「ナーディーヤ・ムラード」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
m bot: 解消済み仮リンクアマル・クルーニーを内部リンクに置き換えます |
m Bot作業依頼: 翻訳用出典テンプレートのsubst展開 (Template:Cite web/French) - log |
||
| 16行目: | 16行目: | ||
{{Thumbnail:end}} |
{{Thumbnail:end}} |
||
'''ナーディーヤ・ムラード・バーシー・ターハー'''（Nadia Murad Basee Taha<ref>[http://geopolis.francetvinfo.fr/nadia-murad-de-l-esclavage-sexuel-chez-daech-a-la-tribune-de-l-onu-118873 Nadia Murad : de l'esclavage sexuel chez Daech à la tribune de l’ONU] sur ''[[:fr:France_Info_(offre_globale)|geopolis.francetvinfo.fr]]'' le 19 septembre 2016.</ref>, {{lang-ar|نادية مراد}}）は、[[ヤズィーディー|ヤズィーディー教徒]]の[[人権擁護者|人権活動家]]。1993年、[[イラク]]の{{仮リンク|スィンジャール|en|Sinjar}}近くにあるヤズィーディー教徒のコミュニティ、コジョ村（{{lang-ar|كوجو}}）生まれ<ref name="وكالة سكاي برس">{{cite news|title=نادية مراد حكاية ضحية ام خطة مخفية|url=http://www.skypressiq.net/10925-نادية%20مراد%20حكاية%20ضحية%20ام%20خطة%20مخفية.html|work=وكالة سكاي برس|date=December 29, 2015}}</ref><ref name=Yazda-Statement-2016>{{cite web|last1=Khudida|first1=Ahmed|url=http://www.yazda.org/a-statement-by-nadia-murad-and-yazdas-communication-team-on-nadia-and-yazda-visit-to-australia/|title=A Statement by Nadia Murad and Yazda`s Communication Team on Nadia and Yazda Visit to Australia|work=Yazda: A Global Yazidi Organization|date=18 August 2016|access-date=17 September 2016}}</ref>。ノーベル平和賞候補に名前が挙がり<ref name=Ekurd-Nobel-IraqNomination-2016>{{cite news|last1=Editorial Staff in Yazidis|title=Iraq nominates Islamic State Yazidi victim Nadia Murad for Nobel prize|url=http://ekurd.net/yazidi-nadia-murad-nobel-prize-2016-01-06|accessdate=22 September 2016|work=Ekurd Daily|date=6 January 2016|location=Baghdad}}</ref><ref name=IntlBusinessTimes-NobelPeacePrize-2016>{{cite news|url=http://www.ibtimes.co.uk/yazidi-woman-nadia-murad-former-isis-sex-slave-could-win-next-nobel-peace-prize-1536877|title=Yazidi woman Nadia Murad: Former Isis sex slave could win next Nobel Peace Prize|last1=Mogul|first1=Priyanka|work=[[International Business Times]]|date=8 January 2016|access-date=17 September 2016}}</ref>、2016年9月16日に人身取引に関する国連親善大使に就任した<ref name="unmultimedia1">{{ |
'''ナーディーヤ・ムラード・バーシー・ターハー'''（Nadia Murad Basee Taha<ref>[http://geopolis.francetvinfo.fr/nadia-murad-de-l-esclavage-sexuel-chez-daech-a-la-tribune-de-l-onu-118873 Nadia Murad : de l'esclavage sexuel chez Daech à la tribune de l’ONU] sur ''[[:fr:France_Info_(offre_globale)|geopolis.francetvinfo.fr]]'' le 19 septembre 2016.</ref>, {{lang-ar|نادية مراد}}）は、[[ヤズィーディー|ヤズィーディー教徒]]の[[人権擁護者|人権活動家]]。1993年、[[イラク]]の{{仮リンク|スィンジャール|en|Sinjar}}近くにあるヤズィーディー教徒のコミュニティ、コジョ村（{{lang-ar|كوجو}}）生まれ<ref name="وكالة سكاي برس">{{cite news|title=نادية مراد حكاية ضحية ام خطة مخفية|url=http://www.skypressiq.net/10925-نادية%20مراد%20حكاية%20ضحية%20ام%20خطة%20مخفية.html|work=وكالة سكاي برس|date=December 29, 2015}}</ref><ref name=Yazda-Statement-2016>{{cite web|last1=Khudida|first1=Ahmed|url=http://www.yazda.org/a-statement-by-nadia-murad-and-yazdas-communication-team-on-nadia-and-yazda-visit-to-australia/|title=A Statement by Nadia Murad and Yazda`s Communication Team on Nadia and Yazda Visit to Australia|work=Yazda: A Global Yazidi Organization|date=18 August 2016|access-date=17 September 2016}}</ref>。ノーベル平和賞候補に名前が挙がり<ref name=Ekurd-Nobel-IraqNomination-2016>{{cite news|last1=Editorial Staff in Yazidis|title=Iraq nominates Islamic State Yazidi victim Nadia Murad for Nobel prize|url=http://ekurd.net/yazidi-nadia-murad-nobel-prize-2016-01-06|accessdate=22 September 2016|work=Ekurd Daily|date=6 January 2016|location=Baghdad}}</ref><ref name=IntlBusinessTimes-NobelPeacePrize-2016>{{cite news|url=http://www.ibtimes.co.uk/yazidi-woman-nadia-murad-former-isis-sex-slave-could-win-next-nobel-peace-prize-1536877|title=Yazidi woman Nadia Murad: Former Isis sex slave could win next Nobel Peace Prize|last1=Mogul|first1=Priyanka|work=[[International Business Times]]|date=8 January 2016|access-date=17 September 2016}}</ref>、2016年9月16日に人身取引に関する国連親善大使に就任した<ref name="unmultimedia1">{{cite web2|title=Yézidi : Nadia Murad Basee Taha nommée Ambassadrice de bonne volonté de l'ONUDC|url=http://www.unmultimedia.org/radio/french/2016/09/yezidi-nadia-murad-basee-taha-nommee-ambassadrice-de-bonne-volonte-de-lonudc/#.V91oQ1R8tPa|agency=unmultimedia.org''|access-date=17 September 2016|publication-date=}}</ref><ref name=UNODC-GoodwillAmbassador-PostEvent-2016>{{cite web|url=https://www.unodc.org/unodc/en/frontpage/2016/September/human-trafficking-survivor-nadia-murad-named-unodc-goodwill-ambassador.html?ref=fs1|title=Human trafficking survivor Nadia Murad named UNODC Goodwill Ambassador|last1=del Campo|first1=Carlos Gomez|website=[[United Nations Office on Drugs and Crime|United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC)]]|access-date=17 September 2016|date=16 September 2016}}</ref>。{{仮リンク|Yazda|en|Yazda|label=Yazda: Global Yazidi Organization}}の支援を得て活動している。'''ナディア・ムラド'''<ref>{{Cite news |url=https://www.nikkei.com/article/DGXMZO3621473006102018FF8000/ |title=ノーベル平和賞受賞2氏、性暴力と戦う勇気示す |newspaper=日本経済新聞 |date=2018-10-06 |accessdate=2018-10-09}}</ref>、'''ナディア・ムラド・バセ・タハ'''<ref>{{Cite news |url=https://www.asahi.com/articles/ASLB91RWTLB9UHBI003.html |title=平和賞のムラドさん笑顔なき会見「国益の前に人道主義」 |newspaper=朝日新聞 |date=2018-10-09 |accessdate=2018-10-09}}</ref>とも表記される。 |
||
== 来歴 == |
== 来歴 == |
||
2021年4月15日 (木) 23:26時点における版
ナーディーヤ・ムラード Nadia Murad | |
|---|---|
.jpg) 2017年 | |
| 生誕 |
Nadia Murad Basee Taha イラク共和国スィンジャール・コジョ村 |
| 職業 | 人権活動家 |
| 活動期間 | 2014年-現在 |
|
ナーディーヤ・ムラード・バーシー・ターハー（Nadia Murad Basee Taha[1], アラビア語: نادية مراد）は、ヤズィーディー教徒の人権活動家。1993年、イラクのスィンジャール近くにあるヤズィーディー教徒のコミュニティ、コジョ村（アラビア語: كوجو）生まれ[2][3]。ノーベル平和賞候補に名前が挙がり[4][5]、2016年9月16日に人身取引に関する国連親善大使に就任した[6][7]。Yazda: Global Yazidi Organizationの支援を得て活動している。ナディア・ムラド[8]、ナディア・ムラド・バセ・タハ[9]とも表記される。
来歴
何百人ものヤズィーディー教徒が殺戮されたスィンジャールの虐殺のさなかの2014年8月15日、ナーディーヤ・ムラードは故郷の村でイラクとレヴァントのイスラム国（ISIL）の男たちに捕まえられた[10]。ムラードは、2人の姉又は妹、従姉妹、姪を含む村の女性や子どもたちと一緒にバスの中に押し込められ、ジハード主義者らが2ヶ月以上前に征服したモースルに連れて行かれた。ムラードの兄弟を含む男たちは、その間に殺害された[10][11]。
拉致された女性たちはその場で戦闘員に贈り物のように交換された[12]。ムラードが2015年12月に国連の安全保障理事会に説明したところによると、彼女はひときわ年かさの、他の戦闘員から一目を置かれている男に気に入られた[12]。ムラードはこの男を「怪物」と表現し、連れて行かれるときに反抗しようとすると殴られたと述べた[12]。ムラードは最終的に、別の「かなり小柄な」男に連れて行かれた[12]。男は彼女に改宗を要求し（ムラードは拒否した）、自分と結婚することを要求した[12]。男はムラードを殴り、輪姦して苦しめ、性的奴隷の地位に追いやった[10][12]。
ムラードは拉致されてから3ヶ月目のある日、モースルに住むある家族の助けにより逃亡に成功した[13]。その家族はムラードがクルド人支配地へ向かうことができるように身分証も提供し、ムラードはイラク領クルディスタン地域の難民キャンプにたどり着いた[13]。そのキャンプから彼女はヤズィーディー教徒を支援する組織にコンタクトを取り、ドイツに避難した姉と再会することができた。2015年2月、ムラードはバシマという仮名で始めて報道機関に自分の体験を証言した[14]。ムラードの告白は、イギリス及びレバノンの弁護士、アマル・クルーニーの関心を惹き、ムラードはクルーニーに庇護されることとなった[10]。2015年12月、ムラードは、ISILがヤズィーディー教徒に対して組織的なテロとジェノサイドを行っていると糾弾し、国連安保理事会にISILに対抗する介入を行うことを請願した[12]。2016年9月16日、ムラードは、人身取引被害者の尊厳のための国連親善大使に就任した[6]。
2016年10月、ラミヤー・ハッジー・バシャールとともにサハロフ賞を受賞した[13]。受賞時には次のように演説した。「受賞の報酬は、ジェノサイドは二度と繰り返さないという力強い言葉です。イスラム国の奴隷制と人身取引の被害者となっている私たちヤズィディー教徒への、6700人以上の女性、少女、子どもたちに向けた言葉です。」[15]
2018年1月、ムラードの活動を描いたドキュメンタリー映画『On Her Shoulders』（邦題『ナディアの誓い - On Her Shoulders』）が公開された。
受賞歴
- 2016年、ヴァーツラフ・ハヴェル人権賞、欧州評議会議員会議より受賞。
- 2016年10月、サハロフ賞、欧州議会より受賞。
- 2018年10月、ノーベル平和賞を受賞。
自著
- 『THE LAST GIRL - イスラム国に囚われ、闘い続ける女性の物語』（吉井智津 訳、2018年 東洋館出版社）
脚注
- ^ Nadia Murad : de l'esclavage sexuel chez Daech à la tribune de l’ONU sur geopolis.francetvinfo.fr le 19 septembre 2016.
- ^ “نادية مراد حكاية ضحية ام خطة مخفية”. وكالة سكاي برس. (2015年12月29日)
- ^ “A Statement by Nadia Murad and Yazda`s Communication Team on Nadia and Yazda Visit to Australia”. Yazda: A Global Yazidi Organization (2016年8月18日). 2016年9月17日閲覧。
- ^ Editorial Staff in Yazidis (2016年1月6日). “Iraq nominates Islamic State Yazidi victim Nadia Murad for Nobel prize”. Ekurd Daily (Baghdad) 2016年9月22日閲覧。
- ^ Mogul, Priyanka (2016年1月8日). “Yazidi woman Nadia Murad: Former Isis sex slave could win next Nobel Peace Prize”. International Business Times 2016年9月17日閲覧。
- ^ a b "Yézidi : Nadia Murad Basee Taha nommée Ambassadrice de bonne volonté de l'ONUDC". unmultimedia.org. 2016年9月17日閲覧。
- ^ “Human trafficking survivor Nadia Murad named UNODC Goodwill Ambassador”. United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) (2016年9月16日). 2016年9月17日閲覧。
- ^ “ノーベル平和賞受賞2氏、性暴力と戦う勇気示す”. 日本経済新聞. (2018年10月6日) 2018年10月9日閲覧。
- ^ “平和賞のムラドさん笑顔なき会見「国益の前に人道主義」”. 朝日新聞. (2018年10月9日) 2018年10月9日閲覧。
- ^ a b c d Nadia Murad, ex-esclave de Daech nommée ambassadrice de l'ONU sur news.sfr.fr le 20 septembre 2016.
- ^ Irak : des dizaines de morts dans une attaque des djihadistes sur lemonde.fr le 16 août 2014.
- ^ a b c d e f g "J'ai été violée par des combattants de l'Etat Islamique jusqu'à ce que je m'évanouisse": le témoignage terrible de Nadia devant les Nations Unies sur sudinfo.be le 19 décembre 2015.
- ^ a b c « Le prix Sakharov récompense deux Yézidies rescapées de l'EI » sur parismatch.com, 27 octobre 2016.
- ^ Christophe Lamfalussy, « "La sixième nuit, j’ai été violée par tous les gardes. Salman a dit : ‘Elle est à vous, maintenant’" », La Libre Belgique, (lire en ligne)
- ^ « Nadia Murad et Lamia Haji Bachar «honorées» de recevoir le prix Sakharov 2016 » sur francetvinfo.fr, 28 octobre 2016.
- ^ “ムクウェゲ医師ら２人にノーベル平和賞”. YOMIURI ONLINE. (2018年10月5日) 2018年10月5日閲覧。
 ノーベル平和賞受賞者 (2001年-) | |
|---|---|
国際連合 / コフィー・アナン (2001) - ジミー・カーター (2002) - シーリーン・エバーディー (2003) - ワンガリ・マータイ (2004) - 国際原子力機関 / モハメド・エルバラダイ (2005) - グラミン銀行 / ムハマド・ユヌス (2006) - 気候変動に関する政府間パネル / アル・ゴア (2007) - マルッティ・アハティサーリ (2008) - バラク・オバマ (2009) - 劉暁波 (2010) - エレン・ジョンソン・サーリーフ / レイマ・ボウィ / タワックル・カルマン (2011) - 欧州連合 (2012) - 化学兵器禁止機関 (2013) - カイラシュ・サティーアーティ / マララ・ユスフザイ (2014) - チュニジア国民対話カルテット (2015) - フアン・マヌエル・サントス (2016) - 核兵器廃絶国際キャンペーン (2017) - デニ・ムクウェゲ / ナーディーヤ・ムラード (2018) - アビィ・アハメド (2019) - 国際連合世界食糧計画 (2020) - マリア・レッサ / ドミトリー・ムラトフ (2021) - アレシ・ビャリャツキ / メモリアル / 市民自由センター (2022) - ナルゲス・モハンマーディ (2023) |
