利用者:高橋宗史/en:Comet Hyakutakeの日本語訳

コメント欄に入力:

en:Comet Hyakutake の 2006年2月4日 (土) 17:39 の版から翻訳。著者: en:user:63.231.133.199, en:user:Siradia, en:user:Worldtraveller, en:user:24.89.18.5, en:user:Worldtraveller, etc...

Comet Hyakutake, the Great Comet of 1996

百武彗星（ひゃくたけすいせい、C/1996 B2）は、1996年1月に発見され、同年3月に地球に最接近した彗星である。「1996年の大彗星」(The Great Comet of 1996) とも呼ばれ、過去200年間で最も地球に接近した彗星の一つである。その為夜空に非常に明るく輝き、世界中の人々に観察される事となった。百武彗星が最も明るく輝いていたのは数日間だけだったが、その時太陽系内に近付きつつあった待望のヘール・ボップ彗星を凌ぐ注目であった。

百武彗星の科学的観察は、注目すべき数発見をもたらした。彗星学者達を最も驚かせた事は、百武彗星からのX線の放射の発見であり、最初の観察でこの事が知られた。この放射は電離した太陽風の微粒子が彗星のコマの中性原子と相互作用する事によると考えられている。最も長い尾を持っていた時、それは彗星とは認知されていなかったが、ユリシーズ宇宙船は彗星核から500,000,000km以上離れた所で彗星の尾と思いも寄らない擦れ違いを起こした。

百武彗星は長周期の彗星である。百武彗星の直近の太陽系の通過以前は、その軌道周期が約15,000年であったが、巨大惑星の重力の影響により現在は72,000年と長くなっている。

発見[編集]

百武彗星は、1996年1月30日にアマチュア天文家、百武裕司によって発見された。彼は数年間彗星探索をしていて、田舎の暗い空を求めて鹿児島に引っ越して来ていた。発見の夜は、6インチ対物レンズを持つ高性能な双眼鏡で空を観察していた。

その時見つけた彗星は、実は二つ目の百武彗星 (C/1996 B2) であった。そのたった数週間前に一つ目の百武彗星 (C/1996 Y1) を発見していたのだ。初めに見つけた彗星をもう一度観察しようとしていた時、彼はたまたま一つ目の彗星を見つけた辺りを見た。大変驚いた事に、一つ目の彗星を見つけた所とほぼ同じ位置に別の彗星があった。彼は一つの彗星を見つけてからこんなにも早く二つ目を発見した事をほとんど信じられなかったが、翌朝日本の国立天文台に観察を報告した。後程、この発見が独立した観察によって確認された。

発見の時、百武彗星は11等級で輝いており、差し渡し2.5アーク分で交差していた（？）。太陽からは2天文単位 (AU) の所にあった。その後百武彗星は、発見前の1月1日に撮影された写真の中に見付けられた。その写真は百武彗星が13.3等級で太陽から約2.4AUの所にあった時のものである。

軌道[編集]

初めに彗星の軌道が計算されて、天文学者達は3月25日に地球から丁度0.1AUの距離に再接近するだろうと予測した。過去一世紀にはたった3つの彗星だけが近くを通過していた。ヘール・ボップ彗星は「大彗星」であるかもしれない、と既に言われていた為、百武彗星が壮大な眺めとなろう事に天文学界が気付くまでにはしばらくかかった。そして百武彗星の地球への近い接近は、それが大彗星になろう事を意味していた。

百武彗星の軌道が、前回約17,000年前に太陽系内に返ってきていた事を示していた為、輝いて見える期待が持たれた。またこの事は、百武彗星が数百万年の軌道期間を持つオールトの雲から新たに来た彗星であるよりも、過去数回太陽の近くを通過していたようであることを表していた。太陽系内に初めて這入ってくる時つまりこれは、*

地球の近くまで接近する事に加えて、その最接近時にその通り道は百武彗星が夜中、北極星のすぐ近くを通って北半球で見えよう事を意味していました。大方の彗星は最も明るい時に空の太陽の近くにあるので完全に暗い空には見え得ないのである。

地球の通過[編集]

The comet on the evening of its closest approach to Earth on 25 March 1996.

百武彗星は3月の上旬に裸眼で見えるようになった。中旬には4等級で約5度の長さだった為まだ微かで*見つける事ができなかった。しかし地球への再接近に近づくに連れ、急激に明るさを増し尾が長くなった。3月24日までに、夜空で最も明るいものの一つとなり、空に*その尾は35度以上*になった。*

百武彗星は3月25日に地球に再接近した。その時夜空にとても早く動いた結果、たった数分間にその動きは星に対し*ている所を発見された。30分で満月の直径（0.5度）ほど動き、空を流れた。観察者たちは等級をおよそ0とし、80度に至る尾の長さを報告した。中高緯度の観察者の天頂に近付きつつあったコマは、ざっと満月の直径の4倍、1.5から2度程に観察された。炭素 (C₂) からの強力な放射により、裸眼でさえも彗星の頭ははっきりと緑色に見えた。

近日点とその後[編集]

科学的な成果[編集]

宇宙船の尾の通過[編集]

組成[編集]

X線の放射[編集]

彗星核の大きさと活動[編集]

参考資料[編集]

外部リンク[編集]