検索結果

2000年1月20日から3月16日まで毎週木曜日21:00 - 21:54に、テレビ朝日系の「木曜ドラマ」枠で放送された。 水無月 美雨 演 - 薬師丸ひろ子 翻訳家志望で英語に堪能。弁当屋で働いている所を創路功二郎に気に入られ関係を持ってしまい、なりゆきから彼の事務所の社員となる。恋愛にのめり込むと回りが見えなくなる。藤谷直樹の元妻。…

翻訳で第34回日本翻訳出版文化賞を受賞した。 チベット問題にも関わり、『ダライ・ラマ自伝』他、チベット関連書を翻訳。また、ダライ・ラマ法王日本代表部事務所にもかかわり、ダライ・ラマの発言の日本語翻訳を行っていた。 また翻訳家・作家としての活動にとどまらず、講演活動なども精力的に行っていた。…

）は、日本の翻訳家。元俳優、声優。本名：河内 博。 主に日本語吹き替え作品の翻訳家として第一線で活躍し、数多くのヒット作を手がけた。 京都府福知山市出身。幼少期は神戸で育ち、太平洋戦争による疎開などを経て、終戦後は日光市に移住。 高校時代に演劇部へ所属したことがきっかけで、卒業後は役者になることを志望…

翻訳家と広く認められる。 以降、年間50本のペースで字幕翻訳を手がけるようになる。『E.T.』『インディ・ジョーンズ』『タイタニック』『スター・ウォーズ（新3部作）』『ミッション・インポッシブル』といった話題作を担当し、著名な字幕翻訳者の一人となった。吹き替え翻訳を担当している作品もある。…

ロジャー・アシュトン＝グリフィス（英語版）： オカルトショップの経営者。 ヘンリー・ストラングラー - ユエン・ブレムナー： ロイのポーカー仲間で作家志望の男。 アラン - ニール・ジャクソン（英語版）： ディアの婚約者。 イーニド・ウィクロー - セリア・イムリー（英語版）： ジョナサンの甥ピーターの妻。ジョナサンをヘレナに紹介。…

家に同居。従兄の北村寿夫の影響で文学に親しむ。中学で、終生の友人竹山道雄と知り合う。 1920年、旧制第一高等学校に入学。堀辰雄と知り合う、親交は終生続き、堀の没後には全集の編集を担当した。建築家志望だったが、フランス象徴詩に熱中し、文学志望…

部フランス文学科卒。在学中に高橋和巳と知り合い、卒業の半年後に結婚する。大学院に進み、1958年に修士を取得。その一方で作家志望の和巳が働かなかったため、たか子が家庭教師や翻訳、外国人観光客のガイドなどをして家計を支え、加えて夫の原稿の清書なども精力的に手伝った。夫と共に、布施市吉松蔦崎町（現：東…

ウッド版『マイ・ブラザー』も同じような兄の喪失を描いている。 若い頃は画家志望だったレッドフォードは移りゆく季節感や中西部の町を美しくとらえることにもみずみずしい感性を示した。 シカゴ郊外の住宅地に一戸建ての家をもつジャレット家は弁護士の主人を中心に平凡だが幸福な生活を営んでいた。しかしある日、湖で…

ポータル 文学 松岡 和子（まつおか かずこ、1942年4月17日- ）は、日本の翻訳家、演劇評論家。東京医科歯科大学名誉教授。国際演劇評論家協会会員。 イギリス文学戯曲の他、小説や評論の翻訳を手がける。シェイクスピア全作の新訳に取り組んでおり、彩の国さいたま芸術劇場での彩の国シェイクスピア・シリ…

-）は、日本の博物学研究家、図像学研究家、小説家、収集家、神秘学研究家、妖怪評論家、翻訳家、タレント。元玉川大学客員教授、武蔵野美術大学造形学部客員教授、サイバー大学客員教授、京都国際マンガミュージアム館長、日本SF作家クラブ会員、世界妖怪協会会員。 日本大学藝術学部芸術研究所教授なども歴任している。翻訳家としての筆名に団…

二葉亭 四迷（ふたばてい しめい、1864年4月4日（元治元年2月28日） - 1909年（明治42年）5月10日）は、日本の小説家、翻訳家。 本名長谷川辰之助（はせがわたつのすけ）。筆名の由来は、処女作『浮雲』に対する卑下、特に坪内逍遥の名を借りて出版したことに対して、自身を「くたばって仕舞（め…

石黒 賢（いしぐろ けん、1966年〈昭和41年〉1月31日 - ）は、日本の俳優、タレント、司会者、キャスター、児童文学翻訳家。本名は同じ。翻訳家名：イシグロ ケン。 東京都出身。成城学園中学校高等学校、成城大学経済学部卒業。ソニー・ミュージックアーティスツ所属。父は日本人初のプロテニス選手とし…

行動で失敗することもある。マードックが負傷休養中に起きた事件で代理刑事として(捜査過程中あぶなかしげではあったが)、見事に解決したこともある。 作家志望で歴史、考古学好き。シーズン5　第3話で”奇跡の一冊”と言えるような作品(The Curse of the…

。ただし、2003年は年2回発行。2004年は発行されていない。 国際交流基金は、『Japanese Book News』で紹介した小説家と翻訳家および翻訳家志望者が語り合う「Japanese Book Newsサロン 現代日本作家と語る」を2011年より開催している。 第1回（2011年9月27日、東京大学山上会館）…

青山亜美…弘毅の1歳上の恋人。福島出身。デザイナー志望で、喫茶店「黒茶屋」でバイトをしながら専門学校に通っている。弘毅とは観に行ったミュージカルで席が隣同士だったことから知り合う。 第六章 翻訳家の友 初出：『小説現代』2009年2月号 峯子の友人で彼女の遺体の第一発見者となった翻訳家…

行本が刊行された。2017年、第156回芥川賞を受賞した。 高倉健やブルース・リーに憧れる、役者志望の主人公スミトは、二年間自給自足的な生活をしながらシナリオ作法や演技を学ぶ演劇塾【谷】を主宰した脚本家【先生】がシナリオを書いたテレビドラマの主題歌を、道中のカーステレオで聴いても何の曲か思い出せな…

西 桂太（にし けいた、1931年3月31日 - ）は、日本の男性俳優、声優、演出家、映像ディレクター、吹き替えディレクター、翻訳家、劇作家。本名及び演出家としての名義は大西 桂太。翻訳家としての名義は秋元 良介。大阪府出身。早稲田大学演劇科卒業。 1956年、大学在学中にぶどうの会演出部に入団。…

和郎、ひろつ かずお、1891年（明治24年）12月5日 - 1968年（昭和43年）9月21日）は、日本の小説家、文芸評論家、翻訳家。日本芸術院会員。明治期に活動した硯友社の小説家・広津柳浪の子。 早大英文科卒。奇蹟派の中心。評論から小説に転じ、虚無的な人生を描いた『神経病時代』（1917年）…

、1925年に結婚した。当時、ロシア貴族がユダヤ人と結婚するのは珍しかった。ヴェラも作家志望だったが、結婚後はナボコフの秘書役に徹した。ナボコフはすべての作品を彼女に献呈している。彼女は『青白い炎』をロシア語に翻訳した。ナボコフは青年時代から反ユダヤ主義を憎み、高校時代の親友の2人がユダヤ人だったな…

ポータル 文学 出口 裕弘（でぐち ゆうこう、1928年8月15日 - 2015年8月2日）は、昭和・平成期の日本の作家、翻訳家、フランス文学者。元一橋大学教授。 東京府北豊島郡日暮里町（現在の東京都荒川区東日暮里）の生まれ。ただし『北海道名士録 昭和35年度版』（1頁には千葉県松戸市出身とある。…