コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:ワーナー成増/正誤表

Green tickYプレミア上映
プレミア公開(間違いとは言えないみたいだけど……)
Green tickY伊地智啓プロデューサー(いじち、伊藤の伊、地面の地、下に日がある智恵の智)
×伊智地
×伊知地
Green tickY相米慎二監督(そうまいしんじ、りっしんべんの慎)
×相米信二
Green tickY清水信之編曲(しみずのぶゆき、信じるの信)
×清水伸之
Green tickY野性の証明
×野生の証明
Green tickY映画しづらい
×映画しずらい
Green tickY1976-1986 日本を変えた10年(半角数字)
×1976‐1986 日本を変えた10年
×カイ……カン(三点リーダー。格好悪い)
カ・イ・カ・ン(映画に準拠すると間違いかな)
×カイ・・・カン(中点3個)
Green tickYカイ・・・カン(中点3個。これが一番カッコイイ)
Green tickY14.8万枚のセールスを記録(なんかカッコイイ)
オリコンチャートによると売上は、現在までに約37.3万枚と推定されている。(直さないけどね)
Green tickY予想外の事故(カイ・・・カンの事故についてです。)
ハプニング(もっと普通の言い回しに変更した方が良いような気がする。軽いかんじ、だって失明の危険がある事故なんだよ。顔に一生残る傷が付いたんだよ)
Green tickYpage(1ページの時)
Green tickYpages(複数ページの時)
Green tickYセーラー服と機関銃 完璧版(キネノートではこの表記)
Green tickYセーラー服と機関銃・完璧版(プレイバックではこの表記)
Green tickYエドツワキ
×エドワツキ
Green tickY出演
×主演
Green tickY天に星.地に花.(ピリオド全角)
Green tickYセットリスト7曲目 7.天に星.地に花.
Green tickY天に星、地に花(12inchシングルの帯では読点表記になっている。)薬師丸ひろ子★天に星、地に花★TS-1092 帯付 - ヤフオク!
Green tickYstaff(職員、スタッフ)
×stuff(材料、物質)
Green tickY同票、同じ票数(ちょっとゴロが悪いか)
×同率(割合とか率が同じこと。野球のようなチームの勝率を競う場合や首位打者のように打率を競う場合に使う。)
Green tickYたぬき、タヌキ
×狸(常用漢字にない)
Green tickY第27回ブルーリボン賞主演女優賞などを受賞。
×第27回ブルーリボン賞主演女優賞受賞などを受賞
Green tickY書籍(雑誌・絵本を含まない)
×雑誌
Green tickY正式出場枠に初選出され、
×正式出場枠で初出場し、(出場が重なってる)
×初の正式出場枠でステージに立ち、(出場が重なることを回避したけど、まわりくどい言い方だな)
Green tickYワーナー・ブラザース
×ワーナー・ブラザーズ
Green tickYユニバーサル・スタジオ
×ユニヴァーサル
Green tickY製作国
×制作国
Green tickY鈴を転がすような声
Green tickY玉を転がすような声
Green tickY21億8000万円
×21億8,000万円
Green tickYキャンペーンの一環(何かの一部として)
×キャンペーンの一貫(最初から最後まで)
Green tickY非常に
×非情に
Green tickYスウェーデン
×スウエーデン
Green tickYNovember
×10月
Green tickYcmt
×cmt
Green tickY文藝春秋
×文藝春秋社
Green tickY
×』』
Green tickY絶体絶命
×絶対絶命
Green tickYBest Songs 1981-2017〜Live in 春日大社〜
×Best Songs 1981-2017Live in 春日大社~
Green tickY切欠きホーム
×切り欠きホーム
×切欠ホーム
×切欠式ホーム
×切欠けホーム
×切欠式
×切欠き式
Green tickY腰痛を治す
×腰痛を直す
Green tickYAliens ⇒ エイリアン2
×Aliens ⇒ エイリアン