恋の始まり 夢の終わり
| 恋の始まり 夢の終わり | |
|---|---|
| 各種表記 | |
| 繁体字： | 植劇場－荼蘼 |
| 簡体字： | 植剧场－荼蘼 |
| 拼音： | zhí jù chǎng tú mí |
| 注音符号： | ㄓˊ ㄐㄩˋㄔㄤˇ ㄊㄨˊ ㄇㄧˊ |
| 発音： | ジージュチャン トゥミー |
| 英文： | Life Plan A and B |
『恋の始まり 夢の終わり』（こいのはじまり ゆめのおわり、原題：植劇場－荼蘼）は台湾のテレビドラマ。
2016年10月7日から2016年 11月11日まで台湾の台視で放送された。日本では2017年2月4日から2017年3月12日 までアジアドラマチックTVで放送された。全12話。
あらすじ
[編集]建築事務所に勤めるタン・ヨウイェン（湯有彦）は、コンビニでジェン・ルーウェイ（鄭如薇）と出会う。ルーウェイはいつもコンビニでカップ麺を工夫して食べており、二人は次第に仲良くなっていく。
3年後、ヨウイェンが上海の会社に勤務することが決まった。ルーウェイも会社に上海勤務の希望を出し、希望通り転勤できることに決まった矢先、ヨウイェンの父が事故に遭い、介護が必要になってしまう。上海に行くことを諦めるヨウイェン。ルーウェイは、退職かそのまま上海に転勤するか迫られてしまう。
プランA：上海に転勤し遠距離恋愛をする、プランB：会社を辞め台湾に残る。ルーウェイの二つの選択。どちらが幸せで、どちらが正しかったのか。
エピソード・サブタイトル
[編集]全12話
| 各話 | サブタイトル |
|---|---|
| 第1話 | 転機 |
| 第2話 | 突然 |
| 第3話 | 選択 |
| 第4話 | 葛藤 |
| 第5話 | 別離 |
| 第6話 | 転換 |
| 第7話 | 疑惑 |
| 第8話 | 究極 |
| 第9話 | 約束 |
| 第10話 | 運命 |
| 第11話 | 回想 |
| 第12話 | 再会 |
キャスト
[編集]| 役名 | 俳優名 | 役柄 |
|---|---|---|
| ジェン・ルーウェイ （鄭如薇） |
楊丞琳 （レイニー・ヤン） |
即席麺の会社で働く |
| タン・ヨウイェン （湯有彦） |
顏毓麟 （ヤン・ユーリー） |
建築事務所で働く |
| ロン・イーチャオ （容亦超） |
路斯明 （ジョニー・ルー） |
ルーウェイの転勤先の会社の社長 |
| タン・ダーガン （湯德剛） |
張復建 （ジャン・フージェン） |
ヨウイェンの父 |
| チョウ・ヤーチン （周亞青） |
陳季霞 （チェン・チーシャー） |
ヨウイェンの母 |
| チャンさん （張姐） |
謝盈萱 （シェ・インシュエン） |
ルーウェイの上司 |
| タン・ヨウシャン （湯有珊） |
林意箴 （リン・イージェン） |
ヨウイェンの妹、アメリカに住んでいたが帰国 |
| ガオ・メイユー （高美瑜） |
范宸菲 （リシエ・ファン） |
ヨウイェンに仕事を依頼した施主 |
| チャオ・ホイ （趙輝） |
吳岳擎 （ウー・ユエジー） |
ルーウェイと一緒に上海でレストランを開業する |
スタッフ
[編集]主題歌
[編集]- オープニングテーマ
- 『年輪説』
- 歌 - 楊丞琳（レイニー・ヤン）
- エンディングテーマ
- 『相愛的方法』
- 歌 - 楊丞琳（レイニー・ヤン）
ソフトウェア
[編集]DVD
[編集]発売元・販売元：コミックリズ
- 「恋の始まり 夢の終わり」（2018年1月6日）
日本国内放送局
[編集]| 放送地域 | 放送局 | 放送期間 | 放送日時 | 放送系列 |
|---|---|---|---|---|
| 日本全域 | アジアドラマチックTV | 2017年2月4日 - 3月12日 | 毎週土・日曜 17時30分 - 18時30分 | CS放送 |
| BS11 | 2018年6月3日 - 8月19日 | 毎週日曜 4時00分 - 5時00分 | BS放送 |