利用者:加藤勝憲/トラクター運転手

加藤勝憲/トラクター運転手

「トラクター・ドライバーズ」は、モスフィルム・スタジオでイワン・ピリエフが監督した1939年のソ連のミュージカル長編映画です。

あらすじ

1938年動員解除された職長のクリム・ブライトが極東から戻ってきました。クリムは友人にプラウダ新聞を見せ、同胞の女性トラクター旅団の職長であり、労働の赤い旗の保持者であるマリアナ・バザンの写真を見せます。 「彼女のところに行きます！ 」 - 笑って、クリムは言います。

マリアナは高速耕作の達人です。バイクに乗り、ローブとブーツを履いて、彼女は集団農場を駆け抜け、旅団の仕事を組織しています。マリアナには、新聞で彼女のことを知ったファンから数十通の手紙が届きます。しかし、そのような人気は彼女を喜ばせません。 「求婚者」を追い払うために、彼女は失礼で健康なナザール・ドゥマに、婚約者の「外見」になりすますように頼みます。

MTSの職長の会議で、チーフのキリル・ペトロヴィッチは、ジョークと変わらないジョーク（「ゴア・ユー・モスキート」）でナザールのずさんさを批判し、冗談めかして彼は結婚すべきだと言います。 Nazar Dumaは、彼にはすでに婚約者、Marianaがいると宣言しています。キリル・ペトロヴィッチは、個人的な会話の中で、ナザールは彼女にとってカップルではないことをマリアナに納得させようとしています.マリアナは、「乳母は必要ありません」と答えます。

夕方、クリムが草原の道を歩いていると、バイクから転落したマリアナに出くわします。賢いクリムはすぐにオートバイを始動し、マリアナを家に連れて行きます。ここで、光の中で、彼は自分が誰を救ったかを理解しています。 "。器用なクリムは、まずマリアナの脱臼を直してから、トラクターを素早く修理し、夕食の席に着きます。喜んだマリアナ自身が、クリムに彼らの旅団に滞在して見回すように勧めます。クリムは同意します。

夕方には、彼はボタン アコーディオンを演奏し、トラクターの運転手に「Three Tankmen」という歌を歌います。ある日、ナザール・ドゥマがマリアナを訪ねる。彼はすでにその役割に完全に参加しており、すぐに新郎としてクリムに自己紹介します.気分を害したクリムは、隣のテルノフカに向けて出発します。マリアナは彼を止めようとします。誰にも尋ねたことはありません。待って、クリム。 » しかし無駄に。マリアナはキリル・ペトロヴィッチを追跡に送ります。

その間、ナザールと彼の友人のサフカ（同じスロブ）は、他の旅団のトラクター用の燃料を積んだトラックを「強盗」しました。激怒したキリル・ペトロヴィッチは、ナザールを単純なトラクターの運転手に堕落させ、クリムを職長に任命します。

トラクターの運転手は、新しい職長をテストすることにしました。最初、サフカはあざけるように連句を歌います。「こんにちは、私の愛する人、私はあなたを待っていました。」クリムは皮肉を耳の前に流し、それに応えて威勢のいいダンスを踊る。次に、Klim がトラクター エンジンの欠陥を耳で判断します。トラクターの運転手は、新しい職長を受け入れます。主な仕事に加えて、クリムは戦車の運転方法、射撃方法、ガスマスクでの作業方法を教えると約束しています。

指示に従って敷設された幅 240 cm のプラウの代わりに、クリムは幅 330 cm のプラウをトラクターに引っ掛けます。強力な「スターリネット」が対応！プラウを耕すと、第一次世界大戦のドイツ軍将校のヘルメットが地面から浮き上がります。

キリル・ペトロヴィッチはトラクターの運転手に話しかけ、1918年についての詩を読み、次のように警告しています。戦うぞ！ "。彼はクリムの旅団のイニシアチブを承認します。 "。

マリアナは、ハサン湖近くの出来事についての本「タンカー」を研究しています。夕方、クリムと彼の旅団はソ連タンカーのマーチを歌います。この歌を歌いながら、Nazar は 1 日に 2 つの基準を与えます。彼の肖像画が新聞に掲載されています。これを知ると、キリル・ペトロヴィッチはマリアナに、ナザールとの結婚を承認したことを伝えます。 「ああ、クリム、クリムは悪い」とマリアナは言い、急いでクリムにキスをします。キリル・ペトロヴィッチが入り、マリアナは恥ずかしそうに窓から飛び降ります。クリムは、彼自身がマリアナを愛していることをキリル・ペトロヴィッチに認めています。

夜の草原でマリアナは「優しくて大きな愛」について歌を歌います。いきなりクリム登場。恋人たちはお互いに告白します。暗闇の中から、キリル・ペトロヴィッチが車の中に現れ、ヘッドライトで数人の職長を照らして、彼らを祝福します。彼らは、種まきの直後に結婚式をすることにすぐに同意します。

結婚式！新郎は軍服、新婦は刺繍入りのシャツとサンドレス、トラクターの運転手はスーツ姿。メダルを持った新郎新婦。キリル・ペトロヴィッチは、「地球の主人、トラクターの運転手に」乾杯を宣言します。しかし、毎分、敵に直面する準備ができています! "。

全員が立ち上がり、ソ連タンカー行進曲を歌います。 「同志スターリンが私たちを戦いに送り込むとき」という言葉で、誰もがスターリンの肖像画に眼鏡をかけます。

キャスト

• マリーナ・レディニーナ-マリアナ・バザン
• ニコライ・クリュチコフ-クリム・ヤルコ
• ボリス・アンドレーエフ-ナザール・ドゥーマ(映画初出演)
• ステパン・カユコフ-キリル・ペトロヴィッチ
• ピョートル・アレイニコフ -サフカ
• ウラジミール・コルチン-ハリトーシャ
• オルガ・ボロヴィコワ -フランヤ
• R.と。ドネプロヴァ・チャイカ -マルコフナ
• アレクセイ・ドリーニンメリトポルの消防士、タラス・フェドロビッチ役
• ピョートル・サヴィン-タンカー、クリムの友人
• Artavazd Kefchiyan -タンカー、クリムの友人
• Arkady Raikin -ダンス トラクター ドライバー(エピソード)
• Ivan Matveev -トラクターの運転手

製作の経緯

映画「金持ちの花嫁」が成功した後、イワン・ピリエフは観客、批評家、スターリンから個人的に認められました。監督はすぐに、戦車兵を主人公とする次の写真の作業を開始します 。 Arkady Zakharovich Dobrovolsky（1911-1969）は、1936年に「トラクタードライバー」の脚本を完成させ、すでに1937年に抑圧され、21年間刑務所で過ごしました。コリマ ライフ A. Z.ドブロヴォルスキーは、ヴァーラム・シャラモフの物語「アテナイの夜」で言及されています。特に、「ピリエフとレディーニナはこの詩を『トラクター・ドライバーズ』の元脚本家に送った」（最初のタシケント版でのアフマートヴァの「英雄のいない詩」について話している） .シャラモフとドブロヴォルスキーの対応も知られており、ピリエフに言及している。他の情報源によると、脚本家はエフゲニー・ポメシコフです。 Dobrovolsky と Pomeshchikov の共著の証拠もあります 。

1938年から1939年にかけて、日本の軍国主義者に対抗したソ連軍の戦闘能力を証明するために、国の極東国境（ハサン湖とハルキンゴル）で多くの軍事事件が発生しました.戦前のヨーロッパの緊迫した時代は、ソ連の映画製作者のテーマを決定づけました。映画を制作する過程で、台本に欠けていた軍事精神が強まるばかりだった。結婚式の最後のシーンでは、主人公とゲストが満場一致で「鎧は強く、戦車は速い」という歌を歌い、ソビエトの人々が軍事裁判の準備ができていることを明らかにしている 。

写真のサンプルでは、ナザール・デュマの特徴的な役割で唯一の問題が発生しました。長い検索の後、サラトフ出身の若い俳優、ボリス・アンドレーエフが承認され、サラトフ・ドラマ劇場で夏のツアーのためにモスクワにやって来ました。ナザール・デュマの役割は、成功した映画キャリアのデビューであり、ピーター・アレイニコフとのアンドレーエフの素晴らしい友情の始まりであり、彼らは生涯それを続けました。

写真の野外撮影は、1938 年の夏から秋にかけて、ウクライナ SSR のニコラエフ地域 (Gurievskaya MTS ) で行われました。これを記念して、映画の撮影に使用されたスターリネット-65トラクター（ポスターに表示されているChTZ S-65）が、グリエフカ村（ニコラエフ地域のノボデスキー地区）の入り口に設置されました。射撃が行われたウクライナ）（実際、台座にはスターリネットのs-65ではなく、戦後の大量トラクターであるT-74のずっと後のモデルが設置されていました .

1938 年 12 月に映画は完成し、1939 年 7 月 3 日に初公開されました 。

芸術的価値

映画「金持ちの花嫁」と「トラクターの運転手」 - ピリエフの一連の作品の最初の作品で、集団農場の生活を賛美し、理想化された絵を画面に描いたものは、映画のスターリン時代の古典となっています 。

外見上、映画の対立は三角関係にあります。主人公は、労働の最前線で勝利を収め、最愛の女性への誠実な気持ちを証明します。

この写真の特徴は、1930年から1950年の映画では、将来の明るい人生のイメージとして観客に真剣に認識されていた哀れみの誠実さです。もう1つの重要な特徴は、差し迫った戦争と大惨事の根底にあるムードであり、それは完全に無害なメインの英雄的でロマンチックなプロットを支配しています. 1930 年代の技術進歩の象徴でさえあるトラクターは、映画の中で平和な戦車として描かれています。ヒーローは、最初の呼び出しで実際の戦車に転送する準備ができています。

Pyryevの映画「Tractor Drivers」は、その世界の絵が二股に分かれているように見えるという点で興味深い.リミナリーの特徴である繁栄した集団農場生活のユートピア像の再現となったこの映画は、同時に、このユートピアへの積極的な情熱原理の突破口を証明しています。

この映画は、国とソビエト政府が熱望したアイデアの具現化となった。これが、彼女が集団農場での将来の生活をどのように想像したかです。Фильм получил широкое признание зрительской аудитории. Песни из фильма приобрели самостоятельную популярность, став одними из самых любимых народных песен на военную тематику.

Template:Начало цитаты Только двое тех танкистов,
Тот водитель и стрелок,
Всё глядят на гармониста
Словно что-то невдомёк.

И, сменивши пальцы быстро,
Он, как будто на заказ,
Здесь повёл о трёх танкистах,
Трёх товарищах рассказ. Template:Конец цитаты

Только двое тех танкистов,Тот водитель и стрелок, Всё глядят на гармонистаСловно что-то невдомёк.

И, сменивши пальцы быстро,Он, как будто на заказ, Здесь повёл о трёх танкистах, Трёх товарищах рассказ.

— «Василий Тёркин» А.Твардовский

スターリン後の検閲

フルシチョフの治世中に、映画「トラクタードライバー」やスターリンに言及した他の映画が編集されました。特に、1964年にリリースされた「復元された」バージョンでは、「個人崇拝」の属性が完全に削除されました。

• スターリンの肖像画の修正または削除。
• トラクターの「スターリネット」の名前が修正されているか、そのような碑文のあるフレームが切り取られています。
• 新しい合唱テキストで再録音された、有名なソ連タンカーの行進-

元の合唱テキスト:

炎を轟かせ、鋼の輝きを放ち、</br>車は猛烈な行進をし、</br>同志スターリンが私たちを戦闘に送り込むとき、</br>そして、最初の元帥が私たちを戦いに導きます。</br>

改訂されました：

炎を轟かせ、鋼の輝きを放ち、</br>車は猛烈な行進をし、</br>戦争の厳しい時が来ると、</br>そして祖国は私たちを攻撃に送ります。

2005年まで、1964年にリリースされた映画の「復元」バージョンのみがテレビで放映され、上記の修正に加えて、映画のテキストサウンドトラックの大部分が再音声化されました。 2005 年 2 月、映画のオリジナル版が数年ぶりに Kultura チャンネルで上映されました。映画の両方のバージョンが DVD でリリースされます。オリジナル版はソユーズビデオから出版された。

映画の歌

• 「三人の戦車兵」
• 「ソ連戦車兵の行進」

賞品と賞

• 1941年- 監督のイヴァン・ピリエフ、俳優のニコライ・クリュチコフ、マリーナ・レディニーナが文学と芸術の第1学位のスターリン賞を受賞 .
• 1939年- この映画は、第二次世界大戦の勃発により中断され、開催されなかったデビューカンヌ映画祭のプログラムに含まれました 。

ソース

• トラクター ドライバー// レーニン映画スタジオのキエフ騎士団の映画。 A. P. ドブジェンコ。 1928-1978 / O. F. オレイニク、N. A. フィルケビッチ。 - К. : ウクライナ SSR の Goskino、1979 年。 - 114 p. - S. 20-21。

外部リンク

加藤勝憲/トラクター運転手

• オンラインシネマ「Mosfilm」の「トラクタードライバー」
• 国立映画ポータル Film.ru

[[Category:ソビエト連邦のコメディ映画]] [[Category:ソビエト連邦の白黒映画]] [[Category:ロシア語の映画]]