コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Portal:政治学/査読依頼

査読を求めたい項目があれば挙げてください

キャサリン・マーティン (政治家) - 英語版から訳出しました。アイルランド政治に明るい方の査読をお願いできませんか。主に気になる点は2つです。

  1. 兄から地方の議席を同族で継承
  2. 入閣してついたポスト

(1)同族継承の制度、(2)中央省庁の組織改変による職掌の移転。後者はイーモン・ライアンのポストと重なるようにも見え、どちらも翻訳原文をこえた理解が足りず詳しい点が未確認です。--Omotecho会話) 2021年1月5日 (火) 12:54 (UTC)

  • SACO最終報告 - 中立的な観点になっているか、その他追記すべきことがないか、査読をお願いいたします。--4th protocol会話) 2021年7月15日 (木) 14:20 (UTC)