利用者:加藤勝憲/曹娥
曹娥（pinyin: Cáo É、130–143年）は、現在の中国浙江省紹興市上虞区出身の少女。巫師である曹盱の娘。少女は143年、溺れていた父親を助けようとして死んだ。151年、彼女のために廟が建てられ、彼女と父親が溺死した川には彼女の名前が付けられた。
生涯
[編集]父親の曹盱は、上虞の儀式を取り仕切る巫師であったが、143年の端午の節句の儀式で、曹丕は順川に落ちた。17日間にわたる大規模な捜索が行われたが、何も見つからなかった。 13歳の娘、曹娥は親孝行のため、川で父親を探すことにした。5日後、曹娥は溺死した父を抱いて水面に姿を現した。この行為によって、曹娥は非常に有名な少女となり、孝女の模範となり、「曹孝女」として崇拝されるようになった。8年後の151年、父親を救うために犠牲になった曹娥を記念して、廟[1]と墓が建てられた。彼女の思い出を称える石碑も作られたが、失われてしまった。1093年、蔡卞は彼女のために同じような石碑を建てた[2][3]。
曹娥にちなむ事物
[編集]曹娥川
[編集]曹娥川は、中国浙江省の江陵山脈にある江陵山の標高870メートルに源を発する。全長182.4kmで、杭州湾に注ぐ。この川には、舜帝にちなんで名付けられた舜河、流れる地域にちなんで名付けられた上虞（シャンユー）河など、いくつかの呼び名がある。現在でも川の名前として残っているのは、父親と一緒にその川で溺死した少女、曹娥に由来する。
曹娥廟
[編集]曹娥廟は151年に創建され、その後何度も再建された。最後に再建されたのは1929年の大火の後であり、再建は1936年まで続いた。再建は1936年まで続いた。石彫りのほか、多くの木彫りが施されている。廟は浙江省紹興市上虞区にあり、正面は東向きで曹娥川を見下ろし、反対側からは鳳凰山を眺めることができる。廟のある土地の面積は6000平方メートル、廟の面積は3840平方メートルである。1989年以来、曹娥廟は国家保護文物リストに含まれている。毎年5月15日から22日にかけて、曹娥廟で祭りが行われ、22日には曹娥廟で法要が行われる。廟は江南第一の廟と呼ばれている。
曹娥の墓
[編集]曹娥の墓は151年の創建以来、何度か破壊と再建を繰り返してきた。現在の墓は高さ2.7メートル、幅と奥行きは7メートルで、曹娥廟の北側にある。
曹娥の碑
[編集]オリジナルの曹娥の碑は失われたが、1093年に蔡卞が曹娥のために別の碑を作った。この碑は高さ2メートル、幅1メートルを超える。この碑は「孝女曹娥の碑」と題されている[4]。この碑は歴史的な記念碑となっている。
小曹娥鎮
[編集]小曹娥鎮は、曹娥にちなんで命名され、中国浙江省の餘姚市（寧波）の一部である。面積は33.4平方キロメートル、人口は40,400人（2017年）。町には曹娥郵便局、曹娥保健所、曹娥学校、曹娥スーパーがある。町は寧波港から50キロほど離れており、工業が盛んなことで知られている。蜂蜜とマスタードの名産地である。中国1000大鎮に選ばれている[5]。
曹娥追悼
[編集]- 曹娥を記念して、著名人から寄贈された30以上の石碑が廟に展示されている： その中には、米芾、唐寅、祝允明、文徴明、蒋介石などがいる。There are more than 30 steles donated by famous people and exhibited in the temple in honor of Cao E, some of these famous people are: Mi Fu, Tang Yin, Zhu Yunming, Wen Zhengming, Chiang Kai-shek.
- Over time, a number of dignitaries have visit the temple of Cao E.
- A number of dignitaries have invested in the temple, for example, in 1093 Emperor Song Zhezong had a main hall built in the temple.
- Poems have been written for Cao E by famous people, including Xu Wei, Yu Youren, Xiong Xiling, Ju Zheng, Liu Chunlin, Wang Ruan , Wang Zhen.
- Several writers incorporated Cao E's story into their own works, including Luo Guanzhong, Cao Xueqin.
- Cao E is included in the Book of the Later Han.
- Cao E is included in the Wu Shuang Pu (無雙譜; Book of Peerless Heroes) by Jin Guliang.
脚注・参考文献
[編集]関連項目
[編集]外部リンク
[編集]- ^ “曹娥廟” (中国語). Zhejiang Provincial Bureau of Cultural Relics (2021年8月18日). 2014年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月18日閲覧。
- ^ “中国紹興旧跡紹介”. 2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月2日閲覧。(W) “中国紹興旧跡紹介” (14 April 2015). 2023年7月18日閲覧。
- ^ Fang Ailong (2018) (中国語). 蔡卞行书上虞孝女曹娥碑. Hangzhou Normal University (Social Science Edition). doi:10.3969/j.issn.1674-2338.2018.01.020.
- ^ “曹娥の碑の碑文” (中国語). zh.wikisource.org. 维基文库，自由的图书馆. 2023年7月18日閲覧。
- ^ “Xiao Cao'e-city” (英語). Chinawiki (2021年8月16日). 2023年7月18日閲覧。
[[Category:中国の伝説の人物]] [[Category:溺死した人物]]