利用者:konokida
スイス在住スウェーデンに出向中のソフトウェアエンジニア。
最近の趣味はコンパイラ作成。
私が修正した項目に関する余談
[編集]ヒューマニストと教会の対立は、文献から読み取れる以上の深さがあるように思います。
教会が大きな権力であった時代においては、教会の考えに反する思想が公にされることは少なく、逆に言えば公にされる以上の対立があったと考えられます。例えばダーウィンが進化論の発表をためらったことなどは後世に伝わっていますが、それとて大々的にではありません。
最近D言語に興味を持って、解説しているウェブページを眺めたりしてみたのですが、どうもGCJを使った方が良いような気がしてきました。似たような、しかし互換では無い言語が増えるのは面倒なことです。
随分昔GCJを使って、パフォーマンスの悪さに愕然とした憶えがありますが、実装の改善はあるでしょう。言語仕様としてはJavaで十分という気がします。
ガベージコレクションはプログラムの性能を向上させるという説がありますが、どうも釈然としません。freeをコメントアウトしてBoehmGCを導入すれば性能が向上するなら、皆そうしているはずですし。
マルチコアを活用してプログラムをチューニングしようとした場合に、ガベージコレクションが無ければデバッグが終わらないということはありうると思いますが。
Component Pascalには間接的に世話になっているのですが、使い込んでいる訳ではなく、今回英語版を読んでみるまで、PascalよりOberon-2に近いということすら知りませんでした。
日本で話題の曲ということで、CaramelldansenのCDを探してみたのですが、見つかりませんでした。地元では単に、一昔前のユーロビートでしかないようです。
スウェーデン語
[編集]- består av ...
- ...からなる(consist of ...)
- sångarna
- ヴォーカル(the singers)
- A samt B
- AとB
- haft
- 持つ(had)
- viss
- 一定の(certian)
- framgång
- 成功
- originalverk
- オリジナルワーク
- utanför A
- Aの外で
- mest
- 最も
- känd
- 知られた、有名な
- blivit
- 成る(become)
- genom A
- Aを通じて