利用者:加藤勝憲/ステファン・オドワン=ルゾー

ステファン・オドワン=ルゾー
Stéphane Audoin-Rouzeau
ステファン・オドワン=ルゾー; Stéphane Audoin-Rouzeau
生誕	1955年2月25日; フランス
国籍	フランス
	テンプレートを表示

Template:Infobox Biographie2

ステファン・オドワン=ルゾー（仏: Stéphane Audoin-Rouzeau、 (1955-02-25) 1955年 2月25日（69歳）、 dans le 17e パリ17区生まれ）はフランスの歴史家。

社会科学高等研究院（EHESS）研究部長、ソンムのペロンヌにある大虐殺史研究国際センター代表。

Il est directeur d’études à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS) et président du Centre international de recherche de l'Historial de la Grande Guerre de Péronne, dans la Somme.

Biographie

Famille

アンドレ・ブルトンと親交のあったシュルレアリスム作家フィリップ・オドワンの息子であり、古生物学者で小説家のフレデリック・オドワン=ルゾー（通称フレッド・バルガス）、画家のジョエル・オドワン=ルゾー（通称ジョー・バルガス）の弟でもある^[1]。

Carrière universitaire

リセ・ジャン＝バティスト＝セイの学生であったステファン・オードワン＝ルゾーは、1975年にパリ政治学院（Pol.Eco.Soc.セクション）を卒業した[2]。

Élève du lycée Jean-Baptiste-Say, Stéphane Audoin-Rouzeau est diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris en 1975 (section Pol.Eco.Soc.)^[2].

1980年には歴史学のアグレガシオン（Agrégation）を授与され[3]、1984年にはジャン＝ジャック・ベッカーの指導のもと、『Les Soldats français pendant la Guerre de 1914-1918 d'après les journaux de tranchées : une étude des mentalités（1914-1918年の戦争におけるフランス兵の精神的研究）』（385ページ）という博士論文を発表した。

Agrégé d'histoire (1980)^[3], il soutient, en 1984, sa thèse de doctorat de 3^e cycle sur Les Soldats français pendant la Guerre de 1914-1918 d'après les journaux de tranchées : une étude des mentalités (385 pages) sous la direction de Jean-Jacques Becker.

ブレーズ・パスカル大学で助手（1984-1989年）、上級講師（1989-1990年）を務める。その後、ピカルディ大学で上級講師（1990-1995）、大学教授（1995-2003）となる。1994年、研究指導のためのハビリテーションを取得した。

Il est assistant (1984-1989), puis maître de conférences (1989-1990) à l'université Blaise-Pascal. Il devient ensuite maître de conférences (1990-1995) puis professeur des universités (1995-2003) à l'université de Picardie. En 1994, il obtient son habilitation à diriger des recherches.

2004年よりEHESS研究部長、2011年よりEHESS基金マネージング・ディレクターを務める。2010年からは国際研究センターHistorial de la Grande Guerreの会長も務めている。

Depuis 2004, il est directeur d'études à l'EHESS et, depuis 2011, directeur général du fonds de dotation de l'EHESS. Depuis 2010, il est également président du centre international de recherches de l'Historial de la Grande Guerre.

Apport à l'histoire de la Première Guerre mondiale

歴史研究センター名誉会長のジャン＝ジャック・ベッカーとアネット・ベッカーとともに、ステファン・オードワン＝ルゾーは第一次世界大戦の歴史学を刷新するために大きな貢献をしてきた[1]。他のフランス、ドイツ、イギリスの歴史家たちとともに、彼は「同意」という概念を定義し、1917年の反乱の波を除けば、反乱や反対運動が起こることなく、ヨーロッパの住民と軍隊が第一次世界大戦の勃発とさまざまな交戦国のひどい戦争努力を大々的に支持したという事実を説明した。

Avec Jean-Jacques Becker, président d'honneur du Centre de recherche de l'Historial, et Annette Becker, Stéphane Audoin-Rouzeau a fortement contribué à renouveler l'historiographie de la Première Guerre mondiale^[1]. Il a défini avec d'autres historiens français, allemands et anglais le concept de « consentement » pour expliquer le fait que les populations européennes et les troupes aient massivement soutenu le déclenchement du conflit et soutenu le terrible effort de guerre des différents États belligérants, sans qu'il y ait de mouvements de révolte ou de contestation, excepté les vagues de mutineries de l'année 1917.

近年は、ルワンダにおけるツチ族の大量虐殺に徐々に焦点を当てている[4]。

Depuis quelques années, ses recherches portent progressivement sur le génocide des Tutsi au Rwanda^[4].

Un personnage de roman

ルシアンはデヴェルノワと同じく第一次世界大戦のスペシャリストで、黒いたてがみの髪を持ち、無尽蔵にしゃべる。

Il a inspiré le personnage de Lucien Devernois à sa sœur romancière dans Debout les morts : Lucien est comme lui un spécialiste de la Première Guerre mondiale, mèche noire en bataille, à l'inépuisable logorrhée.

Publications (sélection)

Ouvrages

Les combattants des tranchées, Paris, Armand Colin, 1986 ISBN 978-2-200-37108-1.
1870 : la France dans la guerre, Paris, Armand Colin, 1989, présentation en ligne.
La guerre des enfants 1914-1918 : essai d'histoire culturelle, Paris, Armand Colin, 1993
L'Enfant de l'ennemi 1914-1918, Aubier, coll. « Historique », 1995, Paris.
La France, la nation, la guerre : 1850-1920, avec Jean-Jacques Becker, Sedes, 1996.
La Grande Guerre : 1914-1918, avec Annette Becker, Gallimard, coll. « Découvertes Gallimard / Histoire » (<abbr about="#mwt27" class="abbr" data-cx="[{"adapted":true,"partial":false,"targetExists":true,"mandatoryTargetParams":[],"optionalTargetParams":[]}]" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Numéro","href":"./Template:Numéro"},"params":{"1":{"wt":"357"}},"i":0}}]}" data-ve-no-generated-contents="true" id="mwaw" title="numéro" typeof="mw:Transclusion">no</abbr> 357), Paris, 1998 (nouvelle édition en 2013).
14-18 : retrouver la guerre, avec Annette Becker, Gallimard, 2000.
Cinq deuils de guerre 1914-1918, Éditions Noesis, 2001, Paris.
Un regard sur la Grande Guerre, Larousse, 2002.

photographies inédites du soldat Marcel Felser, préfacées et commentées par Audoin-Rouzeau

La violence de guerre : 1914-1945 : approches comparées des deux conflits mondiaux, textes de Henriette Asséo, Stéphane Audouin-Rouzeau, Omer Bartov… [et al.] , sous la direction de Stéphane Audoin-Rouzeau, Annette Becker, Christian Ingrao et Henry Rousso, Bruxelles et Paris, Éd. Complexe, Paris, IHTP, CNRS, 2002.
Encyclopédie de la Grande Guerre 1914 - 1918, collectif sous la direction de Jean-Jacques Becker et Stéphane Audoin-Rouzeau, Éditions Bayard, 2004.
Sortir de la grande guerre. Le monde et l'après-1918, Tallandier, coécrit avec Christophe Prochasson, 2008.
Cicatrices, Tallandier, coécrit avec Gerd Krumeich, 2008
L'enfant de l'ennemi : viol, avortement, infanticide pendant la Grande Guerre, Flammarion, 2013.
Combattre : une anthropologie historique de la guerre moderne (XIX^- XXI {{{4}}}^{{{5}}} siècle

), Seuil, 2008.

- Prix du maréchal Foch 2009 de l’Académie française

Les armes et la chair : trois objets de mort en 14-18, Armand Colin, 2009.
La grande guerre des musiciens, Symétrie, 2009.
GAZ ! GAZ ! GAZ !, La Guerre chimique 1914-1918, 5 continents, 2010.
Quelle histoire : un récit de filiation (1914-2014), « Hautes Études » EHESS, Gallimard, Seuil, 2013, 146 p. ISBN 978-2-02-110445-5
Quelle Histoire : un récit de filiation (1914-2014), suivi d'un texte inédit Du côté des femmes, Points Histoire , 2015 ISBN 978-2-757-85452-5
Une initiation : Rwanda 1994-2016, Seuil, janvier 2017 ISBN 978-2-021-30851-8.
participation à l'ouvrage dirigé par Xavier Delacroix, L'Autre siècle, Fayard, 2018.
C'est la guerre. Petits sujets sur la violence du fait guerrier (XIX^- XXI {{{4}}}^{{{5}}} siècle

), éditions du Félin, 2020.

Articles

Avec Jean-Pierre Chrétien et Hélène Dumas, « Le génocide des Tutsi rwandais, 1994 : revenir à l’histoire », in Le Débat, n^o 167, novembre-décembre 2011, p. 61-71.
Avec Hélène Dumas, « Le génocide des Tutsi rwandais, vingt ans après : réflexions introductives », in Dossier : Le génocide des Tutsi rwandais, vingt ans après, in Vingtième siècle : revue d’histoire, n^o 122, avril-juin 2014, p. 3-16.
« Chercheurs dans le prétoire : retour sur le procès Simbikangwa : un dialogue magistrat-historien », in Grief, n^o 3, 2014, p. 175-182
« La responsabilité de la France vue du Rwanda : le rapport Mucyo : une lecture historienne », in Esprit, mai 2010, p. 122-134.

Entretien

“Rwanda : la France et le génocide des Tutsi”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。, entretien de Julien Théry avec Stéphane Audoin-Rouzeau et Hélène Dumas dans « La grande H. », l'émission d'histoire du Média, 9 juillet 2019.