コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:ジェイファン

ジェイ・ケイのファン。2022年9月からウィキペディアでジャミロクワイに関連した事を編集開始し、おそらく2023年3月までやる。ウィキは無償だからジャミロクワイ以外の編集は興味がない。

日本の相当な田舎出身、80年代後半から日本でユーロビートが流行った事により親友と共にハマり、90年代は家を出てクラブ通いし、時々ロンドンや北米の都市に短期滞在し、1996年よりロンドン在住。1993年からのジャミロクワイのファン。年齢は秘密だがジェイと同世代。ジェイが何を言ってるのか知りたくて何度もリピートして歌詞やテレビ番組を聞き取り、いつの間にか英語翻訳(音楽と関係ない)をするようになる。

ジェイがデンマーク系イギリス人のデニースと交際&婚約したので、同じくデンマーク系を見つけて結婚。デンマーク語ができるようになる。その後いろいろあって今はフランス語もできる。

ジェイの好きなところは儚い所。過去のどの時点で「実は昨日ジェイは亡くなりました」って言われても驚かなかっただろうし、今起こってる二度とないジェイの歌を聞かなくちゃと思ってしまう(長生き願ってるけど)。

50歳からのジェイのキャリアの進め方に注目している。