コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Wikipedia:井戸端/subj/Are Japanese Turk?!

Are Japanese Turk?!

[編集]

here it is claimed Japan belongs to Turks and Turkish culture. have a look. Sorry that I don't know Japanese language. علی ویکی 2009年12月16日 (水) 21:41 (UTC)[返信]

No, Japan don't belong to Turks and Turkish culture.
いいえ、日本はトルコやトルコ社会に属していません。
And, the sentence as Al kashgari in his map of world drew means it is fantasy of Al Kashgari.
そして、その文はそれ(Al Kashgariが彼の世界地図に描いた)がAl Kashgariの妄想であることを意味しています。
Therefore, I think there is no problem.
なので、問題は無いと思われます。
However, I might have misunderstood something because I'm NOT good at English.
しかし私は英語が上手ではありませんので、何か誤解しているかも知れません。
Anyway, Japan don't belong to Turks and Turkish culture.
なんであれ、日本はトルコやトルコ社会に属していません。
世界最狂の魔法使いCray-G 2009年12月17日 (木) 14:33 (UTC)[返信]
Japanese and Turkish languages might have evolved from the same roots (Altaic languages). But that does not mean that these countries belong to the same cultures.
日本語とトルコ語は同じルーツ(アルタイ諸語)から発展した言語かもしれません。しかしそれは両国が同じ社会に所属しているという意味ではありませんWest 2009年12月17日 (木) 15:28 (UTC)[返信]