利用者:BroBroBro18

編集方針

新規記事作成は英語版からの翻訳のみになると思います。

翻訳したい記事

• アパリ（en:Aparri） - ルソン島最北端の地名。
• トゥゲガラオ（en:Tuguegarao） - 歴史の項を充実させたい。
• JR東海認知症事件 - 平成19年、要介護4認定を受けた認知症患者(91歳)が徘徊のすえ駅構内ホームに立ち入り、JR東海の列車と衝突し死亡した事件。JR東海は故人の遺族である妻と長男に損害賠償請求し、1審・2審は賠償責任を認めたが、最高裁は遺族の責任を否定し逆転判決を下した。

訴訟事件

• バウアーズ対ハードウィック事件（en:Bowers v. Hardwick） - 1986年のアメリカの訴訟。連邦最高裁はジョージア州のソドミー法を合憲と判示。しかし、その後2003年のローレンス対テキサス州事件でこれを全面的に覆す判例変更が行われた。
• ミラー対テイラー事件（en:Millar v Taylor） - 1769年のイングランドの訴訟。著作権は永久の権利でありパブリック・ドメインとなることはないと判示。
• ドナルドソン対ベケット事件（en:Donaldson v Becket） - 1774年のイングランドの訴訟。上のミラー判決を覆し、著作権は永久の権利ではないと判示。

人物

• デボラ・リップシュタット（en:Deborah Lipstadt） - アメリカのホロコースト歴史家。アーヴィング訴訟の被告として勝訴。
• ヘンリー・ハズリット（en:Henry Hazlitt） - アメリカの記者。ウォールストリートジャーナル、ニューヨークタイムスなど。
• ウォルター・ブロック（en:Walter Block） - アメリカの経済学者。ミーゼス協会シニアフェロー。主著『擁護できないものを擁護するen:Defending the Undefendable』。
• ウェンディ・マッケロイ（en:Wendy McElroy） - アメリカのフェミニズム作家。主著『女性のための自由 Liberty for Women』
• クリスティーナ・ホフ・サマーズ（en:Christina Hoff Sommers） - アメリカのフェミニズム作家、哲学者。主著『フェミニズムを盗んだのは誰か en:Who Stole Feminism?』。
• レオナード・リード（en:Leonard Read） - シンクタンク「経済教育財団 en:Foundation for Economic Education」の創設者。"en:I, Pencil"の著者。
• アラン・マニング（en:Alan Manning） - イギリスの経済学者、LSE教授。
• アデル・デービス（en:Adelle Davis） - アメリカの栄養士、栄養学者。
• ミリアム・ファーガソン（en:Miriam A. Ferguson） - アメリカの政治家。テキサス州初の女性知事。
• スザンナ・ラ・フォレット（en:Suzanne La Follette） - アメリカの記者、作家、フェミニスト。

その他

• 加害原理（en:Harm principle） - すでに「愚行権」という記事がHarm principleなどに言語間リンクされているが適切でない。記事タイトルを変更し大幅に内容修正するか、新たに記事を作りそちらに言語間リンクを移すかする必要あり。
• ポズナン演説（en:Posen speeches） - 1943年10月にハインリヒ・ヒムラーがドイツ占領下のポーランド、ポズナンで行った演説。
• パーデュー・ファーマ（en:Purdue Pharma） - 製薬企業。オキシコンチンの製造・販売によって数々のオピオイド中毒訴訟を起こされる。
• サックラー家（en:Sackler family） - 上記パーデュー社の創業一族。
• アメリカン・エンタープライズ研究所（en:American Enterprise Institute） - アメリカの保守系シンクタンク。
• 経済問題研究所（en:Institute of Economic Affairs） - イギリスの保守系シンクタンク。
• 退去主義、ないしエヴィクショニズム（en:Evictionism） - ウォルター・ブロックらが提唱した妊娠中絶にかんする道徳規範。
• 剣の節（en:Sword Verse） - コーラン「悔悟」の章の一部分。
• GADD45G（en:GADD45G） - ヒト９番染色体内の遺伝子、またその遺伝子にコード化されたタンパク質。癌抑制遺伝子とも。
• 1953年のコンコルダート（en:Concordat of 1953） - ローマ・カトリック教会とフランコ政権下のスペインとの間で結ばれた協約。教会はフランコにスペイン国内の叙任権を与え、フランコは教会に免税などの特権を与えた。この協約は第二次大戦後の国際的孤立からスペインを脱却させるのに寄与したといわれる。（注：元の英語版記事がソース無し、独自研究といった問題を指摘されているため翻訳にあたって慎重を要する）
• フェデラリスト協会（en:Federalist Society）

加筆・修正したい記事

1. ブラウン対エンターテインメント商業協会事件(en:Brown v. Entertainment Merchants Ass'n)
2. フリードリヒ・ハイエク - とくに「通貨の脱国営化論」の節中の「貨幣発行自由化論 en:The denationalization of money」について加筆。
3. ジーン・カークパトリック - とくに彼女の著名なエッセイ「独裁制と二重の基準 en:Dictatorships and Double Standards」と「カークパトリック・ドクトリン」について加筆。
4. マリオ・バルガス・リョサ - とくに1990年のペルー大統領選出馬（en:Mario Vargas Llosa#Later life and political involvement）を中心とした政治活動について加筆。
5. 愚行権 - 上記「加害原理」参照。
6. 司教法令集(en:Canon Episcopi) - 魔女・魔術の実在を否定しており、一時は『魔女の鉄槌』に代表されるハインリヒ・クラーマーの過激な魔女狩り思想を押しとどめる役割を果たすも、解釈が捻じ曲げられ、結局は魔女狩りを容認・推進する教会法典の一つとなった。
7. 目には目を(en:Eye for an eye) - 記事本文に（翻訳途中）との記載があるが最後の記事更新から１年以上経過している。
8. モーリス・バレス
9. モンペルラン・ソサイエティー
10. フェロー諸島 - とくに捕鯨(en:Faroe_Islands#Whaling)について加筆。
11. 世界ユダヤ人会議
12. リチャード・B・スペンサー