コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ブリンク 182

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
Blink182から転送)
ブリンク 182
『ALTer EGO』にて(2020年1月18日)
基本情報
原語名 blink-182
別名 Blink(1992年 – 1995年)
ジャンル
活動期間
レーベル
公式サイト Blink-182 Official Site
メンバー
旧メンバー
  • スコット・レイナー
  • マット・スキバ
ロゴ

ブリンク 182 (ブリンク ワン エイティートゥー[9]blink-182) はアメリカポップ・パンク・バンド。もともとは「Blink」というバンド名だったが、アイルランド同名のバンド英語版による訴訟の恐れから、やむなく「blink 182」と変更した。「182」という数字の由来ははっきりとはせず、ベースのマーク・ホッパスによれば、「たまたま泊まっていたホテルの部屋番号から」、ギターのトム・デロングによれば、「マークが逮捕され、法廷に呼び出されたときの整理番号」とのこと。また、ホッパスは頭文字の「B」は小文字で書くように言っている[9]

ポップ・パンクの代表的なバンドの一つ。全裸で街の中を駆け回ったり、アイドルグループを馬鹿にしたりしたPVが若者を中心に支持され、MTVで大量にオンエアされる。その同時期に発表した『エニマ・オブ・アメリカ』が全世界で700万枚の売り上げを突破し、世界各国で数々の賞を総なめにするなど、爆発的なヒットを記録した。同アルバムは、新世代パンクの始まりを告げるようにランシドグリーン・デイの作品を担当していたジェリー・フィンをプロデューサーに迎え、パンクにもかかわらずポップで洗練された音を実現させた。

また、スケボーサーフィンなどのブランドを中心としたファッションが特徴でサポートを受けている「Hurley」のシャツや「ディッキーズ」の874ハーフパンツを着用している。自らもマークとトムが「ATTICUS」「MACBETH」、トラヴィスが「Famous stars and straps」というブランドを立ち上げた(現在、マークは両ブランドのオーナー権を売却し、トムも「ATTICUS」のオーナー権を破棄している)。

2005年で無期限の活動休止を宣言し、それまでにオリジナル・アルバムを5枚リリースし、売上の総合計は全世界で2000万枚以上を記録している。音楽のみならず、衣料品ブランドも自ら経営し、その影響はストリートカルチャー全体をも巻き込んだ。

2009年活動再開。2011年9月に再結成後としては初、そして実に8年ぶりとなるニュー・アルバム『ネイバーフッズ』がリリースされた。その後、1枚のEPをリリースし、2015年にトムがバンドを脱退。代役として2016年にアルカライン・トリオのギター、ボーカルであるマット・スキバが加入。加入後、現在までに2枚のアルバム『California』『Nine』をリリースしている。

2022年10月11日、トムのバンド復帰を発表[10]。2023年10月20日にトム・デロング復帰後初となるアルバム『One More Time...(ワン・モア・タイム)』を発売した[11]

略歴

[編集]

1992年-1998年 : 結成

[編集]

1992年カリフォルニア州サンディエゴ郊外のパウエイで結成。

1993年、『Fly Swatter』を自主制作し、リリース。

1994年カセットテープ作品の3rdデモ『ブッダ』を限定販売。2月にはファースト・アルバム『チェシャー・キャット』をリリース。

1997年、セカンド・アルバムの『デュード・ランチ』をリリース。これを機にメージャー・レーベルであるMCAと契約。

1998年1月から行われたワープド・ツアー'98にNOFXペニーワイズらとともに参加、2度目の来日を果たす。ツアー後にはスコット・レイナーが脱退し、後任としてトラヴィス・バーカーが加入した。

1999年-2000年 : アルバム『エニマ・オブ・アメリカ』

[編集]

1999年、サード・アルバム『エニマ・オブ・アメリカ』をリリースする。全米で500万枚、全世界で700万枚以上のセールスを記録し、出世作となった。このアルバムからジェリー・フィンがプロデューサーを務めることになる。なお、この作品はニュースクールパンクの音作りを象徴するものとなり、ポップパンクのアホなキャライメージを植えつけることになった。

2000年MTV、ベスト・グループ・ビデオ・アワード受賞(米)。ベスト・ニュー・アクト・アワード(欧)受賞。前作のヒットした直後のライブを収録したアルバム『ザ・マーク、トム、アンド・トラヴィス・ショウ (エニマの逆襲!)』をリリース。「ファンへのプレゼント」という彼らの意向が反映され、約2か月で廃盤になる。

2001年-2002年 : アルバム『テイク・オフ・ユア・パンツ・アンド・ジャケット』

[編集]

2001年、通算4作目となるスタジオ・アルバム『テイク・オフ・ユア・パンツ・アンド・ジャケット』をリリース。全米初登場1位、全世界で400万枚の売り上げを記録。前作の洗練された音をベースに、激しいパンクサウンドや、キーボードを駆使してエモ的な要素を見せた。この頃、頭角を現し始めていた後輩バンドSum 41ニュー・ファウンド・グローリーシンプル・プランなどへのゲスト・PV参加といった援助をしていた。

2003年-2005年 : アルバム『ブリンク-182』〜活動休止へ

[編集]

2003年、通算5作目のアルバム『ブリンク-182』をリリース。全米最高3位、全世界で600万枚以上の売り上げを記録した。このアルバムで今までのポップ・パンク路線から脱却し、エレクトロニックヒップホップニュー・ウェイヴなど様々なジャンルをパンクにミックスした新たな音楽に取り組んだ。彼らが好きなアーティストとしてあげている、ザ・キュアーロバート・スミスもボーカルでゲスト参加をし、ダークな一面をのぞかせている。

2005年2月24日に無期限の活動停止を発表。活動停止を発表後、マーク・ホッパスはプロデューサーとしても活躍しつつ、2005年にドラムのトラヴィス・バーカーと共に結成した4人組の新バンド「+44」でアルバム『+44 (プラス・フォーティー・フォー)』をリリースし、全米で初登場2位を獲得した。同アルバムはブリンク 182の延長上にあり、エレクトロニック、R&Bなどの要素がより一層強い。トム・デロングは、元オフスプリングのドラマーであるアトム・ウィラードと新バンドのエンジェルズ・アンド・エアウェーブズを結成し、デビュー・アルバム『ウィ・ドント・ニード・トゥ・ウィスパー』、セカンド・アルバム『アイ・エンパイア』をリリース。『ローリング・ストーン』誌で報じられたようにU2ピンク・フロイドに類似しているとの意見がある。

2008年9月19日夜、アメリカ・サウスカロライナ州コロンビアで6人を乗せたプライベートジェット機が、離陸前に滑走路を突き抜けフェンスに衝突、隣接する道路に突っ込んで炎上し、搭乗の4名が死亡、トラヴィス・バーカー他1名が重体となる事故が発生。24日にアメリカ国家運輸安全委員会は、事故の原因を調査することを発表。トラヴィスは無事に退院し、怪我は既に完治している。

2009年-2010年 : 活動再開

[編集]

2009年2月5日、51回目のグラミー賞でブリンク 182がプレゼンターとして登場すると発表された。メンバーの3人が一緒にステージの上を立つのは2004年の12月以来[12]。エンジェルズ・アンド・エアウェーブズのデヴィッド・ケネディーがバンドのモッドライフ(Modlife)でブリンク182が2009年に新しいアルバムをレコードすることを語った[13]。しかし、そのアルバムのリリースは、後に大幅に延期されることとなる。

2011年-2015年 : アルバム『ネイバーフッズ』

[編集]

2011年9月27日、約8年ぶりとなる6枚目のアルバム『ネイバーフッズ』をリリース。全米ビルボード200にて、初登場2位を記録。その他、イギリスカナダでも初登場上位を記録するなど、彼らの復帰を決定付ける作品となった。

メジャーを離れ、2012年のクリスマスに5曲入りEP『Dogs Eating Dogs』をデジタル配信のみのリリースをした。

2015年-2022年:トムの脱退とその後

[編集]

2015年1月27日、バンドの公式サイトより、トムの脱退が公表された。バンド側は声明の中で、トムが新曲のレコーディングやライブ・ツアーに長らく参加しない状況が続き、最終的には、バンドのマネージャーを通して、バンドを辞めたいというメッセージが送られ、トムの意向を優先した、とコメントした[14]。 しかし、翌日28日、トム本人よりバンドの脱退を否定するコメントが発表され[15]、トラヴィスはインタビュー内でトムの煮え切らない態度に苦言を呈した[16]。 その後、バンド側より、今後のツアー以降は代役を迎えて活動を続けることが発表され、トムの脱退が決定的なものとなった[17]

トムのバンド脱退を受けて2016年にアルカライン・トリオのギター、ボーカルであるマット・スキバが加入。その後、現在までにアルバム『California』と『Nine』をリリースしている。

2022年 - :トムの復帰後

[編集]

2022年10月11日、創設メンバーであるトム・デロング(ギター、ボーカル)がバンドへ復帰。2023年3月11日のメキシコ公演を皮切りにリユニオン・ツアーを行うことを発表した[10]。(トムの後任として加入したマット・スキバのクレジットが2020年に発表したシングル「Quarantine」にはなく、2022年7月にマットもSNSで『自分が今もメンバーなのか分からない』という旨の発言をしていた[18]。)

2023年3月1日、トラヴィス・バーカーがツアーのリハーサル中に左手の薬指を強打てしまい脱臼靱帯が切れてしまっているため急遽手術することになり、11日からスタート予定であったリユニオン・ツアーの延期を自身のSNSを通じて発表した[19]。同月3日には、指の手術を受けたことを自身のSNSで報告。担当医師とサポートしてくれたファンに向けて感謝の意を表明した[20]。4月14日から米・カリフォルニア州インディオで開催された音楽フェス『コーチェラ・バレー・ミュージック&アート・フェスティバル2023』の初日にサプライズ出演。マーク・ホッパス、トラヴィス・バーカー、トム・デロングによるライブは8年半ぶりとなる[21][22]。9月1日から開催予定だったヨーロッパ・ツアーの内、英国・アイルランドでの4公演を延期することを発表した。延期理由は、トラヴィスの妻のお腹の中にいる胎児に緊急手術が必要になり、妻のもとへ駆けつけるため、トラヴィスが米国へ急遽帰国したためである[23]。10月20日、トム・デロング復帰後初となるアルバム『One More Time...(ワン・モア・タイム)』を発売した。

『エニマ・オブ・アメリカ』(Enema of the State)について

[編集]

3枚目のオリジナル・アルバムとなる『エニマ・オブ・アメリカ』はロック・シーンにおいて1つの流れを生み出した作品である。ランシドグリーン・デイなどの作品で知られるパンク界ではヒットメーカーのプロデューサー、ジェリー・フィンと共同制作した同アルバムは、パンクにもかかわらず洗練された音作り、キーボードの使用、複雑なドラムパターンなど、発売当時としては斬新な作風であった。このアルバムはメロコア・ブームが落ち着いた1999年にリリースされ、カットされたシングル3枚が全て米ロックチャートの10位以内に入り込んだ。さらに、アルバム収録曲のPVが裸で街を走り回ったり、ボーイズグループを茶化したパロディとなって大きな反響を呼んだ。音楽だけでなく、ファッション、明るいキャラ、下ネタといったことが人気に追い打ちをかける。アルバムはその年だけでオーストラリアニュージーランドイタリアなどでプラチナディスクアメリカイギリスなどではゴールドディスクに認定され、全世界で700万枚の売上を記録した。その結果、後に新世代パンクといわれるポップ・パンクのブームを引き起こす。ちなみに、アルバム・タイトルの『エニマ・オブ・アメリカ (Enema of the State)』は、ウィル・スミス主演の映画『エネミー・オブ・アメリカ (Enemy of the State)』のパロディである。

メンバー

[編集]

現メンバー

[編集]
2003年撮影。
左から、トム、マーク、トラヴィス

旧メンバー

[編集]
  • スコット・レイナー (Scott Raynor) - ドラム、1998年脱退
  • マット・スキバ (Matt Skiba) - ボーカル、ギター 、2015年加入、2022年トムの再加入により脱退

ディスコグラフィ

[編集]

スタジオ・アルバム

[編集]
タイトル アルバム詳細 チャート最高位 認定
US
[24]
AUS
[25]
CAN
[26][27]
FRA
[28]
GER
[29]
IRL
[30]
ITA
[31]
NZ
[32]
SWI
[33]
UK
[34]
1995 チェシャー・キャット
Cheshire Cat
  • 発売日: 1995年2月17日
  • レーベル: Cargo, Grilled Cheese
  • フォーマット: CD, LP, cassette
  • 全米売上: 25万枚[35]
27 187
1997 デュード・ランチ
Dude Ranch
  • 発売日: 1997年6月17日
  • レーベル: MCA, Cargo
  • フォーマット: CD, LP, cassette
  • 全米売上: 100万枚
67 25 42 100
1999 エニマ・オブ・アメリカ
Enema of the State
  • 発売日: 1999年6月1日
  • レーベル: MCA
  • フォーマット: CD, LP, cassette
  • 全米売上: 454万枚[40]
9 4 7 60 18 31 5 2 13 15
  • US: 5× プラチナ[37]
  • AUS: 2× プラチナ[38]
  • AUT: ゴールド[41]
  • CAN: 4× プラチナ[39]
  • NZ: 2× プラチナ[42]
  • SWI: ゴールド[43]
  • UK: プラチナ[36]
2001 テイク・オフ・ユア・パンツ・アンド・ジャケット
Take Off Your Pants and Jacket
  • 発売日: 2001年6月12日
  • レーベル: MCA
  • フォーマット: CD, LP, cassette
  • 全米売上: 200万枚
1 2 1 13 1 10 4 10 4 4
  • US: 2× プラチナ[37]
  • AUS: プラチナ[38]
  • BRA: ゴールド[44]
  • CAN: 2× プラチナ[39]
  • SWI: ゴールド[43]
  • UK: プラチナ[36]
2003 ブリンク-182
Blink-182
3 7 1 26 14 18 10 17 22
  • US: プラチナ[37]
  • AUS: 2× プラチナ[38]
  • CAN: 2× プラチナ[39]
  • NZ: ゴールド[46]
  • UK: プラチナ[36]
2011 ネイバーフッズ
Neighborhoods
  • 発売日: 2011年9月27日
  • レーベル: GDC
  • フォーマット: CD, LP, digital download
  • 全米売上: 46.1万枚[47]
2 2 2 33 6 12 11 3 11 6
  • AUS: ゴールド[38]
  • UK: シルバー[36]
2016 California
  • 発売日: 2016年7月1日
  • レーベル: BMG
  • フォーマット: CD, LP, digital download
  • 全米売上: 19.6万枚[48][49]
1 2 2 1 3 5 4 4 3 1
2019 Nine
  • 発売日: 2019年9月20日
  • レーベル: Columbia
  • フォーマット: CD, LP, digital download
  • 全米売上: 7万7千枚[50]
3 4 8 5 4 23 11 21 13 6
2023 ワン・モア・タイム
One More Time...
  • 発売日: 2023年10月20日
    (日本盤は2023年10月25日発売[51]
  • レーベル: Columbia
  • フォーマット: CD, cassette, LP, digital download
2024 ワン・モア・タイム part2

One More Time... Part-2

  • 発売日:2024年9月6日
  • レーベル:Columbia
  • フォーマット:CD, LP, digital download
"—"は未発売またはチャート圏外を意味する。

ライブ・アルバム

[編集]
タイトル アルバム詳細 チャート最高位 認定
US
[52]
AUS
[25]
AUT
[53]
BEL
[54]
CAN
[27]
GER
[29]
IRL
[30]
NZ
[32]
SWI
[33]
UK
[34]
2000 ザ・マーク、トム、アンド・トラヴィス・ショウ (エニマの逆襲!)
The Mark, Tom and Travis Show (The Enema Strikes Back!)
  • 発売日: 2000年11月7日
  • レーベル: MCA
  • フォーマット: CD, cassette
  • 全米売上: 50万枚
8 6 38 4 4 43 10 10 36 69
  • US: ゴールド[37]
  • AUS: プラチナ[38]
  • CAN: プラチナ[39]
  • UK: シルバー[36]

コンピレーション・アルバム

[編集]

EP

[編集]

デモ・アルバム

[編集]

シングル

[編集]
発表
タイトル
収録アルバム
1995年 "M+M's"
チェシャー・キャット
1996年 "Wasting Time"
"Lemmings"
デュード・ランチ
1997年 "Dammit"
"Apple Shampoo"
1998年 "Dick Lips"
"Josie"
1999年 "What's My Age Again?"
エニマ・オブ・アメリカ
"All the Small Things"
2000年 "Adam's Song"
"Man Overboard"
ザ・マーク、トム、アンド・トラヴィス・ショウ (エニマの逆襲!)
""Dumpweed (live)"
2001年 "The Rock Show"
テイク・オフ・ユア・パンツ・アンド・ジャケット
"First Date"
"I Won't Be Home for Christmas"
アルバム未収録シングル
2002年 "Stay Together for the Kids"
テイク・オフ・ユア・パンツ・アンド・ジャケット
2003年 "Feeling This"
ブリンク-182
2004年 "I Miss You"
"Down"
"Always"
2005年 "Not Now"
グレイテスト・ヒッツ
2011年 "Up All Night"
ネイバーフッズ

脚注

[編集]
  1. ^ Bush, John. blink-182 Biography - オールミュージック. 2024年11月26日閲覧。
  2. ^ Weidman, Rich (2023). Punk: The Definitive Guide to the Blank Generation and Beyond. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. p. 245. ISBN 9781493062416 
  3. ^ Rivera, Isabel (13 June 2024). "Gen Z Can't Get Enough of Blink-182 and the Pop-Punk Resurgence". Miami New Times. 2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月26日閲覧
  4. ^ Moody, Dainon (9 July 1999). "Vans Warped Tour Blink 182 returns to rock festival; band is loud scream of today's punk-rock youth". Deseret News. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月26日閲覧
  5. ^ "Stream The Entire blink-182 Album 'Neighborhoods' Now". Complex. 27 September 2011. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月26日閲覧
  6. ^ Tunis, Walter (30 July 2024). "Punk's Blink-182 has beaten the many times. But what about the 'dad rock' label?". Lexington Herald-Leader. McClatchy Media Network. 2024年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月26日閲覧
  7. ^ Phillips, Dom (15 September 1999). "Blink 182". The Guardian. Guardian News & Media. 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月26日閲覧
  8. ^ Wartofsky, Alona (18 September 1999). "Marilyn Manson as JFK: Metaphor or Mockery?". The Washington Post. 2018年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月26日閲覧
  9. ^ a b ブリンク182、いまさらだが数字の部分をどう呼ぶべきか、Twitterで議論勃発 BARKS 2018年11月21日
  10. ^ a b ブリンク182、トム・デロングが復帰”. BARKS. 2023年3月2日閲覧。
  11. ^ ブリンク182の軌跡、ポップ・パンクを「時代の音楽」として表現してきた3人”. Rolling Stone Japan (2023年10月20日). 2023年10月24日閲覧。
  12. ^ [1]
  13. ^ [2]
  14. ^ ALTERNATIVE PRESS JAPAN | 【NEWS】Blink-182からTom DeLongeが脱退
  15. ^ ブリンク182、トム・デロングが脱退? | BLINK-182 | BARKS音楽ニュース
  16. ^ ブリンク182「トム・デロングは男らしく辞めるべき」 | BLINK-182 | BARKS音楽ニュース
  17. ^ トム・デロング「マーク・ホッパスにはハッピーでいて欲しい」 | BLINK-182 | BARKS音楽ニュース
  18. ^ マット・スキバ、“まだブリンク182のメンバーなのか?”の問いに「その疑問は俺も同じ」”. BARKS. 2023年3月2日閲覧。
  19. ^ ブリンク182、トラヴィス・バーカーの手術によりリユニオン・ツアーの開幕を延期”. BARKS (2023年3月2日). 2023年3月2日閲覧。
  20. ^ 指の手術を受けたブリンク182のトラヴィス・バーカー、ファンからの支援に感謝”. BARKS (2023年3月6日). 2023年9月10日閲覧。
  21. ^ <コーチェラ2023現地レポ>ブリンク182、サプライズ・セットで存在を大いにアピール”. Billboard JAPAN (2023年4月17日). 2023年9月10日閲覧。
  22. ^ ブリンク182、8年半ぶりにトム・デロングとライヴ・パフォーマンス”. BARKS (2023年4月17日). 2023年9月10日閲覧。
  23. ^ ブリンク182、ツアー中断の理由はトラヴィスの赤ちゃんの緊急手術”. BARKS. 2023年9月10日閲覧。
  24. ^ Blink-182 – Chart History: Billboard 200”. Billboard. Prometheus Global Media. August 4, 2013閲覧。
  25. ^ a b Discography Blink 182”. Hung Medien. 2009年3月31日閲覧。
  26. ^ a b Blink-182 > Charts & Awards > Billboard Albums”. Allmusic. Rovi Corporation. 2009年3月31日閲覧。
  27. ^ Discographie Blink 182” (French). Hung Medien. 2009年3月31日閲覧。
  28. ^ a b Peak chart positions for Blink-182 in Germany:
  29. ^ a b Discography Blink 182”. Hung Medien. 2009年3月31日閲覧。
  30. ^ Discography Blink 182”. Hung Medien. 2009年3月31日閲覧。
  31. ^ a b Discography Blink 182”. Hung Medien. 2009年3月31日閲覧。
  32. ^ a b Discographie Blink 182” (German). Hung Medien. 2009年3月31日閲覧。
  33. ^ a b Zywietz, Tobias. “Chart Log UK: Darren B – David Byrne”. Zobbel. 2011年3月14日閲覧。
  34. ^ Hoppus, 2001. p. 30
  35. ^ a b c d e f g Search for Blink 182 BPI. Retrieved on July 24, 2008
  36. ^ a b c d e Gold & Platinum search results - Blink 182”. Recording Industry Association of America. 2009年2月8日閲覧。
  37. ^ a b c d e f "ARIA Database" Australian Recording Industry Association. Retrieved on August 2, 2008.
  38. ^ a b c d e Gold Platinum Database: Blink-182”. Canadian Recording Industry Association. 2011年7月9日閲覧。
  39. ^ “Blink-182's 'Enema of the State' at 15: Classic Track-by-Track Album Review”. Billboard (Prometheus Global Media). (May 30, 2014). http://www.billboard.com/articles/review/6106269/blink-182-enema-of-the-state-15-anniversary-classic-track-by-track-album-review May 30, 2014閲覧。. 
  40. ^ IFPI Certifications”. IFPI. May 14, 2008閲覧。
  41. ^ Rianz Charts - Top 50 Albums”. Radioscope. September 27, 2015閲覧。
  42. ^ a b SWI Database”. Swisscharts. 2008年8月2日閲覧。
  43. ^ ABPD Search for Blink 182 Archived 2010年9月6日, at the Wayback Machine. Associação Brasileira dos Productores de Discos. Retrieved on July 24, 2008
  44. ^ Jason Lipshutz (September 16, 2011). “Blink-182: The Billboard Cover Story”. Billboard. https://www.billboard.com/music/music-news/blink-182-the-billboard-cover-story-467426/ September 17, 2011閲覧。 
  45. ^ Rianz Charts - Top 50 Albums”. Radioscope. September 27, 2015閲覧。
  46. ^ Sarah Maloy (December 13, 2012). “Blink-182 'Laughing' Again After Shaky Reunion Album”. Billboard. https://www.billboard.com/music/music-news/blink-182-laughing-again-after-shaky-reunion-album-1481418/ December 13, 2012閲覧。 
  47. ^ http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/7431229/blink-182-california-drake-views-no-1-on-billboard-200-albums-chart
  48. ^ http://hitsdailydouble.com/building_album_chart
  49. ^ Caulfield, Keith (September 29, 2019). “Post Malone's 'Hollywood's Bleeding' Nets Third Week at No. 1 on Billboard 200 Chart; Zac Brown Band & Blink-182 Debut at Nos. 2 & 3”. Billboard. September 30, 2019閲覧。
  50. ^ ブリンク182、トム・デロング復帰後初のアルバムをリリース”. BARKS (2023年9月19日). 2023年10月24日閲覧。
  51. ^ Blink-182 Albums & Song Chart History - Billboard 200”. Billboard. Prometheus Global Media. 2009年8月6日閲覧。
  52. ^ Discographie Blink 182”. Hung Medien. 2009年3月31日閲覧。
  53. ^ Discografie Blink 182”. Hung Medien / ULTRATOP. 2009年3月31日閲覧。

外部リンク

[編集]