Ri動詞
表示
ri動詞(アイスランド語:ri-sagnir)はアイスランド語で過去現在動詞以外では他にない、混合変化(is) をする動詞で、過去時制においてriで終わる4つの動詞のことである。
この4つの動詞とは、gróa (治る 育つ), núa (こする、ふく), róa (漕ぐ) 及び snúa (回る)のことである。
ri動詞のもうひとつの特徴は、アイスランド教育省によると、直説法過去1人称単数でé(イェ)と書かれているように発音するのに、eと綴ることである。
ri動詞の基本形(principal parts)は以下の通り。
なお、aðは英語のtoに当たる。
第1基本形 | 第2基本形 | 第3基本形 |
---|---|---|
不定詞(原形) | 直説法過去1人称単数 | 過去分詞 |
Að snúa(回る) | Ég sneri(私は回った) | Ég hef snúið (私は回った(完了形)) |
Að gróa (治る) | Ég greri (私は治った) | Ég hef gróið (私は治った(完了形)) |
Að núa (こする) | Ég neri (私はこすった) | Ég hef núið (私は こすった(完了形)) |
Að róa (漕ぐ) | Ég reri (私は 漕いだ') | Ég hef róið (私は 漕いだ(完了形)) |
アイスランド大学辞書(Dictionary of University of Iceland,Orðabók Háskólans)と学校・会社用アイスランド語辞書(Icelandic Dictionary for schools and offices,Íslensk orðabók: fyrir skóla og skrifstofur)では依然として、sneriの別の正書法として、snériを挙げている。
関連項目
[編集]外部リンク
[編集]- Ri-Sagnir í Íslensku máli ("アイスランド語におけるRi動詞") 1990年のMorgunblaðiðの記事
- Ri-Sagnir í Íslensku máli ("アイスランド語におけるRi動詞") 1991年のMorgunblaðiðの記事