コンテンツにスキップ

利用者:ハポニアラ/ビル・フィンガー

Bill Finger
ウィキペたん
ウィキペたん
ウィキペたんが「記事以外ではフェアユースの画像は使えません。」と言っています。"
Bill Finger, date and circumstances unknown
生誕 Milton Finger
(1914-02-08) 1914年2月8日
Denver, Colorado, U.S.
死没 1974年1月18日(1974-01-18)(59歳没)
Manhattan, New York, U.S.
国籍 アメリカ合衆国
役割 ライター
主な作品
Batman, Detective Comics, Green Lantern
受賞 Jack Kirby Hall of Fame, 1994
Will Eisner Comic Book Hall of Fame, 1999
Inkpot Award, 2014
配偶者 Portia Finger (first wife)
Lyn Simmons (second wife)
子供 1
署名
Bill Finger}の
テンプレートを表示

ビル・フィンガー(BillFinger)[1]として専門的に知られているミルトン・フィンガー(MiltonFinger,1914年2月8日[2]~1974年1月18日)[1][3]は、ボブ・ケインとともに、DCコミックスのキャラクター、バットマンのシリーズの共同創作者として最もよく知られているアメリカのコミック・ストリップコミック・ブックのライターであった。フィンガーはケインと同時にバットマンの創作に貢献したと認められたわけではないが、ケインはフィンガーの死後何年も経ってからその功績を認めている[4]

フィンガーはまた、元のグリーンランタン(アラン・スコット)をフィーチャーした1940年代のオリジナルのグリーンランタンストーリーの多くを執筆し、他の多数のコミックブックシリーズの創作に貢献した。

死後、1994年にコミック業界のジャック・カービーの殿堂入り、1999年にウィル・アイズナー賞の殿堂入りを果たした。ジェリー・ロビンソンによって設立され、コミック・ブックの執筆の優秀さを称えてサンディエゴ・コミコンで毎年発表されるビル・フィンガー賞は、彼にちなんで名付けられた。

若いころ[編集]

ビル・フィンガーは、1914年にコロラド州デンバーユダヤ人の家庭に生まれた[1][5]。彼の父親であるルイス(Louis)・フィンガーは1890年にオーストリアで生まれ、1907年に米国に移住してきた。母親のテシー(Tessie)は1893年頃にニューヨークで生まれた。家族には2人の娘、エミリー(Emily)とギルダ(Gilda)もいた。一家はニューヨーク市ブロンクスに引っ越し、世界恐慌のさなかにルイス・フィンガーは洋服店を閉鎖せざるを得なくなった[6]。フィンガーは1933年にブロンクスのデウィット・クリントン高校を卒業した[7][8]

経歴[編集]

漫画[編集]

ライター志望でアルバイトの靴のセールスマンだったフィンガーは、デウィット・クリントンの同窓生であるケインとパーティーで出会った後、1938年にボブ・ケインの初期のスタジオに入社した[9]。その後、ケインは彼に『ラスティ』や『クリップカーソン』などの作品書くゴーストライターの仕事を提供した[10][11]

バットマン[編集]

翌年初頭、ナショナル・コミックスは、アクション・コミックスの独創的なスーパーヒーローであるスーパーマンの成功を受け、編集者たちは同じようなヒーローを探し求めた[12]。それを受けて、ケインは「バットマン」を思いついた。フィンガーはケインを回想した:

...「バットマン」というキャラクターのアイデアを思いついて絵を見せてもらった。私はケインのところに行った、そして彼はスーパーマンにとてもよく似たキャラクターを描いていた......。赤っぽいタイツに、確かブーツで...。グローブもなければ、ガントレットもなし...。小さなドミノマスクをつけ、ロープに吊り下がり揺れている。彼はコウモリの翼のように見える2枚の硬い翼を突き出していた。その下には大きなサインがありました...。バットマンと。[11]

フィンガーは、バットマンがディテクティブ・コミックス(Detective Comics)#27(1939年5月)[13]で登場する最初の脚本と、二度目の登場の脚本の両方を書き、ケインは作画を担当した[9][14]。バットマンは大ヒットを記録し、フィンガーはジョーカーのキャラクターに多大な貢献をするなど、バットマン初期の物語の多くを書き続けた[15]。バットマン出身のアーティストでレタラージョージ・ルーソス(George Roussos)は次のように回想している。

ビルの良いところは、彼がプロットを書くときはいつも、そのためにたくさんの下調べをしていたことだ。舞台が鉄道駅であれ工場であれ、彼はナショナルジオグラフィックから参考となる写真を見つけ、ボブにそこから引き出された調査結果のすべてを与えた。彼はとても几帳面だった。唯一の問題は、仕事を続けることができなかったことだ...。彼は定期的に素材を作ることができなかった。[16]

ロビンは、 ディテクティブ・コミックス#38(1940年4月)でバットマンのサイドキックとして登場した[17]。ケインがロビンのオリジンをバットマンのオリジンに匹敵させることを望んだとき、フィンガーは、サーカスのパフォーマーであるロビンの両親を空中ブランコ中に死なせることにした[18]。フィンガーの回想:

Robin was an outgrowth of a conversation I had with Bob. As I said, Batman was a combination of Douglas Fairbanks and Sherlock Holmes. Holmes had his Watson. The thing that bothered me was that Batman didn't have anyone to talk to, and it got a little tiresome always having him thinking. I found that as I went along Batman needed a Watson to talk to. That's how Robin came to be. Bob called me over and said he was going to put a boy in the strip to identify with Batman. I thought it was a great idea".[11]

1994年、ケインは、アーティストのジェリー・ロビンソン(Jerry Robinson)によるキャラクターに関する主張にもかかわらず、バットマンの宿敵ジョーカーを創作したことに対してフィンガーに共同クレジットを与えた。

Bill Finger and I created the Joker. Bill was the writer. Jerry Robinson came to me with a playing card of the Joker. That's the way I sum it up. [The Joker] looks like Conrad Veidt — you know, the actor in The Man Who Laughs, [the 1928 movie based on the novel] by Victor Hugo. [...] Bill Finger had a book with a photograph of Conrad Veidt and showed it to me and said, 'Here's the Joker'. Jerry Robinson had absolutely nothing to do with it, but he'll always say he created it till he dies. He brought in a playing card, which we used for a couple of issues for him [the Joker] to use as his playing card.[19]

ロビンソンは、バットマン#1のために追加の物語を迅速に書かなければならないとき、彼がジョーカーをバットマンの堂々たる敵にしたこと、そして彼が大学のコースでその物語の功績を認められたと反論した[15]。コンラート・ファイトとジョーカーの類似性についてロビンソンは次のように述べている。

In that first meeting when I showed them that sketch of the Joker, Bill said it reminded him of Conrad Veidt in The Man Who Laughs. That was the first mention of it...He can be credited and Bob himself, we all played a role in it. The concept was mine. Bill finished that first script from my outline of the persona and what should happen in the first story. He wrote the script of that, so he really was co-creator, and Bob and I did the visuals, so Bob was also.[15]

フィンガーは1966年に自身のアカウントを公開した。

I got a call from Bob Kane ... He had a new villain. When I arrived he was holding a playing card. Apparently Jerry Robinson or Bob, I don't recall who, looked at the card and they had an idea for a character ... the Joker. Bob made a rough sketch of it. At first it didn't look much like the Joker. It looked more like a clown. But I remembered that Grosset & Dunlap formerly issued very cheap editions of classics by Alexandre Dumas and Victor Hugo ... The volume I had was The Man Who Laughs — his face had been permanently operated on so that he will always have this perpetual grin. And it looked absolutely weird. I cut the picture out of the book and gave it to Bob, who drew the profile and gave it a more sinister aspect. Then he worked on the face; made him look a little clown-like, which accounted for his white face, red lips, green hair. And that was the Joker![20]

ペンギン探偵コミックス#58(1941年12月)でデビューした。[21]ケインによると、彼は当時の広告であったクールタバコのマスコット、シルクハットと杖を備えたペンギンに触発された後、ペンギンを描きた。しかし、フィンガーは、彼が貴族型の似顔絵として悪役を作ったと主張した。なぜなら、「蒸れた英国紳士」が皇帝ペンギンを思い出させたからだ。[22][23]ケインはかかしを紹介し、彼の最初の登場を描きた。フィンガーandケインは、DetectiveComics#66(1942年8月)でTwo-Faceを紹介した。[24]リドラーは、問題#140(1948年10月)でフィンガーとDickSprangによって作成された。[25][26]CalendarManは、ケインからの入力なしでフィンガーによって作成された別の悪役だった。[27]

フィンガーは、 オールアメリカンコミック #16(1940年7月)で登場したオリジナルのグリーンランタンであるアランスコットで 、アーティスト兼キャラクタークリエイターのマーティンノデルと協力した[28]。ライターとアーティストの両方の署名がストリップに載り、ノデルは最初の号で「マート・デロン」という仮名を使用した[29]

当初からケインと仕事をしていたフィンガーと同時代のアーティスト・ライターのジェリー・ロビンソンは、次のように語っている。「[ビル]はボブよりもバットマンの造形に関係していた。彼は最初に非常に多くのことをした......他のほとんどすべてのキャラクターを創作した...全ての人格、全ての気性を"[30]別の同時代人のバットマンのインカー、ジョージ・ルーソスは、「ボブ・ケインには大まかなアイデアがあったが、ビルはバットマンの背後にいた男だった」と語った[31]。2007年のDCコミックのプレスリリースでは、「ケインはライターのビル・フィンガーと共に、DCの前身であるナショナルコミックでバットマンを創作してきた。」[32]同様に、DC編集者のポール・レヴィッツは、「ダーク・ディテクティブは[ディテクティブ]#27で登場した、ボブ・ケインとビル・フィンガーの創作」[33]と書いている。

脚本家として、フィンガーは映画 『Death Comes to Planet Aytin (死が惑星エイティン来た)』ガンマー第3号 宇宙大作戦、『Track of the Moon Beast(月の獣の軌跡)執筆または共同執筆し、テレビシリーズのHawaiian Eyeハワイアンアイサンセット77に脚本を寄稿した[9]。また、1966年10月12〜13日に放送されたTVシリーズBatmanバットマンのシーズン2で放映された2部構成のエピソード「The Clock King's Crazy Crimes / The Clock King Gets Crowned (クロックキングの狂った犯罪/クロックキングが冠を手に入れる)」の脚本を共著した[34]。これにより、バットマンの物語に彼が初めてクレジットされた。

受賞歴[編集]

アーティストのボブ・ケインはナショナルコミックス(将来のDCコミックス)と交渉し、すべてのバットマンのコミック(およびその翻案)に対し唯一必ずクレジットを載せることと引き換えに、このキャラクターの所有権を譲渡した。対照的に、フィンガーの名前は2015年までバットマンのストーリーや映画の公式クレジットとしては表示されなかった。フィンガーは1960年代になって、ライターの活動を行ったことが限定的に認められるようになった。;たとえば、バットマン#169(1965年2月)のレターページでは、編集者のジュリアス・シュワルツがフィンガーをリドラーの作者としている。

さらに、その間、フィンガーはNationalの姉妹会社であるAll-AmericanPublicationsでの仕事の功績を認められた。たとえば、センセーションコミック#1(1942年1月)の最初のワイルドキャットストーリーには「アーウィン・ヘイズンとビル・フィンガーによる」という署名があり[35]、グリーンランタンの最初のストーリー(上記参照)は「マート・デロンとビル・フィンガー」とクレジットされた。ナショナルは後にオールアメリカンを吸収した。1950年代のナショナルの慣行により、コミックでは正式なクレジットがまれになり、DCは定期的にケインとシェルドン・メイヤーにのみクレジットを付与した。ワンダーウーマンの創作者であるウィリアム・モールトン・マーストンは、チャールズ・モールトンという仮名の下で活動した。

1989年、ケインはフィンガーをこのキャラクターの創作において「貢献した力」と認め、「私の長年の友人であり協力者であった者がいなくなった今、私は、ビルが彼にふさわしい名声と評価を得られなかったことを認めなければならない。彼は名もなきヒーローだった...私は、彼が亡くなる前の15年前に戻り、「今、あなたの名前をコミックに付ける。あなたはそれに値する」と言いたい、とよく妻に話す[36]」と書いた。コミック史家のロン・グーラートは、バットマンを「アーティストのボブ・ケインとライターのビル・フィンガーの創作」と呼んでいる[37]

当初からケインと仕事をしていたフィンガーと同時代のアーティスト・ライターのジェリー・ロビンソンは、次のように語っている。「[ビルは]ボブよりもバットマンの造形に関係していた。彼は最初に非常に多くのことをした......他のほとんどすべてのキャラクターを創作した...全ての人格、全ての気性を"[30]別の同時代人のバットマンのインカー、ジョージ・ルーソスは、「ボブ・ケインには大まかなアイデアがあったが、ビルはバットマンの背後にいた男だった」と語った[38]。2007年のDCコミックのプレスリリースでは、「ケインはライターのビル・フィンガーと共に、DCの前身であるナショナルコミックでバットマンを創作してきた。」[39]同様に、DC編集者のポール・レヴィッツは、「ダーク・ディテクティブは[ディテクティブ]#27で登場した、ボブ・ケインとビル・フィンガーの創作」[40]と書いている。

ライタージョン・ブルームとペンシラーギル・ケインは、コミックのヴィラン、ウィリアム・ハンド、別名BlackHandを、キャラクターの名前と似顔絵の元となったフィンガーへのオマージュとして創作した[41][42]

フィンガーは、1994年にジャック・カービーの殿堂入り、1999年にウィル・アイズナー賞の殿堂入りを果たした[43]。DCコミックスは1985年、創立50周年を記念して発行した『Fifty Who Made DC Great』の栄誉の一人としてフィンガーを選んだ。コミコン・インターナショナルは、2005年にコミックブックライティングエクセレンスビルフィンガーアワードを設立した[44]。フィンガーは死後2014年ににインクポット賞を受賞した[45]

2017年12月8日、東192番街の南東角とブロンクスのグランドコンコースが「ビル・フィンガー・ウェイ」と名付けられた。このコーナーは、かつてフィンガーとケインがバットマンのキャラクターについて話すために会った場所であるポー公園に近いことから選ばれた[46][47]

レガシー[編集]

フィンガーは、2017年に初演されたHuluのオリジナルドキュメンタリー、Batman&Billの主題でとなっている[48]

私生活[編集]

フィンガーは二度結婚した。彼と彼の最初の妻ポーシャ(Portia)[49]には息子フレデリックがいた[50]。離婚後、フィンガーは1960年代後半にイーディス・「リン」・シモンズと結婚した[51]が、1974年に死亡し、二人はもはや結婚していなかった。

フィンガーの友人で長年のライター仲間であるチャールズ・シンクレアは、マンハッタン、イースト51丁目340番地のマンション、アレン・ハウスの自宅でフィンガーが死んでいるのを発見した。死因はアテローム性冠動脈硬化症(occlusive coronary atherosclerosis)だった。1963年、1970年、1973年とフィンガーは3回心臓発作を起こした。シンクレアらは長らく無縁墓に埋葬されたと信じていたが、実は息子のフレッドの火葬にするようにとの願いを聞いて[52]、彼の遺灰をコウモリの形にしてオレゴンの浜辺に散布されたのである[53]

フレッド・フィンガーは1992年1月13日にエイズの合併症で死亡した[53]が、ビル・フィンガーの死から2年後に生まれた娘アシーナ(Athena)がいた。彼女と彼女の息子は、フィンガーの唯一の生きた相続人であり、ワーナーブラザーズにフィンガーをバットマンの共同創作者として認めさせることに成功した[54]

参照資料[編集]

  1. ^ a b c Finger, Dwight. “Bill Finger”. FINGAR and FINGER Family Genealogy. 2013年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月1日閲覧。 “Some researchers have put his birth in New York, but the 1920 U.S. Census along with other evidence shows he was born in Denver, Colorado.”
  2. ^ Infantino, Carmine (w). "Last February, The Batman lost a father." Famous First Edition, no. F-6, p. inside front cover (1975年3月). DC Comics
  3. ^ Nobleman, Marc Tyler (2012). Bill the Boy Wonder: The Secret Co-Creator of Batman. Charlesbridge Publishing. p. 32 (unnumbered). ISBN 978-1580892896 
  4. ^ “DC Entertainment To Give Classic Batman Writer Credit in 'Gotham' and 'Batman v Superman' (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. オリジナルの2015年10月22日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151022181821/http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/dc-entertainment-give-classic-batman-824572 2015年9月21日閲覧。 
  5. ^ Weinstein, Simcha (2008年7月24日). “A Jewish 'Joker'”. New Jersey Jewish News. 2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月29日閲覧。
  6. ^ Weinstein, Simcha (2008年7月24日). “A Jewish 'Joker'”. New Jersey Jewish News. 2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月29日閲覧。
  7. ^ Weinstein, Simcha (2008年7月24日). “A Jewish 'Joker'”. New Jersey Jewish News. 2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月29日閲覧。
  8. ^ Weinstein, Simcha (2008年7月24日). “A Jewish 'Joker'”. New Jersey Jewish News. 2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月29日閲覧。
  9. ^ a b c Desris, Joe (1994). “Bill Finger”. Batman Archives Volume 3. DC Comics. p. 223. ISBN 978-1563890994 
  10. ^ Daniels, Les (1999). Batman: The Complete History. Chronicle Books. p. 17. ISBN 0-8118-4232-0 
  11. ^ a b c Steranko, Jim (1970). The Steranko History of Comics. Reading, Pennsylvania: Supergraphics. p. 44. ISBN 0-517-50188-0 
  12. ^ Nobleman, Bill the Boy Wonder, p. 5 (unnumbered).
  13. ^ Wallace, Daniel; Dolan, Hannah, ed. (2010). “1930s”. DC Comics Year By Year A Visual Chronicle. London, United Kingdom: Dorling Kindersley. p. 24. ISBN 978-0-7566-6742-9. "DC's second superstar debuted in the lead story of this issue, written by Bill Finger and drawn by Bob Kane, though the character was missing many of the elements that would make him a legend." 
  14. ^ Detective Comics #27 and #28 at the Grand Comics Database.
  15. ^ a b c Interview: Meet the Joker’s Maker, Jerry Robinson”. RocketLlama.com (2009年7月21日). 2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月2日閲覧。 Part 2, "Interview: The Joker's Maker Tackles The Man Who Laughs", August 5, 2009. Archived July 23, 2012, at the Wayback Machine..
  16. ^ Roussos, George, in Gruenwald, Mark (1983年4月). “George Roussos”. Comics Interview (Fictioneer Books) (2): pp. 45–51 
  17. ^ Wallace "1940s" in Dolan, p. 31: "Writer Bill Finger and artist Bob Kane justified any hyperbole in this issue, for with the introduction of Robin, Batman's world changed forever."
  18. ^ Kane, Andrae, pp. 104–105.
  19. ^ Web Exclusives — Bob Kane interview”. FrankLovece.com (official site of Entertainment Weekly writer) (1994年5月17日). 2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月29日閲覧。
  20. ^ Finger in a panel discussion at New York Academy Convention, August 14, 1966, transcribed in Hanerfeld, Mark (February 14, 1967). “Con-Tinued”. Batmania 1 (14): 8–9. http://comicbookplus.com/?dlid=11970 2017年8月1日閲覧。.  Page 8 archived and Page 9 archived from the originals on August 17, 2017.
  21. ^ Wallace "1940s" in Dolan, p. 37: "One of Batman's most peculiar foes first appeared in this issue, and naturally he brought his trademark umbrella with him. The Penguin was a squat dandy with a beaked nose and a tuxedo."
  22. ^ Tipton (2004年1月14日). “The Enemies List”. Comics 101. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月25日閲覧。
  23. ^ Daniels, p. 42.
  24. ^ Wallace "1940s" in Dolan, p. 41: "The nightmarish Two-Face debuted as Batman's antagonist in this story by writer Bill Finger and artist Bob Kane."
  25. ^ Daniels, p. 55.
  26. ^ Wallace "1940s" in Dolan, p. 59: "The Riddler debuted as a perplexing foe of Batman in a story by writer Bill Finger and artist Dick Sprang."
  27. ^ Wallace, Daniel (2008). “Calendar Man”. In Dougall, Alastair. The DC Comics Encyclopedia. London, United Kingdom: Dorling Kindersley. p. 65. ISBN 0-7566-4119-5. OCLC 213309017 
  28. ^ Markstein (2006年). “Green Lantern”. Don Markstein's Toonopedia. 2014年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 Template:Cite webの呼び出しエラー:引数 accessdate は必須です。
  29. ^ Wallace "1940s" in Dolan, p. 32: "Alan Scott underwent an unexpected career change into the costumed hero Green Lantern in a story by artist Martin Nodell (using the pseudonym 'Mart Dellon') and writer Bill Finger."
  30. ^ a b Jerry Robinson Previously Unpublished Interview, 6/9/06”. Noblemania (2013年6月19日). 2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月19日閲覧。
  31. ^ “CBA Interview: The Great "Inky" Roussos”. Comic Book Artist #17. TwoMorrows. (1997). pp. 66-67 
  32. ^ "DC Comics Names Jerry Robinson Creative Consultant" (Press release). DC Comics via Newsarama.com. 26 October 2007. 2007年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月29日閲覧
  33. ^ Levitz, Paul. Retrospective, inside back cover of Detective Comics #500 (March 1981).
  34. ^ Garn's Guides: ''Batman''”. Geocities.com. 2009年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月29日閲覧。
  35. ^ Wallace "1940s" in Dolan, p. 41: "Writer Bill Finger and artist Irwin Hasen's Wildcat was Ted Grant, a boxer accused of murdering his opponent in the ring."
  36. ^ Kane, Bob; Tom Andrae (1989). Batman & Me. Forestville, California: Eclipse Books. p. 44. ISBN 1-56060-017-9 
  37. ^ Goulart, Ron (2004). Comic Book Encyclopedia. New York: Harper Entertainment. p. ???. ISBN 0-06-053816-3. https://archive.org/details/comicbookencyclo00goul 
  38. ^ “CBA Interview: The Great "Inky" Roussos”. Comic Book Artist #17. TwoMorrows. (1997). pp. 66-67 
  39. ^ "DC Comics Names Jerry Robinson Creative Consultant" (Press release). DC Comics via Newsarama.com. 26 October 2007. 2007年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月29日閲覧
  40. ^ Levitz, Paul. Retrospective, inside back cover of Detective Comics #500 (March 1981).
  41. ^ Jordan, Darran (2015). Green Lantern History: An Unauthorised Guide to the DC Comic Book Series Green Lantern. Lulu.com. p. 27. ISBN 978-1326139636. https://books.google.com/books?id=m43zCAAAQBAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=william+hand+bill+finger&source=bl&ots=wAZHsXurAp&sig=406i29K2xWizkPgVrRaDnygNH3A&hl=en&sa=X&ei=-uieVYfHCdaNuAS-jbOwDA&ved=0CDoQ6AEwBQ#v=onepage&q=william%20hand%20bill%20finger&f=false 
  42. ^ Cronin (2011年2月2日). “Comic Book Legends Revealed #298”. Comic Book Resources. 2015年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月9日閲覧。
  43. ^ Will Eisner Hall of Fame”. The Will Eisner Comic Industry Awards (2014年). 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 Template:Cite webの呼び出しエラー:引数 accessdate は必須です。
  44. ^ The Bill Finger Award for Excellence in Comic Book Writing”. San Diego Comic-Con (2013年). 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月2日閲覧。
  45. ^ Inkpot Award”. San Diego Comic-Con (2016年). 2017年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 Template:Cite webの呼び出しエラー:引数 accessdate は必須です。
  46. ^ Gustines, George Gene (2017年12月17日). “Out of the Batcave and Into the Bronx”. New York Times: p. MB1. https://www.nytimes.com/2017/12/13/nyregion/out-of-the-batcave-and-into-the-bronx.html?_r=0 2017年12月22日閲覧。 
  47. ^ Mayorga, Aaron (2017年12月21日). “Brain Behind Batman Gets Street Renaming”. Norwood News: p. 3. http://www.norwoodnews.org/wp-content/uploads/2017/12/Norwood-News-Vol.-30-No.-25.pdf 2017年12月22日閲覧。 
  48. ^ Trumbore (2017年4月21日). “First Trailer for 'Batman & Bill' Unmasks Hulu’s Batman Documentary”. Collider. 2017年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月21日閲覧。
  49. ^ Nobleman (2013年2月1日). “After NPR, Portia Finger’s friend emerges, part 1”. Noblemania. 2013年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月1日閲覧。 2, 2 February 2013. Archived from the original on 1 March 2013. Archived pages require scrolldown.
  50. ^ Nobleman, Bill the Boy Wonder, "Author's Note" p. 5.
  51. ^ Nobleman (2012年7月20日). “The Dark Knight Creator Rises”. Noblemania. 2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月1日閲覧。 “... Lyn Simmons, Bill’s second wife; they married in the late 1960s. ... Lyn said Warner backed out when they learned that she was not his widow but rather his ex-wife.”
  52. ^ Schmidt, Dr. Donald H. (June 18, 1974), Report of Death: William Finger, Office of Chief Medical Examiner of the City of New York  and Certificate of Death 156-74-101584: William M. Finger, Division of Records, Department of Health, City of New York  via Nobleman (2012年7月23日). “Bill Finger’s Medical Examiner Report and Death Certificate”. Noblemania. 2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月25日閲覧。
  53. ^ a b Batman & Bill. Hulu.
  54. ^ Nobleman, Bill the Boy Wonder, "Author's Note" pp. 5-6.

参考文献[編集]

外部リンク[編集]

[[Category:アイズナー賞殿堂入りの人物]] [[Category:ユダヤ人の芸術家]] [[Category:バットマン]] [[Category:1974年没]] [[Category:1914年生]]