Wikipedia:お知らせ/過去ログ/2015年08月
 | このページはWikipedia:お知らせの2015年08月分の過去ログページです。編集しないでください。新たなお知らせの追加はWikipedia:お知らせへ。
|
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- The ContentTranslation extension has been updated:
- The error page you see when the sites are not working is now simpler and easier to read. It also shows the Wikimedia logo. [6]
- MediaWiki now supports redirects for CSS pages. [7]
- Bots can't guess captchas unlimited times anymore. [8]
Problems
- There was a problem with thumbnails on wikis with local images on July 24 and 25. It was due to a code error. [9]
- We can't search by file type on Wikimedia wikis now. [10]
Changes this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from August 4. It will be on non-Wikipedia wikis from August 5. It will be on all Wikipedias from August 6 (calendar).
Meetings
- You can join the next meeting with the VisualEditor team. During the meeting, you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on August 4 at 19:00 (UTC). See how to join.
Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
2015年8月3日 (月) 15:51 (UTC)
Wikidata: Access to data from arbitrary items is coming[編集]
(Sorry for writing in English)
When using data from Wikidata on Wikipedia and other sister projects, there is currently a limitation in place that hinders some use cases: data can only be accessed from the corresponding item. So, for example, the Wikipedia article about Berlin can only get data from the Wikidata item about Berlin but not from the item about Germany. This had technical reasons. We are now removing this limitation. It is already done for many projects. Your project is one of the next ones. We will roll out this feature here on August 12.
We invite you to play around with this new feature if you are one of the people who have been waiting for this for a long time. If you have technical issues/questions with this you can come to d:Wikidata:Contact the development team.
A note of caution: Please be careful with how many items you use for a single page. If it is too many pages, loading might get slow. We will have to see how the feature behaves in production to see where we need to tweak and how.
How to use it, once it is enabled:
- Parser function: {{#property:P36|from=Q183}} to get the capital from the item about Germany
- Lua: see mw:Extension:Wikibase Client/Lua
Cheers Lydia Pintscher MediaWiki message delivery（会話） 2015年8月3日 (月) 17:46 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- MediaWiki can now hide the signature button when you edit a content page. [11]
- The "Your preferences have been saved" message has changed. You can now see more easily what was saved when you change preferences several times. [12]
- You can now play Ogg video files in some browsers that don't support this format. This solution uses JavaScript and works on desktop browsers only for now. It will work on mobile later. [13]
- You can now use the same tools to edit style in VisualEditor on mobile as in desktop browsers. [14]
- It is now easier to see if there is a JavaScript error in a user or site script. [15]
- JavaScript authors:
- You can no longer use the Sajax library. You can see a list of pages to fix. [16] [17]
- You can no longer use
document.writeon Wikimedia wikis. You can see a list of pages to fix. [18] [19]
- The content translation tool now works better. It is easier to use math, and useless tags are no longer added. [20]
Problems
- More edits have been rejected due to loss of session data lately. This is now fixed. [21]
- Importing a Lua module sometimes didn't work. This is now fixed. [22]
- Text was sometimes lost in the content translation tool. One part of the problem is now fixed. [23]
Changes this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from August 11. It will be on non-Wikipedia wikis from August 12. It will be on all Wikipedias from August 13 (calendar).
- UploadWizard is getting a new look. The look of buttons and checkboxes has already changed. This week, UploadWizard gets a new date picker. The other text fields will change soon. [24]
- You can now test VisualEditor on mobile devices of all sizes. [25]
Meetings
- You can join the next meeting with the VisualEditor team. During the meeting, you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on August 11 at 19:00 (UTC). See how to join.
Future changes
- Some things in the watchlist will get a new look. [26]
Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
2015年8月10日 (月) 14:57 (UTC)
Wikidata: Access to data from arbitrary items is here[編集]
(Sorry for writing in English)
Hi everyone,
As I have previously announced here we have now enabled the arbitrary access feature here. This means from now on you can make use of data from any Wikidata item in any article here. Before you could for example only access data about Berlin in the article about Berlin. If you want to find out more or have questions please come to d:Wikidata:Arbitrary access. I hope this will open up great possibilities for you and make your work easier. Cheers Lydia Pintscher (WMDE) 2015年8月12日 (水) 13:32 (UTC)
VisualEditor News #4—2015[編集]
Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
Did you know?
You can add quotations marks before and after a title or phrase with a single click.
Select the relevant text. Find the correct quotations marks in the special character inserter tool (marked as Ω in the toolbar).
Click the button. VisualEditor will add the quotation marks on either side of the text you selected.
You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use VisualEditor.
Since the last newsletter, the Editing Team have been working on mobile phone support. They have fixed many bugs and improved language support. They post weekly status reports on mediawiki.org. Their workboard is available in Phabricator. Their current priorities are improving language support and functionality on mobile devices.
Wikimania[編集]
The team attended Wikimania 2015 in Mexico City. There they participated in the Hackathon and met with individuals and groups of users. They also made several presentations about VisualEditor and the future of editing.
Following Wikimania, we announced winners for the VisualEditor 2015 Translathon. Our thanks and congratulations to users Halan-tul, Renessaince, जनक राज भट्ट (Janak Bhatta), Vahe Gharakhanyan, Warrakkk, and Eduardogobi.
For interface messages (translated at translatewiki.net), we saw the initiative affecting 42 languages. The average progress in translations across all languages was 56.5% before the translathon, and 78.2% after (+21.7%). In particular, Sakha improved from 12.2% to 94.2%; Brazilian Portuguese went from 50.6% to 100%; Taraškievica went from 44.9% to 85.3%; Doteli went from 1.3% to 41.2%. Also, while 1.7% of the messages were outdated across all languages before the translathon, the percentage dropped to 0.8% afterwards (-0.9%).
For documentation messages (on mediawiki.org), we saw the initiative affecting 24 languages. The average progress in translations across all languages was 26.6% before translathon, and 46.9% after (+20.3%). There were particularly notable achievements for three languages. Armenian improved from 1% to 99%; Swedish, from 21% to 99%, and Brazilian Portuguese, from 34% to 83%. Outdated translations across all languages were reduced from 8.4% before translathon to 4.8% afterwards (-3.6%).
We published some graphs showing the effect of the event on the Translathon page. We thank the translators for participating and the translatewiki.net staff for facilitating this initiative.
Recent improvements[編集]
Auto-fill features for citations can be enabled on each Wikipedia. The tool uses the citoid service to convert a URL or DOI into a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. You can see an animated GIF of the quick, simple process at mediawiki.org. So far, about a dozen Wikipedias have enabled the auto-citation tool. To enable it for your wiki, follow the instructions at mediawiki.org.
Your wiki can customize the first section of the special character inserter in VisualEditor. Please follow the instructions at mediawiki.org to put the characters you want at the top. In other changes, if you need to fill in a CAPTCHA and get it wrong, then you can click to get a new one to complete. VisualEditor can now display and edit Vega-based graphs. If you use the Monobook skin, VisualEditor's appearance is now more consistent with other software.
Future changes[編集]
The team will be changing the appearance of selected links inside VisualEditor. The purpose is to make it easy to see whether your cursor is inside or outside the link. When you select a link, the link label (the words shown on the page) will be enclosed in a faint box. If you place your cursor inside the box, then your changes to the link label will be part of the link. If you place your cursor outside the box, then it will not. This will make it easy to know when new characters will be added to the link and when they will not.
On the English Wikipedia, 10% of newly created accounts are now offered both the visual and the wikitext editors. A recent controlled trial showed no significant difference in survival or productivity for new users in the short term. New users with access to VisualEditor were very slightly less likely to produce results that needed reverting. You can learn more about this by watching a video of the July 2015 Wikimedia Research Showcase. The proportion of new accounts with access to both editing environments will be gradually increased over time. Eventually all new users have the choice between the two editing environments.
Let's work together[編集]
- Share your ideas and ask questions at mw:VisualEditor/Feedback. This feedback page is now using Flow instead of LiquidThreads.
- Can you read and type in Korean or Japanese? Language engineer David Chan needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at mediawiki.org if you can help.
- If your wiki would like VisualEditor enabled on another namespace, you can file a request in Phabricator. Please include a link to a community discussion about the requested change.
- Please file requests for language-appropriate "太字" and "斜体" icons for the styling menu in Phabricator.
- The design research team wants to see how real editors work. Please sign up for their research program.
- The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Tuesdays at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q1 blocker, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the main VisualEditor project with the bug.
If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!
—Elitre (WMF), 2015年8月14日 (金) 22:28 (UTC)
VisualEditor: let's fix bugs![編集]
Hello!
I'm really sorry to write this message in English, but I don't speak Japanese. A quick translation will be much appreciated :)
Have you tried VisualEditor (ビジュアルエディター)? This feature is currently available on the beta link for connected people. VisuelEditor is a new way to contribute to Wikipedia, in addition to wikitext: a WYSIWYG allows you to edit articles as they are formatted, but also simplifies table creation or use of templates (with TemplateData).
There is currently some bugs related to Japanese language: sometimes, you type something and VE displays something else. I'm happy to announce you that WMF is starting to work on VisualEditor input method editor (IME) in order to fix specific bugs concerning Japanese language. We want to track all these bugs and fix them. I'm in charge of collecting this feedback, and I plan to send messages this week to people who speak both Japanese and English, to encourage them to participate. If you are interested about this project, feel free to watch the feedback page at this address: Wikipedia:ビジュアルエディター/フィードバック. I'll update it shortly.
Feel free to contact me if you have any question about VisualEditor!
All the best, Trizek (WMF)（会話） 2015年8月17日 (月) 09:19 (UTC)
ビジュアル･エディターのバグだしにご協力を！[編集]
こんにちは！
ビジュアルエディター (VE)を試してみたことがありますか? この機能は現在は、ログインしたときにページ上部に表示されるベータ版 リンク先で有効化できるようになっています。ビジュアルエディターは、ウィキペディアを編集する新たな方法です。WYSIWYG - ウィジウィグ、What You See Is What You Get（見たままが得られる）の頭文字 - という、ディスプレイ上の表示と処理結果が一致するように表示する技術により、見たそのままで記事を編集できるだけでなく、表の作成やテンプレートの使用 (TemplateDataによる)がぐっと簡単になります。
残念ながら、日本語による入力には、タイプしたときにVEがうまくそのまま表示できない場合があるなど、まだいくつかバグが残っています。ウィキメディア財団は、日本語入力に関する特有のバグを修正するために、VisualEditor input method editor (IME) の改良に着手しました。私たちはこれらのバグすべてを追跡して修正したいと願っています。私はこのフィードバックを収集する任にあたっており、今週、日本語と英語を話す人々に参加を募るメッセージを送ろうと計画しています。この企画に興味がおありでしたら、どうぞこちらのフィードバックページをご覧ください。: Wikipedia:ビジュアルエディター/フィードバック。
ビジュアルエディターについて質問があればどうぞ私にご質問ください！
よろしくお願いします。 Trizek (WMF)（会話） 2015年8月17日 (月) 09:19 (UTC)
- 抄訳しました。--miya（会話） 2015年8月18日 (火) 07:44 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- 多くのウィキペディアであらゆるウィキペディア記事からあらゆるウィキデータアイテムの情報を使用できるようになりました。以前は記事の主題に一致するウィキデータアイテムしか使えませんでした。 [27] [28] [29]
- いくつかの自動保存の問題など内容翻訳機能の問題が修正されました。未解決の問題は内容翻訳フィードバックページに報告してください。 [30]
問題点
- ResourceLoaderを使っていない古いガジェットは読み込まれなくなりました。古いガジェットは更新する必要があります。 [31] [32]
- 8月12日機械翻訳サーバと内容翻訳ツールが動作しませんでした。同日復旧しました。 [33]
今週の更新
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from August 18. It will be on non-Wikipedia wikis from August 19. It will be on all Wikipedias from August 20 (calendar).
- カテゴリに追加されたもの、カテゴリから除去されたものをウォッチできるようになります。 [34]
Meetings
- You can join the next meeting with the VisualEditor team. During the meeting, you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on August 18 at 19:00 (UTC). See how to join.
Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
2015年8月17日 (月) 16:17 (UTC)
Wikipedia ARTS 大阪新美術館コレクション[編集]
8月30日（日）に大阪市立中央図書館で、開館準備中の大阪新美術館コレクションをテーマにレクチャーを受けた後、文献を調べて記事を執筆するイベントを行います。皆様のご参加をお待ちしております。--Shinji Enoki（会話） 2015年8月19日 (水) 16:24 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- Disambiguation pages are now excluded from the random page function. [35]
Problems
Changes this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from August 25. It will be on non-Wikipedia wikis from August 26. It will be on all Wikipedias from August 27 (calendar).
Meetings
- You can join the next meeting with the VisualEditor team. During the meeting, you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on August 25 at 19:00 (UTC). See how to join.
Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
2015年8月24日 (月) 13:02 (UTC)
リダイレクトかつ『「利用者」および「利用者‐会話」の名前空間下のページ』の削除依頼の提出先一本化について[編集]
標記の件について、Wikipedia‐ノート:利用者ページの削除依頼#リダイレクトかつ『「利用者」および「利用者‐会話」の名前空間下のページ』の削除依頼の提出先一本化についてにて議論中です。--Don-hide（会話） 2015年8月25日 (火) 09:40 (UTC)
Wikipedia:秀逸な記事の選考/池上競馬場の延長選考のお知らせ[編集]
Wikipedia:秀逸な記事の選考/池上競馬場が1か月延長となり、2015年9月30日 (水) 11:16 (UTC)（2015年9月30日 (水) 20:16 (JST)）まで選考を行う予定です。現在は「賛成/条件付賛成/保留/反対 2/0/0/0」となっております。--Yapparina（会話） 2015年8月31日 (月) 12:24 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
最近の更新
- VisualEditor will now automatically create a link when you type in or paste an ISBN, PMID, or RFC. [37][38]
- The link editor in VisualEditor is now a bit wider. It's now the same width as the automatic citation tool. [39]
- VisualEditor gadget authors can no longer use the backwards-compatibility module
ext.visualEditor.viewPageTarget.init. Useext.visualEditor.desktopArticleTarget.initinstead. [40] - Gadget writers can now use mediawiki.ForeignApi to communicate between different Wikimedia wikis. [41]
Changes this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from September 1. It will be on non-Wikipedia wikis from September 2. It will be on all Wikipedias from September 3 (calendar).
会合
- You can join the next meeting with the VisualEditor team. During the meeting, you can tell developers which bugs are the most important. The meeting will be on September 1 at 19:00 (UTC). See how to join.
Future changes
- The Wikidata API will be updated with breaking changes. This will probably happen on September 9. [42]
Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
2015年8月31日 (月) 21:36 (UTC)