コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:加藤勝憲/中国国際貿易促進委員会

中国国际贸易促进委员会
ファイル:CCPIT Logo.png
略称 中国贸促会
設立 1952年5月
種類 社会团体
本部 北京市西城区复兴门外大街1号中国贸促会总会大楼
貢献地域 中華人民共和国の旗 中国
公用語 普通话
会长 任鸿斌
加盟 50个地方分会、22个行业分会等
ウェブサイト 中文官网
英文官网
テンプレートを表示

中国国际贸易促进委员会英語: China Council for the Promotion of International Trade, CCPIT),同时使用中国国际商会英語: CHINA CHAMBER OF INTERNATIONAL COMMERCE)的名称,简称中国贸促会,由中国经济贸易界有代表性的人士、企业和团体组成的全国民间对外经济贸易组织。

中国国際貿易促進委員会(英語:China Council for the Promotion of International Trade、CCPIT)は、同時に中国国際商会(英語:CHINA CHAMBER OF INTERNATIONAL COMMERCE)の名称[1]を使用し、中国貿易促進会と略称し、中国経済貿易界の代表的な人士、企業、団体からなる全国民間対外経済貿易機関。

中国贸促会的宗旨是,根据中华人民共和国的法律、法规,参照国际惯例,开展促进中国与世界各国、各地区之间的贸易、投资和经济技术合作活动,增进中国人民同世界各国、各地区人民和经济贸易界的相互了解与友谊,维护中国公民、法人在海外的正当权益。中国贸促会是经国务院机构编制管理机关核定、并经国务院批准的免于登记的社会团体,为参照公务员法管理机关(单位)。

中国貿易促進会の目的は、中華人民共和国の法律、法規に基づいて、国際慣例を参照して、中国と世界各国、各地域との間の貿易、投資、経済技術協力活動を展開し、中国人民と世界各国、各地域人民と経済貿易界の相互理解と友情を増進し、中国公民、法人の海外での正当な権益を守ることである。中国貿易促進会は国務院機構の編制管理機関の査定を経て、国務院の承認を得た登録免除の社会団体であり、公務員法管理機関(単位)を参照するためである。

沿革

[編集]

朝鲜战争爆发后,1950年7月美国推动巴黎统筹委员会对中国实施彻底禁运制裁。导致世界范围内一些大宗商品供过于求、价格暴跌。1951年10月27日至28日,21个国家的经济界人士在丹麦哥本哈根举行集会,成立了“国际经济会议发起人委员会”。1952年4月3日在莫斯科召开了47个国家的471名经济贸易界人士出席的国际经济会议。会上,中国代表团团长南汉宸在与英国、法国、西德等11个国家的工商团体和企业签订了贸易协议。会议决定成立国际贸易促进委员会,并在巴黎设立执行局。

朝鮮戦争勃発後、1950年7月に米国はパリ統括委員会による中国への徹底禁輸制裁を推進した。世界的に一部の大口商品の供給過剰、価格暴落を招いた。1951年10月27日から28日にかけて、21カ国の経済関係者がデンマーク・コペンハーゲンで集会を開き、「国際経済会議発起人委員会」を設立した。1952年4月3日にモスクワで47カ国の経済貿易関係者471人が出席した国際経済会議が開催された。会議では、中国代表団の南漢宸団長が英国、フランス、西ドイツなど11カ国の商工団体や企業と貿易協定を締結した。会議は国際貿易促進委員会の設立を決定し、パリに執行局を設置した[1]。

1952年5月14日,中国国际贸易促进会在北京成立。1952年至1955年,谢筱迺任中国国际贸易促进委员会联络部部长。

1952年5月14日、中国国際貿易促進会が北京で設立された。1952年から1955年まで、謝篠迺氏は中国国際貿易促進委員会連絡部部長を務めた。

中国贸促会1988年6月组建了中国国际商会。1994年11月,国际商会第168次理事会正式通过决议,同意设立“国际商会中国国家委员会”。

中国貿易促進会は1988年6月に中国国際商会を設立した。1994年11月、国際商会第168回理事会は正式に決議を採択し、「国際商会中国国家委員会」の設立に同意した。

中国贸促会在县以上行政区域内可以设立地方贸促机构,在国内有关行业可设立行业贸促机构。如:“中国国际贸易促进委员会上海市分会”暨“上海市国际贸易促进委员会”アーカイブ 2020年11月4日 - ウェイバックマシン、“中国国际贸易促进委员会长春市分会”暨“长春市国际商会”[1]アーカイブ 2017年2月26日 - ウェイバックマシン、山东省平阴县贸促会アーカイブ 2017年2月25日 - ウェイバックマシン

中国貿易促進会は県以上の行政区域内に地方貿易促進機構を設立することができ、国内の関連業界に業界貿易促進機構を設立することができる。例えば、「中国国際貿易促進委員会上海市分会」及び「上海市国際貿易促進委員会」[2](ページアーカイブバックアップ、保存)、「中国国際貿易促進委員会長春市分会」及び「長春市国際商会」(ページアーカイブバックアップ、保存)、山東省平陰県貿易促進会[3](ページアーカイブバックアップ、保存)。

在中国国际商会内设立中国国际经济贸易仲裁委员会,受理经济贸易仲裁案件。在中国贸促会内设立中国海事仲裁委员会,受理海事仲裁案件。在中国贸促会内设立调解中心,受理民商事、海事调解案件。

中国国際商会内に中国国際経済貿易仲裁委員会を設立し、経済貿易仲裁事件を受理する。中国貿易促進会内に中国海事仲裁委員会を設立し、海事仲裁事件を受理する。中国貿易促進会内に調停センターを設立し、民商事、海事調停事件を受理した。

2020年8月31日,根据国家发展改革委《关于全面推开行业协会商会与行政机关脱钩改革的实施意见》(发改体改〔2019〕1063号),原由国际贸易促进委员会主管的中国对外服务工作行业协会等1家行业协会(商会)与国际贸易促进委员会分离,依法直接登记、独立运行,剥离行政职能,不再设置业务主管单位。取消对行业协会的直接财政拨款,通过政府购买服务等方式支持其发展。全面实行劳动合同制度,依法依章程自主招聘工作人员。

2020年8月31日、国家発展改革委員会の「業界協会商会と行政機関の脱鉤改革の全面的推進に関する実施意見」(発改体改[2019]1063号)によると、国際貿易促進委員会が主管していた中国対外サービス工作業界協会など1つの業界協会(商会)は国際貿易促進委員会と分離し、法に基づいて直接登録、独立して運行し、行政機能を分離し、業務主管部門を設置しなくなった。業界協会への直接財政支出を廃止し、政府のサービス購入などを通じて発展を支援する。労働契約制度を全面的に実行し、法に基づいて定款に基づいて従業員を自主的に募集する[2][3]

职责

[編集]

根据《中国国际贸易促进委员会职能配置、内设机构和人员编制规定》,中国贸促会承担下列职能[4]

# 落实国家有关重大发展战略,促进对外贸易、双向投资和经济技术合作。
  1. 推进与境外对口机构机制化合作。
  2. 接待境外高层次经贸代表团来访,组织中国经贸代表团出访。
  3. 管理全国出国举办经贸展览会,负责中国参加国际展览局和世界博览会事务。
  4. 举办和组织企业参加经贸展览会、论坛、洽谈会及有关国际会议。
  5. 在外经贸领域代言工商,参与经贸政策法规制定、对外经贸谈判和国际商事规则制定。
  6. 开展法律顾问、商事调解、经贸和海事仲裁等工作,签发和出具出口商品原产地证明书、对外贸易有关文件和单证,提供专利申请、商标注册、诉讼维权等知识产权服务。
  7. 组织产业和企业应对经贸摩擦。
  8. 提供经贸信息、经贸培训等服务。

机构设置

[編集]

根据《中国国际贸易促进委员会职能配置、内设机构和人员编制规定》,中国贸促会内设机构为副司局级,省级地方分支机构为正厅级。中国贸促会设置下列机构[4]

内设机构

[編集]

直属事业单位

[編集]

直属企业单位

[編集]

主管社会团体

[編集]

派出机构

[編集]
* 中国国际贸易促进委员会驻海湾代表处

分支机构

[編集]
省级地方分支机构
* 中国国际贸易促进委员会北京市分会
行业分支机构

历任领导

[編集]
中国国际贸易促进委员会主席
中国国际贸易促进委员会主任
  • 王耀庭(1973年-1986年)
中国国际贸易促进委员会会长
  • 贾石(1986年-1988年)
中国国际贸易促进委员会(中国国际商会)会长
  • 郑鸿业(1988年9月-1989年12月,代理)
  • 郑鸿业(1989年12月-1995年6月)
  • 郭东坡(1995年6月-1997年9月)
  • 俞晓松(1997年9月-2003年5月)
  • 万季飞(2003年5月-2014年3月)[5]
  • 姜增伟(2014年3月-2018年8月)
  • 高燕(2018年8月-2022年1月)
  • 任鸿斌(2022年1月至今)

参考文献

[編集]
  1. ^ 贸促会章程”. 中国贸促会. 2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月27日閲覧。
  2. ^ 国家发展和改革委员会. “关于全面推开行业协会商会与行政机关脱钩改革的实施意见” (中国語). 中国政府网. 2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月2日閲覧。
  3. ^ 行业协会商会与行政机关脱钩联合工作组办公室. “关于做好全面推开全国性行业协会商会与行政机关脱钩改革工作的通知” (中国語). 中国政府网. 2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月2日閲覧。
  4. ^ a b 中国国际贸易促进委员会 2018年度部门决算”. 中国国际贸易促进委员会 (2019年4月4日). 2020年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月12日閲覧。
  5. ^ 历史沿革”. 中国贸促会. 2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月29日閲覧。

関連項目

[編集]
  • 中國廚衛展

[[Category:1952年設立の組織]]