コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

プロジェクト‐ノート:航空/旧項目名の話題/List of Air Ministry Specificationsについて

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。


List of Air Ministry Specificationsについて

どうもです。一応、項目名に関することですので、ここに書かせていただきます。英語版にあるen:List of Air Ministry Specificationsについてです。イギリス軍機も整ってきて、また私も含めて加筆して行っているおかげで、多少なり形になってきた記事も増えてきたと思います。そこで、イギリス軍用機の仕様書についての一覧記事であるこれを、訳したいなと思っています(現状では、仕様書については英語版へのリンクをして、説明しています)。ただ、項目名がちょっと考え物で、直訳すると「航空省仕様書の一覧」となるので、ちょっとこれはダメかなあと思っています(航空省は別の国にもあるため)。そうなると、イギリス航空省仕様書の一覧、とでもすべきなのかもしれませんが・・どうもしっくりこない気がするので、ほかの方のお知恵を拝借させていただければと思います。--koon1600 2007年9月11日 (火) 01:59 (UTC)[返信]