Template:Verse translation/testcases
 | ここは、Template:Verse translationのサンドボックス・サブページに対応したテンプレート・テストケースです。 右のボタンをクリックするとテストケースが更新されます。 更なる情報とオプション このページに複雑なテンプレートの使用例を多く記述した場合、MediaWikiの制限によりページの終端部周辺で誤動作を起こす可能性があります。この誤動作が発生した場合、発生したページのソースに追加された「NewPP limit report」というコメントを参照してください。
また、特別:テンプレートを展開でテンプレートの使用結果を実験することも出来ます。 このページを表示する外装を変更する: |  |
基本形
[編集]これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。
| German | English |
|---|---|
Sprechen Sie Deutsch? |
Do you speak German? |
これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。
Article premier |
第一条 |
全項目入力
[編集]これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。
| Spanish | English |
|---|---|
¿Qué es la vida? — Una ilusión, |
What is life? A thing that seems, |
| —Calderón: La vida es sueño Act II, Scene 19, lines 1197–1201 |
—Denis Florence Mac-Carthy |
- ^ Calderón de la Barca, Pedro (1904). Comfort, William Wistar. ed. La vida es sueño. New York: American Book Company. p. 104
- ^ Calderon's Dramas, pp. 78–79. London: Henry S. King & Co., 1873.
RTL
[編集]これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。
خل الذنوب صغيرهاو كبيرها ذاك التقى |
Abandon sins, big and small – that is Tawqa |
これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。