き上げた。これが市場全体における価格の上昇と品質の低下を招く一因となったともいわれている。  特にこの数年来中国茶の泡沫経済は頂点に達し、「値段が高ければ高いほど売れる」状況で、それに伴い良質原料茶葉の奪い合い、伝統的な祁門紅茶とは異なる異常な高額茶葉の出現、富裕層による値段のつり上げ、目に見える品質の劣化などの事態に陥った。上記の品質規格などはほぼ無視されるも同然になり、等級は各茶工場が独自で定めるなど規律の乱れを引き起こしている。  現地の話ではこうした混乱状態や品質低下の問題などが、伝統あるキームン紅茶の信用と栄誉に深刻な打撃を与えていることに対しての強い危機感があり、早期の適正化が求められている。

註・典拠

[編集]
  1. ^ 「中国茶葉大辞典」p350-358 2000年 中国軽工業出版社 刊
  2. ^ 「祁門県新修閶門渓記」862年唐代 歙州司馬張途 著
  3. ^ 「祁紅茶復興計画」1937年 上海商検局 刊 
  4. ^ 「農商公報」1916年3月15日・大清第119号上奏文
  5. ^ 「中国名茶」p65~69 1980年 浙江人民出版社 刊
  6. ^ 「安徽名茶」p1~4 安徽科技出版社
  7. ^ 「祁紅」p5-6 p55-57 1974年 安徽人民出版社 刊 所載
  8. ^ 「The Oxford English Dictionary 」1stEdition 1976年刊
  9. ^ 「Webster's New International Dictionary」2nd Edition 1956年刊
  10. ^ 「名茶製作」p5-15 1986年 安徽科技出版社 刊
  11. ^ 「製茶学」第一版 p298~ 第二版p303~ 1979年 1999年 中国農業出版社 刊
  12. ^ 「祁紅」p5-6 p55-57 1974年 安徽人民出版社 刊 所載
  13. ^ 「茶葉信息」2005年3月15日号 中国茶葉雑誌社 刊