探検家としてのわが生涯
『探検家としてのわが生涯』は、スヴェン・ヘディンによる著作。1923年にヘディンがアメリカで講演した際、生涯を簡潔に一冊の本にまとめるよう依頼された。1924年に執筆し、翌年に『My Life as an Explorer』の題でニューヨークのガーデン・シティ出版社から発刊された。
構成
[編集]各章を探検ごとに分類し、章題（山口訳）を記した。
※ 白水社『ヘディン探検紀行全集』(1978-1981年) 内の対応する著作名も併記した。
1-5章 (1886年4月-9月)
[編集]発端／エルブルズ山脈を越えてテヘランへ／馬でペルシア縦断／メソポタミアを縦断バグダードへ／西部ペルシア冒険騎行／
ヘディン21歳。ギムナジウム卒業直前にバクーで家庭教師をし、その報酬でペルシア・メソポタミアを旅。
※ この部は『ペルシアから中央アジアへ』の前半部 (1887年出版) に相当。
6-14章 (1890年4月-1891年3月)
[編集]コンスタンチノープル／使節としてペルシア王のもとへ／ある墓場／デマメンド山に登る／太陽の国ホラサン横断／殉難者の町メシェッド／ブハラとサマルカンド／サマルカンドからカシュガルへ／ブハラのエミールのもとにて／
ヘディンはオスカー国王のペルシア使節団に随行しテヘランへ。そこで、アジア奥地まで行きたいと希望し、国王から旅費をもらい中国のカシュガルまで行った。
※ この部は『ペルシアから中央アジアへ』の後半部 (1892-3年出版) に相当。
15-31章 (1893年10月-1897年5月)
[編集]馬車で3000キロ－《世界の屋根》の冬騎行／キルギス人とともに／《氷雪山の父》との戦い／砂漠に向かって／砂の海／キャラバン壊滅／九死に一生！／ロビンソン・クルーソー／第2次パミール行／2000年前の砂漠の古都の発見／野生らくだの天国／ロプ・ノール経由コータンへ／内陸アジアの探偵小説／初めてチベットに入る／野生のろば、野生のやく、蒙古人／タングートの匪賊の中で／帰郷／
本格的な第1回中央アジア探検。1895年4-5月のタクラマカン砂漠横断時、水の補給に失敗し死にかけたエピソードが有名。1896年にあらためてタクラマカン砂漠縦断に成功。
※ この部は『アジアの砂漠を越えて』上下 (1898年) に相当。
32-46章 (1899年6月-1902年7月)
[編集]砂漠へ帰る／内陸アジア最大の川の上で／氷との戦い／冬の大砂漠を馬で行く／ロプ砂漠における古都の発見／タリム河上での最後の数週／チベットでの最初の冒険／死の退却行／水もなくゴビの砂漠を行く／眠れる町ローラン（楼蘭）／チベット高原に帰る／巡礼に変装してラサへ／捕虜となる！／武力によって阻止さる！／チベットよりインドへ、そしてまたチベットへ／
第2回中央アジア探検。1899年タリム川を調査し、1900年旧ロプ湖ほとりに楼蘭遺跡を発見、翌年発掘。 1901年 [注 1]チベットにも入ったがラサには入れなかった。
※ この部は『チベットの冒険』[注 2] (1904年) に相当。
47章 (1905年10月-1906年5月)
[編集]4つの政府との戦い／
トルコからイランのカビール砂漠を横断しインドへ。ところがイギリスからチベットに入る許可が降りない[注 3]。
※ この部は『陸路インドへ』上下 (1910年) に相当。
48-65章 (1906年8月-1909年1月)
[編集]湖上の冒険行／死神を道づれに北部チベットを行く／広大な空白地域を行く！／タシ・ルンポへの巡礼／タシ・ラマのもとでの新年祭／タシ・ルンポとシガツェ／幽閉された僧侶たち／モハメッド・イサの最後の旅／ブラフマプトラ源流の発見／聖湖マナサロワール／デーモンの湖ラカス・タル／聖山よりインダス川の源流へ／おそるべき北部チベットの冬／羊飼いに変装して／ふたたびチベットの捕虜となる！／さらに未知の国を行く／インドへ／最後の数年／
第3回中央アジア探検。ラサには入れなかったが、1907年シガツェに75日滞在しタシ・ラマと面会した。トランスヒマラヤ山脈を南北に縦断すること8回。トランスヒマラヤ山脈とヒマラヤ山脈の間で、インダス川とブラフマプトラ（ガンジス）川の源流を確認。
※ この部は『トランスヒマラヤ』上下 (1909-12年) に相当。
この著作にはないヘディンの探検
[編集]1927年以後の探検については当然この『探検家としてのわが生涯』には含まれていない。
- 1927-33年 第4回中央アジア探検（ゴビ砂漠探検）
- その著作は『ゴビ砂漠横断』『ゴビ砂漠の謎』『熱河－皇帝の都』
- 1933-35年 第5回中央アジア探検（中国からロプ湖への探検）
- その著作は『戦乱の西域を行く』『シルクロード』『さまよえる湖 』
日本語訳
[編集]- 小野六郎訳 『探検家としての余の生涯』 橘書店 1942 英語版からの訳。
- 山口四郎訳 『探検家としてのわが生涯』ヘディン中央アジア探検紀行全集11 白水社 1966、復刊1997。ISBN 4560030278 ドイツ語版からの訳。