利用者:MTWT2012/軍事関係の英語

en:Battle of Wanatより

• the 2nd Platoon - 第2小隊
• Chosen Company - チョーゼン中隊
• 2nd Battalion - 第2大隊
• 503rd Infantry Regiment - 第503歩兵連隊
• 173rd Airborne Brigade Combat Team - 第173空挺旅団
• rifle squads - ライフル分隊

• the Secretary of the Army - アメリカ合衆国陸軍長官
• U.S. Chairman of the Joint Chiefs of Staff - アメリカ統合参謀本部議長
• Army chief of staff - 陸軍参謀総長
• Lieutenant General - 中将
• Major General - 陸軍少将
• Colonel - 大佐
• Lieutenant Colonel - 中佐
• Captain - 大尉
• Platoon Sergeant - 小隊軍曹（伍長の上、准尉・曹長の下）
• Corporal または Cpl. - 伍長（最下位の下士官）
• Spc. - 特技兵
• Pfc. - 一等兵

• Camp - 駐屯地
• stationed - 駐屯した
• position - 陣地、持ち場、守備位置
• outpost - 監視所
• troop - 軍隊、部隊
• insurgent - 反乱軍
• haphazard attacks - 遭遇戦
• mop up operations - 掃討戦
• casualty - 死傷者

• munition - 軍需品
• ammunition - 弾薬
• Artillery guns - 大砲
• Artillery rounds - 発、一斉発射？
• mortar - 迫撃砲
• grenade - 手榴弾
• Rocket-propelled grenade -RPG
• Hesco bastion - ヘスコ防壁
• trench - 塹壕
• barrier of concertina wire - 鉄条網、単にwireでもOK
• perimeter - 境界線
• fortification - 防御施設、要塞
• UAV - 無人航空機
• ground assault convoy - 地上強襲護送船団
• Humvee-mounted - 搭載された。馬にまたがる・のせる、台座にすえつける。