コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:ツバル/sandbox/諸国民戦争記念碑

Monument to the Battle of Nations
Völkerschlachtdenkmal
夜景(2015年)
座標 北緯51度18分44秒 東経12度24分47秒 / 北緯51.31222度 東経12.41306度 / 51.31222; 12.41306座標: 北緯51度18分44秒 東経12度24分47秒 / 北緯51.31222度 東経12.41306度 / 51.31222; 12.41306
所在地 Leipzig, Saxony, Germany
設計者 Bruno Schmitz
素材 Granite-faced concrete
全長 80メートル (260 ft)
70メートル (230 ft)
高さ 91メートル (299 ft)
建設開始 1898-10-18
開場 1913-10-18
献納 Battle of Leipzig

諸国民戦争記念碑 (ドイツ語: Völkerschlachtdenkmal、短縮形 Völki[1])は、ドイツライプツィヒにある記念碑である。諸国民の戦いとよばれることもある1813年のライプツィヒの戦いを記念して建造された。建築費6万金マルクの大部分は寄付金であり、ライプツィヒ市も出資している。戦いの100周年にあたる1913年に完成した。

の記念碑ナポレオンの敗戦でライプツィヒには、重要なステップに向けての戦争、 戦争の連携、これ[者の?] として、勝利のためにドイツの人がドイツという始まったわけではなく存在しま1870ます。 があったドイツのスピーカー戦闘の両側には、 ナポレオン"部隊も含まれて召集されドイツ、フランス-占める ライン などから、 連盟のラインです。

この建築の高さは91メートル (299 ft)ある。500段以上ある階段で屋上に上ることができ、屋上からは都市とその周辺の絶景を見ることができる。建築の構造にはコンクリートが大量に使用されており、表面は御影石で仕上げられている。この記念碑はヴィルヘルミーネ建築英語版の最高の例の一つとして広く知られている。記念碑が立つ場所は、最も激しい戦いが行われた地点の一つで、ナポレオンが軍の撤退を命じた場所であるといわれている。[2]

歴史

[編集]
建設中の諸国民戦争記念碑(1912年)
諸国民戦争記念碑(2011年)

背景

[編集]

ライプツィヒの戦いは1813年10月16日から19日まで、ロシア、プロイセン、オーストリア、スウェーデンの同盟軍とポーランド、イタリア軍、ライン連盟からのドイツ語話者の支援を受けたナポレオンが指揮するフランス陸軍との間で行われた。ナポレオンは敗退し、フランスへの撤退を余儀なくされ、同盟軍はフランスに侵攻した。ナポレオンは1814年にエルバ島に流罪となった。

建設

[編集]

1814年に記念碑の構築が提案された。 のサポーターのプロジェクトでは、著者 ErnstサンモリッツArndt の建設"大雄(記念碑)のように巨大化に拍車をかけ、ピラミッドの大聖堂、 ケルン"です。 建築家 フリードリッヒWeinbrenner デザインの記念碑は、最終的には使用されなかったです。[3]

1913年発行のライプツィヒの戦い百周年記念3マルクコイン(表面)デザイン -フリードリヒヴィルヘルムHörnlein (de)
1913年発行のライプツィヒの戦い百周年記念3マルクコイン(裏面)

1863年に、戦いの50周年を記念して礎石が置かれたが記念碑は作られなかった。[4] 博Thiemeの Verein für die Geschichte Leipzigs (協会の歴史はライプチヒ)た議会の過去を記念碑があります。 の興味を再開したプロジェクトは、Thiemeでもあったのアポロ マソニックのロッジには、提案のプロジェクトの中での会合の支持を得られるようになった彼の研究員石工します。[5] 、1894年に設立 Deutsche Patriotenbund (協会ドイツパトリオッツ)だったことから、寄付および抽選で、その資金は、金融機関に必要なモニュメントの建設は創業100周年を迎えます。 翌年、市内のライプツィヒの寄付 40,000-平方メートル (9.9-エーカー) の敷地に建設します。[6] このプロジェクトの委託に ブルーノ-シュミッツ"により、前作の Kyffhäuserます。[4] の建設に始まった1898ます。 の建設現場にスポットがナポレオンの隠れ家の書いてみたいと思います。[2] Thieme資の工事も、神には、プロジェクトが多いことは周知のことで、より名誉市民のライプツィヒです。[5]

1898年に建設が開始された。 82,000立方メートル (107,000 cu yd) の地に移転;26,500花崗岩ブロックを使用したプロジェクトの結果、総コストの6,000,000 (Template:DEユーロで 2016年度)には、[2] のモニュメントに仕上げ1913ます。[7] 、18日の1913年にVölkerschlachtdenkmalに発足したのは約100,000人の皇帝ヴィルヘルムIIは、前年の政府の支配者は、ドイツ国です。[8]

デザインとコンセプト

[編集]

イWeinbrennerの初期のプロジェクトは、[9] -シュミッツ"の構築の記念碑の上に人工の丘、[2] を選ピラミッドの形状をはっきり見を評価することが不可欠である。[10] には 124メートル (407 ft) 広場があります。 主な構造は、 91メートル (299 ft)は、高い記念碑です。 といクラブです。 最初の物語は、皮が飾ってありこのように、大きな像の落ち武士、それぞれの隣に小さな像と呼ばれる Totenwächter (保護者の死ます。 第二話は、 Ruhmeshalle (ホ)をコンセプトの彫像は、各 9.5メートル (31 ft) 高さを表す、伝説の歴史のある質態のドイツ人の勇気は、信仰を犠牲にし、生殖能ます。[10] の像、記念碑が原型製作による キリスト教Behrens とその弟子 フランツ-Metzner,[2] を終え、残りの仏像の後Behrensの死1905年にします。[11] Metznerの彫刻作品の内部には記念館があります。[12]

記念のリンクは、花崗岩と砂岩から成る。 の キューポラ の装飾が施されたプリミティブゲルマンの形状、エジプトと アッシリア の彫刻です。 -シュミッツ"も計画を伴う複雑なものにな儀式を含む裁判所、スタジアムとパレードです。 しかし、反射プール、二つの歳差の道が最終的に完了します。[13] の記念碑は、ジオークス、シンボルの男性的な強度や耐久性のゲルマン人の古代ます。 ジオークスで補完する常緑樹は、美女の子宝、ありも下位に位置づけらオークスです。[14] の 12メートル (39 ft) 本図面の記念の アークエンジェルマイケルの"戦神のドイツ人"です。[15][16]

デザインの記念した記念の精神にドイツの民俗ます。 とは異なり、前記念モニュメントの業績の君主制は、これを記念しての戦い1813を設立ドイツ地域の成熟とドイツ人として組み立民族グループです。[10]

第三帝国時代から東ドイツ時代を通じて現在まで

[編集]

中には、 第三帝国のヒトラーは使用頻度の高い記念碑の場としての彼の会議にライプチヒます。[13] の場合は、米軍が捕獲したライプツィヒ月18日には、1945年のモニュメントの最後の拠点に都市解約-失効する。 百五 SS 兵士と弾薬-食品の構造年月を掘って、自らが判と砲撃を破ったです。[17]

期間中に 共産党 支配 東ドイツ 1949年から1989年までは、政府の 東ドイツ でしたか悩まれるべき記念碑を立てで、と考えられていましたが、着実に ナショナリズム の時代の ドイツ帝国ます。 最終的には、この記念碑き続けることも認められますが、それがロシアとドイツの兵士たちの戦とに対する共通の敵、そのため代表 Deutsch-russische Waffenbrüderschaft (独brotherhood-武器)です。

1956年のオープニングセレモニーには体操競技やスポーツフェスティバル"が開催された記念し、当局は述べての記念碑が解釈されるシンボルとしての長年のドイツ語-ロシアの友好"です。[18] この祭りプランナー心の精神のお祝いにドイツの歴史の式典のシンボルとしてのドイツです。[19]

2012年に記念碑の修復が開始され、戦いの200周年にあたる2013年に完成した。諸国民戦争記念碑は、ライプツィヒの南東部にあり、路面電車の15番と2番で行くことができる。「Völkerschlachtdenkmal」が最寄り駅である。

このモニュメントの影響を受けた建築物

[編集]

References

[編集]
  1. ^ leipzig-sachsen.de Das Völki, wie das Denkmal von der Bevölkerung Leipzigs gern genannt wird, ist Anziehungspunkt von Touristen aus aller Welt., retrieved March 26, 2014
  2. ^ a b c d e Pohlsander; p.170
  3. ^ Pohlsander; p.168
  4. ^ a b Pohlsander; p.169
  5. ^ a b Hoffmann; p.122
  6. ^ The Völkerschlachtdenkmal and its History”. Stadtgeschichtliches Museum Leipzig. August 23, 2011閲覧。
  7. ^ Kamusella; p.180[clarification needed]
  8. ^ Völkerschlachtdenkmal in Leipzig, Pyramide des Patrioten” (ドイツ語). Der Spiegel (2013年10月18日). 24 May 2015閲覧。
  9. ^ Koshar; pp.43,44
  10. ^ a b c Koshar; p.44
  11. ^ Sembach; p.28
  12. ^ Sembach; p.38
  13. ^ a b Michalski; p.65
  14. ^ Koshar; p.46
  15. ^ Eisenschmid, Rainer, ed (2011) (German). Deutschland, Osten [Germany, East]. Baedeker. p. 328. ISBN 9783829712279. http://books.google.com/books?id=kvrKSFWTYHoC&pg=PT329 
  16. ^ Keller & Schmid 1995, p. 9.
  17. ^ Taylor, Alan (19 June – 30 October 2011). 17. The Fall of Nazi Germany. “World War II in Photos”. The Atlantic. http://www.theatlantic.com/infocus/2011/10/world-war-ii-the-fall-of-nazi-germany/100166/. 
  18. ^ Johnson; p.37
  19. ^ Johnson; p.38

参考文献

[編集]
  • Hoffmann, Stefan-Ludwig (2007). The Politics of Sociability: Freemasonry and German Civil Society, 1840-1918. University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-11573-0 
  • Kamusella, Tomasz (2007). Silesia and Central European Nationalisms: The Emergence of National and Ethnic Groups in Prussian Silesia and Austrian Silesia, 1848-1918. Purdue University Press. ISBN 978-1-55753-371-5 
  • Koshar, Rudy (2000). From Monuments to Traces: Artifacts of German Memory, 1870-1990. University of California Press. ISBN 978-0-520-21768-3 
  • Johnson, Molly Wilkinson (2008). Training Socialist Citizens: Sports and the State in East Germany. Studies in Central European Histories. 44. Brill. ISBN 9789004169579 
  • Keller, Katrin; Schmid, Hans-Dieter, eds (1995). “Das Völkerschlachtdenkmal als Gegenstand der Geschichtskultur [The Battle Monument as the subject of history culture]” (German). Vom Kult zur Kulisse [The cult of scenery]. Leipziger Universitätsverlag. ISBN 978-3-929031-60-7 
  • Michalski, Sergiusz (1998). Public Monuments: Art in Political Bondage, 1870-1997. Reaktion Books. ISBN 9781861890252 
  • Pohlsander, Hans (2008). National Monuments and Nationalism in 19th Century Germany. New German-American Studies. Peter Lang. ISBN 978-3-03911-352-1 
  • Sembach, Klaus-Jürgen (2002). Art Nouveau. Taschen. ISBN 978-3-8228-2022-3 

外部リンク

[編集]

[[Category:1918年竣工の建築物]] [[Category:ライプツィヒの建築物]] [[Category:ドイツのモニュメントと記念建造物]] 翻訳元url 英語版Monument to the Battle of the Nations