Category‐ノート:ドイツ人のディアスポラ

Category:ドイツ系人への統合

「～人のディアスポラ」という記事名を廃止し、「～系人」にあわせる提案します。理由は、同じものを指しているのに２つのカテゴリがあるといえ、Category:ディアスポラを見ても分かるように、ドイツ人だけCategory:ドイツ人のディアスポラとして含んでいて、他の「～系人」との一貫性がありません。英語版と比べると、Category:ドイツ人のディアスポラは、en:Category:German diasporaですが、en:Category:Japanese diaspora:の日本語版は、Category:日本人のディアスポラではなくCategory:日系人で、このような「～系人」という訳語が日本語版で多数派です。--Muzmuz（会話） 2013年1月18日 (金) 02:30 (UTC)

済み

反対意見がなさそうですので、統合いたします。ありがとうございました。--Muzmuz（会話） 2013年1月25日 (金) 04:13 (UTC)