EWikiLearnerの投稿記録

2023年3月13日 (月)

• 15:552023年3月13日 (月) 15:55 差分 履歴 +431 Wikipedia‐ノート:削除依頼/IP:2400:4050:9920:BA00:0:0:0:0/64の作成記事（追加分） →「モーリス・ベイリーとマラリン・ベイリー」について: 返信 タグ: 議論ツール 返信 ソースモード
• 15:512023年3月13日 (月) 15:51 差分 履歴 +286 ノート:ジョイタ →訳語疑問点: 返信 タグ: 議論ツール 返信 ソースモード
• 15:492023年3月13日 (月) 15:49 差分 履歴 −58 ジョイタ →個人への売却: 「ルイス・ブラザーズ」社でいいと思います。 タグ: ビジュアルエディター
• 15:482023年3月13日 (月) 15:48 差分 履歴 +36 Wikipedia:削除依頼/IP:2400:4050:9920:BA00:0:0:0:0/64の作成記事（追加分）/対象記事一覧 更新 3/13 削除+2 G68, G73 タグ: 2017年版ソースエディター
• 15:412023年3月13日 (月) 15:41 差分 履歴 +2,156 利用者:EWikiLearner/DD検証 更新 3/13 削除+2 G68, G73 最新 タグ: ビジュアルエディター

2023年3月12日 (日)

• 15:042023年3月12日 (日) 15:04 差分 履歴 +65 Wikipedia:削除依頼/IP:2400:4050:9920:BA00:0:0:0:0/64の作成記事（追加分）/対象記事一覧 前回から3月12日までの更新分 --- 削除+2 (G158, G222)、改訳+3 (G130, G139, G146) タグ: 2017年版ソースエディター
• 14:582023年3月12日 (日) 14:58 差分 履歴 +983 利用者:EWikiLearner/DD検証 更新 削除+2 (G158, G222)、改訳+3 (G130, G139, G146) タグ: ビジュアルエディター
• 14:522023年3月12日 (日) 14:52 差分 履歴 −159 エッタ・リエル失踪事件 en:Disappearance of Etta Riel oldid=1087254498 にあわせて改稿しました。 タグ: ビジュアルエディター
• 14:412023年3月12日 (日) 14:41 差分 履歴 +230 m エヴリン・ハートリー →捜査: ref修正 タグ: ビジュアルエディター
• 14:372023年3月12日 (日) 14:37 差分 履歴 +743 エヴリン・ハートリー en:Disappearance of Evelyn Hartley oldid=1143635233 にあわせて改稿しました。日本語版独自に加えられていた「犯人像に対する仮説」は残しましたが出典が不明です。 タグ: ビジュアルエディター

2023年3月4日 (土)

• 15:432023年3月4日 (土) 15:43 差分 履歴 −354 バナナズ・フォスター 原文にも問題があるため内容を整理し、改訳・改稿しました。en:Bananas Foster oldid=1142489394 の翻訳を含みます。 タグ: ビジュアルエディター

2023年2月25日 (土)

• 15:222023年2月25日 (土) 15:22 差分 履歴 +79 Wikipedia:削除依頼/IP:2400:4050:9920:BA00:0:0:0:0/64の作成記事（追加分）/対象記事一覧 2/24~2/25更新分（OH→削除 に変更 ×1 (G7)、削除→改稿 (G40)、改稿 × 5 (G53, G95, G96, G184, G210)) タグ: 2017年版ソースエディター
• 15:062023年2月25日 (土) 15:06 差分 履歴 +891 利用者:EWikiLearner/DD検証 OH→削除 に変更 ×1 (G7)、削除→改稿 (G40)、その他改稿 × 5 タグ: ビジュアルエディター
• 14:502023年2月25日 (土) 14:50 差分 履歴 +1,288 N ノート:マフ →記事の加筆に役に立つかもしれない文献や文書: 新しい節 タグ: 議論ツール 新規トピック ソースモード
• 14:442023年2月25日 (土) 14:44 差分 履歴 +595 マフ en:Muff (handwarmer) oldid=783161391 に合わせて翻訳を更新しました。出典の不明または怪しい記述はコメントアウト。独自の出典を追加しました。 タグ: ビジュアルエディター

2023年2月23日 (木)

• 18:162023年2月23日 (木) 18:16 差分 履歴 −1 m ジョイタ typo タグ: 2017年版ソースエディター
• 18:152023年2月23日 (木) 18:15 差分 履歴 −1 m ジョイタ typo タグ: ビジュアルエディター
• 17:282023年2月23日 (木) 17:28 差分 履歴 +3,605 ジョイタ en:MV Joyita oldid=1127190998 に合わせて翻訳し、改稿しました。原文が言葉足らずに感じた部分は日本語で足してあります。 タグ: ビジュアルエディター
• 17:052023年2月23日 (木) 17:05 差分 履歴 +3 m ルイーズ・エリザベート・ド・ムーロン →伝記: カッコ不足を修正。（再）改稿はen:Louise Elisabeth de Meuron oldid=1118544954 の翻訳とfr:Elisabeth de Meuron oldid=200699572 の抄訳の組み合わせです。 タグ: ビジュアルエディター
• 16:592023年2月23日 (木) 16:59 差分 履歴 −3 m ジョン・タウェル +修正 タグ: ビジュアルエディター
• 16:552023年2月23日 (木) 16:55 差分 履歴 +89 m ルイーズ・エリザベート・ド・ムーロン ref 修復 タグ: ビジュアルエディター
• 16:472023年2月23日 (木) 16:47 差分 履歴 +540 ルイーズ・エリザベート・ド・ムーロン [Louise Elisabeth de Meuron]] oldid=1118544954 の翻訳とfr:Elisabeth de Meuron oldid=200699572 の抄訳を組み合わせて改稿しました。 タグ: ビジュアルエディター
• 16:372023年2月23日 (木) 16:37 差分 履歴 +490 ジョン・タウェル en:John Tawell oldid=1109357665 に合わせて翻訳を改稿しました。 タグ: ビジュアルエディター
• 16:342023年2月23日 (木) 16:34 差分 履歴 +858 ベイリー夫妻 en:Maurice and Maralyn Bailey oldid=1082417356 に合わせて翻訳を改稿しました。 タグ: ビジュアルエディター
• 16:292023年2月23日 (木) 16:29 差分 履歴 −257 エヴリン・マクヘイル en:Evelyn McHale oldid=1132038310 に合わせて翻訳し改稿しました。事故を扱った作品の項は、元々あったのみを入れてあります（原文に後から足された分を追加する妥当性が不明のため）。 タグ: ビジュアルエディター

2023年2月16日 (木)

• 16:582023年2月16日 (木) 16:58 差分 履歴 −2 アリス・コーベット 日にちを修正 タグ: 2017年版ソースエディター
• 16:192023年2月16日 (木) 16:19 差分 履歴 −4 m 1566年のバーゼル上空の天文現象 typo タグ: ビジュアルエディター
• 09:282023年2月16日 (木) 09:28 差分 履歴 −3 m ウィリアム・マムラー 修正 タグ: ビジュアルエディター
• 09:162023年2月16日 (木) 09:16 差分 履歴 0 m 1566年のバーゼル上空の天文現象 typo カッコ タグ: ビジュアルエディター モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集

2023年2月15日 (水)

• 16:182023年2月15日 (水) 16:18 差分 履歴 +10 m Wikipedia:削除依頼/IP:2400:4050:9920:BA00:0:0:0:0/64の作成記事（追加分）/対象記事一覧 改稿1件記入漏れ タグ: 2017年版ソースエディター
• 16:112023年2月15日 (水) 16:11 差分 履歴 +119 Wikipedia:削除依頼/IP:2400:4050:9920:BA00:0:0:0:0/64の作成記事（追加分）/対象記事一覧 2/15更新: 存続→削除に変更 G52, G59, 削除追加 G42, 改稿+6, 判定難+1 タグ: 2017年版ソースエディター
• 16:002023年2月15日 (水) 16:00 差分 履歴 +1,694 利用者:EWikiLearner/DD検証 存続→削除に変更 G52, G59, 削除追加 G42, 改稿+6, 判定難+1 タグ: ビジュアルエディター
• 15:182023年2月15日 (水) 15:18 差分 履歴 +229 ウィリアム・マムラー en:William H. Mumler oldid=1105570960 にあわせて翻訳を改稿しました。 タグ: ビジュアルエディター
• 14:442023年2月15日 (水) 14:44 差分 履歴 −131 ハリエット・ストーントン殺害事件 en:Murder of Harriet Staunton oldid=1108343184 にあわせて翻訳を改稿しました。 タグ: ビジュアルエディター
• 14:402023年2月15日 (水) 14:40 差分 履歴 +186 マンハッタン島の挽き離し en:Sawing-off of Manhattan Island oldid=1082372185 にあわせて翻訳を改稿しました。 タグ: ビジュアルエディター
• 14:332023年2月15日 (水) 14:33 差分 履歴 +763 1566年のバーゼル上空の天文現象 en:1566 celestial phenomenon over Basel oldid=1107003149　にあわせて翻訳を改稿しました。 タグ: ビジュアルエディター
• 14:262023年2月15日 (水) 14:26 差分 履歴 +1,851 フローレンス・メーブリック en:Florence Maybrick oldid=1139504216 に合わせて翻訳を改稿しました。 タグ: ビジュアルエディター
• 14:162023年2月15日 (水) 14:16 差分 履歴 +866 アリス・コーベット en:Disappearance of Alice Corbett oldid=1139502228 にあわせて翻訳を改稿しました。 タグ: ビジュアルエディター
• 14:092023年2月15日 (水) 14:09 差分 履歴 +12,910 利用者:EWikiLearner/sandbox10 ページ「Disappearance of Alice Corbett」の翻訳により作成 最新 タグ: コンテンツ翻訳 コンテンツ翻訳バージョン2

2023年2月11日 (土)

• 04:022023年2月11日 (土) 04:02 差分 履歴 +728 プロジェクト:翻訳検証/コンテンツ翻訳レビュースペース/2023年2月 →2月9日: Google翻訳 タグ: 2017年版ソースエディター
• 03:012023年2月11日 (土) 03:01 差分 履歴 +315 プロジェクト:翻訳検証/コンテンツ翻訳レビュースペース/2022年12月 →12月30日: 要注意+1 最新 タグ: 2017年版ソースエディター

2023年2月10日 (金)

• 15:492023年2月10日 (金) 15:49 差分 履歴 +53 Wikipedia:削除依頼/IP:2400:4050:9920:BA00:0:0:0:0/64の作成記事（追加分）/対象記事一覧 2/9~2/10 削除+2, 存続+1 タグ: 2017年版ソースエディター
• 15:472023年2月10日 (金) 15:47 差分 履歴 +3,163 利用者:EWikiLearner/DD検証 2/9~2/10 削除+2, 存続+1 タグ: ビジュアルエディター
• 15:412023年2月10日 (金) 15:41 差分 履歴 +216 ジプシー・ローズ・リー 追加の修正を加えました。 タグ: 2017年版ソースエディター

2023年2月8日 (水)

• 15:152023年2月8日 (水) 15:15 差分 履歴 +335 Wikipedia:削除依頼/IP:2400:4050:9920:BA00:0:0:0:0/64の作成記事（追加分）/対象記事一覧 2/6～2/8 分をまとめて追記 (削除+14, 存続+2, 改稿した記事+2) タグ: 2017年版ソースエディター
• 15:002023年2月8日 (水) 15:00 差分 履歴 +12,686 利用者:EWikiLearner/DD検証 更新 2/6~2/8 分 (削除+14 存続+2 改稿+2) タグ: ビジュアルエディター

2023年2月6日 (月)

• 15:522023年2月6日 (月) 15:52 差分 履歴 +316 ジョージ・ワシントン・シアーズ en:George W. Sears oldid=1103442720 に合わせて翻訳しました。出典+1 タグ: ビジュアルエディター
• 14:002023年2月6日 (月) 14:00 差分 履歴 +417 チュチュ (バレエ) 脚注の不足、+出典1 タグ: ビジュアルエディター
• 12:122023年2月6日 (月) 12:12 差分 履歴 +761 四月の恋 +修正と出典 タグ: ビジュアルエディター

2023年2月4日 (土)

• 15:542023年2月4日 (土) 15:54 差分 履歴 +222 Wikipedia:削除依頼/ラビー・アブラク 削除+1 タグ: 2017年版ソースエディター