利用者:Sw55/Star Wars Interwiki Project
< 利用者:Sw55
各国語版の『スター・ウォーズ』の記事 & カテゴリ。
Wikipedia:多言語プロジェクトとしてのウィキペディア、Wikipedia:言語間リンクも参照。
ja:日本語
[編集]- 記事：スター・ウォーズ
- カテゴリ：Category:スター・ウォーズ
ca:カタルーニャ語 (Català)
[編集]項目が多い割にサブカテゴリは無い。人名ばっかり。
de:ドイツ語 (Deutsch)
[編集]- 記事：de:Star Wars
- カテゴリ：de:Kategorie:Star Wars
ここは謎の項目が多い。項目名がドイツ語化されているせいか、 日本とは全く違う文化になっているのか。
人名へのリンクはde:Figuren aus Star Wars#R2-D2
en:英語 (English)
[編集]- 記事：en:Star Wars
- カテゴリ：en:Category:Star Wars
本家本元とあってかなり充実。
eo:エスペラント語 (Esperanto)
[編集]- 記事：eo:Star Wars
- カテゴリ：なし
用語の記述はほとんど無し。
es:スペイン語 (Español)
[編集]- 記事：es:La guerra de las galaxias（エピソード4）、es:Star Wars（シリーズ）
- カテゴリ：es:Categoría:Star Wars
ここもかなり充実。 サブカテゴリが少ないので、項目が多すぎて探すのが大変。
fi:フィンランド語 (Suomi)
[編集]- 記事：fi:Star Wars
- カテゴリ：なし
解説？が長いが、用語の記事はない模様。
fr:フランス語 (Français)
[編集]カテゴリに含まれる項目は少なく、ほとんど記事中で用語を解説。ページが非常に長い。
各用語が見出しでないため、項目ごとのリンクが不可能。
it:イタリア語 (Italiano)
[編集]映画作品のほかいくつかの項目があるのみ。
hu:ハンガリー語 (Magyar)
[編集]比較的充実しているようだが、読めない。。。
nl:オランダ語 (Nederlands)
[編集]- 記事：nl:Star Wars
- カテゴリ：なし
「Jedi」「R2-D2」のみ項目として分離している。
pl:ポーランド語 (Polska)
[編集]- 記事：pl:Gwiezdne Wojny
- カテゴリ：なし
少々の解説と作品のリストのみ。 pl:Luke Skywalker、pl:Darth Vaderなどが散在。
pt:ポルトガル語 (Português)
[編集]- 記事：pt:Guerra nas Estrelas
- カテゴリ：なし
上記記事は、外部サイトからの転載であった模様。
sv:スウェーデン語 (Svenska)
[編集]- 記事：sv:Star Wars（これが下記のカテゴリに入っていない）
- カテゴリ：sv:Kategori:Star Wars
数えられる程度の項目のみ。
tr:トルコ語 (Türkçe)
[編集]- 記事：tr:Yıldız Savaşları
- カテゴリ：なし
映画リストのみ。確認している関連項目は「エピソード3」「ヨーダ」のみ。
ru:ロシア語 (Русский)
[編集]カテゴリには、上記の記事しか含まれていない。
zh:中国語 (中文)
[編集]- 記事：zh:星際大戰
- カテゴリ：なし
登場人物のリストがあるが、全て赤リンク。
登場人物にも漢字を使うらしく、「安那金 天行者」（アナキン・スカイウォーカー）はカッコイイ。