利用者:㭍月例祭/sandbox/私案2
ヨーロッパの諸侯（暫定）
[編集]主にヨーロッパの王侯・貴族等の記事では、「君主名 (称号)」という形式が記事名に採用されています。
| 例 | 例外 |
これらの「_(称号)」部は、外形上は曖昧さ回避と同じですが、機能・目的としては別のものです。（Wikipedia:記事名の付け方/君主の記事名）
この記事名の方式は古くから採用されています。細部については議論もあります。
- （例）ふつう、日本語では「ヘンリー1世」といえばヘンリー1世 (イングランド王)以外には見当たらないが、英語で「Henry I」だけではイングランドのヘンリー1世か、フランスのアンリ1世かドイツのハインリヒ1世なのか区別ができない。そのため英語では「of England」などをつけるのが通例。（en:Henry Iも参照）
- （例）1人物が複数の肩書を帯びる（複数の領地を統治している）場合にどうするか。（ジェームズ1世 (イングランド王)とジェームズ6世 (スコットランド王)など。）
詳細や経緯は下記ノート類を参照してください。
このため、単に「競合する別の記事が存在しない（WP:NOTDAB）」という理由では、「_(称号)」なしの記事名に改名しないようにしてください。