利用者:通りすがりの閲覧者/マライコッタイ・ヴァーリバン

通りすがりの閲覧者/マライコッタイ・ヴァーリバン
Malaikottai Vaaliban
ファイル:Malaikottai Vaaliban poster.jpg Theatrical release poster
監督	Lijo Jose Pellissery
原案	Lijo Jose Pellissery
製作	Shibu Baby John Achu Baby John Vikram Mehra Siddharth Anand Kumar M. C. Philip Jacob K. Babu
出演者	Mohanlal Sonalee Kulkarni Hareesh Peradi Danish Sait Manoj Moses Katha Nandi Manikandan R. Achari
音楽	Prashant Pillai
撮影	Madhu Neelakandan
編集	Deepu S. Joseph
製作会社	John & Mary Creative Century Films Maxlab Cinemas and Entertainments Saregama Amen Movie Monastery
配給	Century Films (India) Phars Film Company (overseas) Aashirvad Cinemas Co. LLC (overseas)
公開	2024年1月25日 (2024-01-25)
上映時間	156 minutes
製作国	India
言語	Malayalam
製作費	Template:INR crore
興行収入	Template:EstimationTemplate:INR crore

マライコッタイ・ヴァーリバン（原題：Malaikottai Vaaliban）は、2024年公開のインド・マラヤーラム語の叙事詩的アクション映画で、リジョ・ジョゼ・ペリセ（英語版)監督、P・S・ラフィーク脚本。主演はモハンラルの二役で、ソナーリー・クルカルニー、ハリーシュ・ペラディ、ダニッシュ・サイト、マノージ・モーゼス、カタ・ナンディ、マニカンダン・R・アチャリらが脇を固める。ジョン＆メアリー・クリエイティブ、センチュリー・フィルムズ、マックスラブ・シネマズ＆エンターテインメンツ、サレガマ、アーメン・ムービー修道院が共同製作した。音楽はプラシャント・ピライ、編集と撮影はそれぞれディープ・S・ジョセフとマドゥ・ニーラカンダンが担当。

ペリセリーはCOVID-19のパンデミック時に最初の物語を書き、その後、時空を超えた物語へと膨らませた。 脚本はP.S.ラフィークと共同で執筆された。2022年10月25日、ペリセリーとモーハンラルの初共演がシブ・ベイビー・ジョンによって発表された。ティヌ・パッパチャンがアソシエイト・ディレクターを務めた。

主要撮影は2023年1月から6月まで約130日間におよび、ラジャスタン、チェンナイ、ポンディチェリーで行われた。

マライコッタイ・ヴァーリバンは、共和国記念日の週末と重なる2024年1月25日に全世界で劇場公開された。批評家からは賛否両論の評価を受けた。

あらすじ

無敗の老流浪戦士マライコッタイ・ヴァーリバンは、広大な砂漠地帯に君臨する英雄としての地位を確立する。ヴァーリバンは、師であり父親でもあるアヤナーと、ヴァーリバンの闘技場で太鼓と詠唱で観衆を元気づける息子のチンナッパイヤーンとともに旅をする。ヴァーリバンは孤児で、アヤナーが新生児のときに亡き母の手から養子に出した。ヴァーリバンは次の試合のためにアディヴァリトゥールへ向かうが、そこでジャマンティポーブという名の婦人に出会う。

チンナッパイヤンとアヤナーは彼女を連れて行くことに同意し、彼女は彼らの旅に同行する。アディヴァリトゥールでは、ヴァーリバンがチャンピオンの家と妻を自分の家と妻として要求する慣習に従って、チャンピオンを倒す。短い滞在の後、ヴァーリバンはヌーラナタラユールの賭博場で踊り子のランガパッティナム・ランガラニと出会う。ヴァーリバンはチャマタカンとも衝突し、彼の誘いを阻む。怒りと屈辱を覚えたチャマタカンは、ヴァーリバンにマンゴドゥ村で最強の格闘家マンゴトゥ・マランとの戦いを挑む。翌朝、ヴァーリバンはマンゴットゥ・マランと戦うためにマンゴッドゥに到着する。チャマタカンの一族が策略をめぐらせたにもかかわらず、ヴァーリバンは勝利を収め、彼らの名誉を剥奪する。その報復として、チャマタカンは恥を忍んでヴァーリバンへの復讐のために殺戮の限りを尽くすのであった。

一方、ヴァーリバンは旅の出発点であるアンバトール・マライコッタイに戻り、スペインの闘士王にその治世を継ぐよう挑む。しかし、復讐に燃えるチャマタカンは戦いの前にヴァーリバンを毒殺し、一時的に失明させる。翌日、奇跡的に回復したヴァーリバンはスペイン軍を破り、アンバトールの奴隷たちを解放する。その夜、ランガラーニはヴァーリバンにプロポーズするが、ヴァーリバンは彼女のプロポーズを拒絶し、自分は誰も愛せないと告げる。それを聞いたランガーラニーは心を痛め、助っ人のテーナンマにそのことを打ち明ける。テーナンマは心の中で悪事をたくらみ始め、ランガーラニーがヴァーリバンを自分と恋に落とすよう手助けすることを約束する。

勝利を祝って一同は寺院を訪れ、ジャマンティはヴァーリバンに、チンナッパイヤーンの子供を妊娠していることを明かす。それを聞いたヴァーリバンは大喜びし、子供とジャマンティの健康と繁栄を祈る。その会話を盗み聞きしたランガーラニーは、ヴァーリバンのジャマンティに対する話し方から、子供の父親がヴァーリバンであると誤解する。ランガーラニはこのことをテーナンマに報告し、テーナンマは計画を実行に移す。テーナンマはチンナッパイヤンのところへ行き、ジャマンティがヴァーリバンの子を妊娠していることを伝えるのだった。

神殿の祭りの最中、皆が祝っている中、ヴァーリバンは群衆の中にチャマタカンの気配を感じ、チャマタカンを探そうとするが無駄だった。ヴァーリバンは、チャマタカンがジャマンティの近くにいるかもしれないと感じ、彼女を守ろうとジャマンティに駆け寄るが、大混雑のため間に合わず、チャマタカンに殺されてしまう。ジャマンティの死を悼みながら、ヴァーリバンは再び群衆の中にチャマタカンの気配を感じる。自分を襲いに来る人物を見つけ、その人物を何度も刺す。ヴァーリバンはチャマタカンを殺したと思ったが、その正体はチンナッパイヤンであることが判明する。

チャマタカンは復讐を果たしたと考え、この地を去る。この出来事がヴァーリバンとアヤナーの間に楔を打ち込む。アヤナーは必ず復讐を果たすと誓い、ヴァーリバンを宿敵として宣言する。放浪の途中、アヤナーはチャマタカンに出会い、酒を酌み交わす。アヤナーは、ヴァーリバンが以前信じられていたような孤児ではなく、彼のミュータント戦士のライバル、マライベッタイ・ヴァーリバンの息子であることを明かす。マライベッタイはアヤナーを倒し、妻を連れて行った。アヤナーはマライベッタイの手下となった。やがて、アヤナーの前妻はヴァーリバンを身ごもった。ヴァーリバンが生まれるやいなや、アヤナーは元妻を殺害し、実の父親に対抗する武器として鍛えるために彼を誘拐した。アヤナーはチャマタカンを毒殺し、砂漠をさまよう。映画は、アヤナーがヴァーリバンと戦うために連れてくる戦士がマライベッタイであることを明かし、続編への道を開くところで終わる。

キャスト

• モーハンラルの一人二役
  • マライコッタイ・ヴァーリバン役
  • マライヴェッタイ・ヴァーリバン役
• ソナリー・クルカルニー（ランガパッティナム・ランガラニ役)

• アヤナール役：ハリーシュ・ペラディ
• チャマタカン役：ダニッシュ・サイト
• マノージ・モーゼス（チンナッパヤン役）
• カタ・ナンディ（Jamanthipoovu役）
• マニカンダン・アチャリ（アディマ役）
• ハリプラシャンス・M・G（ケル・マラン役）
• ポンヌルミ・ヴィーランマ役 シャンタ・ダナンジャヤン）
• サンジャナ・チャンドラン（テーナンマ役）
• ハリクリシュナン・S・マンゴットゥ・マラン役）
• マダンギ役スチトラ・ナイール）
• アンドレア・ラヴェーラ（マコーレー・マハラジ役）
• ダイアナ・ナソノヴァ（マコーレー夫人役）
• ラジーヴ・ピライ（ボディーガード役）
• ディーパリ・ヴァシスタ（ダンサー役）
• ムルガン・マーティン（奴隷役）
• クリシュナンクッティ・ネール・シヴァクマール・ソパナム（翻訳者役）

Production

Development

 

Malaikkotai Vaalibhan is the first collaboration of Lijo Jose Pellissery and Mohanlal.

　2022年10月25日、シブ・ベイビー・ジョン元大臣が新たに立ち上げたプロダクション、ジョン＆メアリー・クリエイティブが、リジョ・ジョゼ・ペリセリー監督と俳優モーハンラルを初めて共演させたデビュー作を発表した。タイトルは12月22日に発表された。当時、メディアはこの映画が時代劇で、モーハンラールがレスラーの役を演じると報じた。脚本はP・S・ラフィーケが執筆した。

　ペリセリー監督は、技術スタッフのほとんどを前作から続投させた。ティヌ・パッパチャンがアソシエイト・ディレクターに起用された。また、プロデューサーとして、John & Mary CreativeのShibu Baby JohnとAchu Baby John、Century FilmsのKochumon Century、Maxlab Cinemas and EntertainmentsのJacob K. Babu、Yoodlee FilmsのVikram MehraとSiddharth Anand Kumarがクレジットされている。さらに、ペリセリーのAmen Movie Monasteryも製作に加わった。

ペリセリーはCOVID-19の閉鎖中に最初のストーリーを構想し、その後、時間と空間を曖昧にする物語へと膨らませた。彼はラフィークと共同で脚本を練った。ペリセリーがラフィークを選んだのは、ラフィークが「土壌に根ざした」言語と語彙に貢献できると考えたからだ。映画は当初タミル語で企画された。脚本執筆の過程で、ペリセリーはコンセプトをより広いキャンバスに、特に登場人物や風景の面で変えていった。彼は世界中からインスピレーションを得て、日本の民話やサムライ文化、西部劇などの要素を取り入れた。

ジョンによれば、『Malaikottai Vaaliban』は「完全なアクション映画」だという。モーハンラルは、この映画は西部劇のスタイルで作られており、ストーリーは特定の時代に限定されていないと述べた。物語は独自の世界で展開し、時空を超え、哲学的でスピリチュアルな要素を織り交ぜている。モハンラールは「見る人それぞれの視点は、絵画の筆致のように多様でユニークだろう」と述べている。さらに彼は、映画的な禅の物語とも受け取れることを示唆した。また、ペリセリーは、この映画には特定のジャンルはなく、アマール・チトラ・カタの映画的表現として捉えることができると付け加えた。プロデューサーのシッダールト・アナンド・クマールによると、「私たちが読んで育ってきたような叙事詩的な物語」であり、神話的な物語のように見えるかもしれないが、「神話的な空間の外側にある」のだという。

Casting

モーハンラルのキャスティングについて、ペリセリーは「これは時代劇であり、モーハンラルのような重厚な人物が必要だった」と強調した。このキャラクターについてモーハンラルは、「ヴァーリバンには匿名性があり、誰にでもなれるし、どんな能力にもなれる」と語った。報道によると、2022年11月、チームは主演女性役として女優のラーディカー・アプテと話し合いを開始した。また、Vidyut JammwalとRajpal Yadavが出演を検討中との報道もあった。12月には、カンナダ語俳優でスタンダップ・コメディアンのダニシュ・サイトが、この映画でマラヤーラム語映画デビューを果たすことを明らかにし、役作りのために髭を生やし、典型的な髭のない外見とは対照的にした。サイットのキャラクターは、ハイエナの特徴を模してデザインされたもので、モーハンラルとペリセリーの話し合いで生まれたコンセプトである。サイットは役作りのために特別な準備をした。キャラクターの行動や笑いをとらえるために、ハイエナのビデオを見てもらったという。この映画では、半分髭を剃った頭に髭を生やしたような風貌になっている。映画のマラヤーラム語版、ヒンディー語版、カンナダ語版、タミル語版では、サイット自身が彼の声を吹き替えた。彼は、『Malaikottai Vaaliban』に出演する前に、別のペリセリー作品への出演を検討されていたが、延期された。

マラーティー語女優ソナリー・クルカルニーもこの作品でマラヤーラム語デビューを果たし、「ミュージカル時代劇」と評している。彼女は、女優でありダンサーでもあるランガパッティナム・ランガラニを演じる。ペリセリーは、彼女が『Malaikottai Vaaliban』でも演じているラバニ・ダンサーを演じたマラーティー語映画『Natarang』（2010年）からクルカルニーを見出した。クッカルニは、自分のキャラクターについて、ランガーラニは「マハーラーシュトラのタッチ」を持っているが、どこか他の国から来ており、彼女の衣装とルックスは多くのインド文化の融合であり、「ランガーラニだけでなく、すべてのキャラクターが異なる土地の出身であるため、この映画にはあまりにも多くの多様性がある」と語った。2023年1月、チームはタミル人俳優のカマル・ハーサンとジーヴァと2つの短い役で交渉中との報道があった。カンナダ人俳優のリシャブ・シェッティは、出演の打診はあったものの、カンナダ映画を優先して出演を断ったことを明らかにし、自身のキャスティングに関する報道を否定した。一転して、モーハンラル自身は、映画のクライマックスで展開される2つ目の役柄にキャスティングされた。

マラヤ出身のダンサー、マノージ・モーゼスは重要な役どころを確保し、ベンガル出身の女優、カタ・ナンディも自分の役を「強い女性キャラクター」と表現した。モーゼスが起用されたのは、未公開のデビュー作『ムーンウォーク』で注目されたペリセリーが、アクロバットを知っている人物を求めていたからだ。ハリプラシャンス・ヴァルマのキャラクタールックは、2023年2月にロケ写真として公開された。ダンサーでトランスウーマンのサンジャナ・チャンドランが出演を決め、女優デビューを果たした。テレビ女優のスチトラ・ナイールは、マラヤーラム語のリアリティ番組『Bigg Boss』（シーズン4）に出演していたところをペリセリーに見初められ、映画デビューを果たした。ハリーシュ・ペラディ、マニカンダン・R・アチャリ、ラジーヴ・ピライも未発表の役でキャスティングされた。バラタナティヤムダンサーのシャンタ・ダナンジャヤンは、この映画でカラリパヤットゥ・グルッカルを演じている。ベリーダンサーのディーパリ・ヴァシスタも出演。ロシアのヨガ教師、ダンサー、モデルのダイアナ・ナソノヴァも別の役を演じた。

Jaisalmer was a major location.

2023年1月18日、ラジャスタン州ジャイサルメールでの慣例的なプージャー行事を皮切りに、本作の主要撮影が開始された。マドゥ・ニーラカンダンが撮影監督を務めた。映画の大部分はラジャスタンで撮影された。撮影は2月24日にラジャスタンのポクランに移された。77日間にわたるラジャスタンでのスケジュールは、4月の第1週までに終了した。

第2スケジュールはチェンナイのスリー・ゴクラム・フィルム・スタジオで計画された。撮影期間は40日間。スケジュールは5月初旬に始まり、この映画のために作られたセットを使用した。撮影現場では1500人以上のエキストラが使われた。撮影はチェンナイに加え、ポンディチェリーでも行われた。第2スケジュールは50日間続いた。撮影は2023年6月13日に終了。映画全体は約130日間の撮影で完成した。スタントの振り付けはヴィクラム・モールとスプリーム・スンダールが担当した。

Music

[[Category:チェンナイで製作された映画作品]] [[Category:ラージャスターン州で製作された映画作品]] [[Category:哲学を題材とした映画作品]] [[Category:2024年の映画]]