利用者:Magyon/作業場1

Navarrenx
行政
国	フランス
地域圏 (Région)	ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏
県 (département)	ピレネー＝アトランティック県
郡 (arrondissement)	オロロン＝サント＝マリー郡
INSEEコード	64416
郵便番号	64190
市長（任期）	ナディーヌ・バルト （2020年 - 2026年）
自治体間連合 (fr)	fr:Quatrième circonscription des Pyrénées-Atlantiques
人口動態
人口	1,052人 （2018年）
人口密度	169人/km2
住民の呼称	Navarrais
地理
座標	北緯43度19分22秒 西経0度45分29秒
標高	最低:118 mr 最高:269 m
面積	8km2 (795ha)
Navarrenx
公式サイト	http://www.ville-navarrenx.fr/

ナヴァランクス （Navarrenx、ベアルン語:NavarrencsまたはNabarréncs）は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、ピレネー＝アトランティック県のコミューン。2014年よりフランスの最も美しい村に参加が認められている。

地理

ナヴァランクスは県庁所在地ポーから陸路で41km、オロロン＝サント＝マリーから22km、郡庁のあるムランクスから15km離れている。隣接するコミューンは、シュミウー、ジャス、メリタン、シュス、カステノー＝カンブロン、バスタネス、ドニェン、ギュルスである。

歴史的及び文化的観点から、かつての州であり国でもあったベアルンの一部である。このベアルンは、変化に富んだ地形を伴う印象的で多様な風景に相反して文化的・歴史的な統一を示している。

水路

コミューンをオロロン川、サレ川、ラウス川、アロデール川、ジェロニス川、リュック川や様々な小河川が流れ、全長10kmの水路網を形成している。

全長148.8kmのオロロン川はラランに水源があり、北西方向へ流れる。オロロン川はナヴァランクスを横断し、64のコミューンを通過して、ソルド＝ラベイにおいてポー川と合流する。全長48.7kmのサレ川は、オジェンヌ＝カントールを水源として、南東から北西に向けて流れている。ナヴァランクスを横切り、13のコミューンを通過した後、カレス＝カサベールにおいてオロロン川と合流する。全長10.6kmのラウス川は、リュック＝ド＝ベアルンを水源とし、東から西に向けて流れている。6つのコミューンを通過した後ナヴァランクスにおいてオロロン川と合流する。

土地の利用

ナヴァランクスは、人口密度が低いコミューンのため、農村部のコミューンである。

コミューンの土地利用は、ヨーロッパの生物物理学的土地利用データベースであるCorine Land Coverから明らかなように、農地の重要性が特徴であるが（2018年には52％）、56.8％であった1990年から減少している。2018年の詳細な内訳は、森林（31.1％）、耕作地（21.9％）、不均質な農業地域（17.5％）、都市化地域（16.9％）、牧草地（12.6％）である。

地区と集落

• ムセロル地区 - 橋を越えたところにある
• ブール地区 - 城壁の内側
• フォーブール地区 - 城壁の外側
• ベレランクス地区 - 隣接するコミューン、ジャスの方向
• ボワ地区 - 隣接するコミューン、ムランクスの方向（かつてはカゴたちが暮らす地区であった）

地名

語源

ナヴァール（Navarre、ナバラのこと）とナヴァランクス（Navarrenx）というバスク語の語幹の間には、明らかに類似性が見られる（同じく隣接する集落にNabas、Navarsがある）。しかしながら、バスク語学者たちはいくつかの語源の間で躊躇している。

一方、ナバラの領外にあるナバラ人の居住地であるスペイン国内の数十の村とは異なり、ナバラとナヴァランクスをつなぐ唯一の歴史的なつながりは、ナヴァランクスに要塞を建設したのがナバラ王アンリ・ダルブレ（サングエサ生まれ）だったという事実からきている。

歴史

1078年頃、コミューンの名が初めて記載された憲章が作成された。ナヴァランクスはNavarrensisとnon sponda Navarrensisとして5回言及されている。これは、ベアルン及びオロロン子爵でありビゴール伯爵であるサンテュル5世と、彼の家臣であるスール子爵レモン・ギヨーム1世との間の永続的な合意であると述べている。彼はスール人によってベアルンになされた過ちを償うためナヴァランクスに身を捧げた。彼は宣誓、罰金の支払い、または神明裁判のいずれかによって正しく正義を下したのだろう。こうした場合、文書において、決闘はスール側の土手ではなく、ナヴァランクス側の土手で行うと記されている。その場所は、現代でもカン・バターレ（camp batalhè）という名で知られている。

町は、当初から国境の町であった。1188年に石で橋が架けられ、市場が設置された。

オロロン川に架かる大きなアーチを持つ橋は、13世紀にまで起源がさかのぼるが、オルテズやソヴテール・ド・ベアルンの橋で見られるように、防衛塔が失われた。そのため助成金を受け取った。

西側の高所、オロロン川とラロデール川が合流する地点には、ラ・カステラス（要塞）と呼ばれた子爵の城があった。1286年、ベアルン子爵ガストン7世モンカードは自身の遺言書において、次のように明記した。城の古くから裁判が行われた場所とともに、この城が売り渡されたり抵当に入れることはできないと。

1316年、モルラスの裁判権を獲得したマルグリット・マティルド女子爵から町にバスティッドとしての憲章が授けられた。ナヴァランクスの中央の広場と直角の通りが、バスティッドの記憶を留めている。1343年、ナヴァランクス代官区にはアロジュソン、オードー、ドニェン、ギュルス、メリタン、シュス、ラース、オサンクス、ジュ集落（現在のカステットボン）といったコミューンが含まれていた。1385年、ナヴァランクスでは85件の炉税が発生し、ベレランクスでは10件であった。ベレランクスには、ベアルン子爵の臣下である世俗的な修道院があった。

1388年、フォワ伯爵及びベアルン子爵であるガストン3世・ド・フォワは、住民が川に面した製粉所の修理に貢献することを同意するまで、ナヴァランクスの判事たちを拘束した。1412年から1415年、新参者であるカゴたちによって新たに修理が行われた。

1507年7月24日、町は製粉所を建設したナバラ女王カタリナに忠誠と敬意を表した。

1523年、オラニエ公フィリベール・ド・シャロンが率いるカスティーリャ軍が町を占領し、防御施設を破壊した。1538年から1549年まで、ナヴァランクスは最新システムの要塞を備えていた。エンリケ2世と王妃マルガリータの時代、イタリア人建築家ファブリシオ・シチリアーノによるもので、高さ10m全長1.66kmの城壁、土で目張りされた壁、防備を施した門、トスカーナのルッカ城砦を手本とした4か所の稜堡、凸角堡、半月堡、張り出し櫓、地下回廊を備えていた。火薬庫と軍の泉が、後にできた工廠と同様にこの防御システムを完成させた。

1569年の3月から7月にかけて、ガブリエル・ド・ロルジュの援軍が到着するまで、ベアルンのユグノーたちはフランス軍に抵抗することで、要塞の有効性を証明する必要があった。フランス王アンリ2世の不本意な弑逆者の過程に自らを投じたベアルンとビグルダンの教会は、取り返しのつかない破壊行為に苦しんだ。

1620年には、ベアルンとナバラをフランス王国との連合王国にしたフランス王ルイ13世がナヴァランクスを訪問した。町は王軍に抵抗せず、大砲の導火線で王に費用が掛かることもなかった。ナバラ女王かつベアルン君主である、ルイ13世の祖母ジャンヌ・ダルブレが1563年の復活祭の日にカルヴァン主義信仰を公言したまさにその教会で、君主はアルノー4世・ド・メティ司教が主宰するミサに出席することにより、ナヴァランクスでのカトリック信仰を復活させた。この出来事を記憶にとどめるため、王はフランス王国の紋章を掲げた教会の入り口の上に月桂樹の花冠を置いた。若い王は、ナバラ王国の宝物庫に残っていたものを取り返すために、町への訪問を利用した。この日から、町はユグノーにとって『安全な場所』ではなくなった。

フランス革命の間、1790年10月14日にポーがその地位を引き継ぐまで、ナヴァランクスは1790年3月4日、バス＝ピレネー県最初の県都となった。

1828年、隣接するコミューン、ベレランクスとナヴァランクスが合併した。

1871年、住民の満場一致の要請で、要塞は完全に廃止され、駐屯地がなくなった。ナヴァランクスは1546年から19世紀まで戦争の場であり続けた。