Wikipedia:Help for Non-Japanese Speakers/Archive/2023

このページは過去の議論を保存している過去ログページです。編集しないでください。新たな議論や話題は、Wikipedia:Help for Non-Japanese Speakersで行ってください。

Potential violation of WP:BOT by Liruqi

User:Liruqi seems to be making large amounts of edits via an automated script that is not manually monitored. It can also be seen that Liruqi does not seem to be aware of issues unless other users report such issues on their talk page (en:User talk:Liruqi, zh:User talk:Liruqi). The user is currently blocked for one week for breaking wikitables with said script along with a BOTPOL block notice from a sysop on zhwiki. Please review if such edits comply with WP:BOT. To me it seems like a violation where the script has almost no human involvement according to my quick read and seems to have no support by discussion. Thanks with regards, Luciferian Thomas 2023年1月7日 (土) 10:51 (UTC)

Hi @LuciferianThomasさん, thanks for notifying us. I asked the user to request an approval on WP:BRFA on their talk page. --YellowSmileyFace（会話） 2023年1月8日 (日) 22:04 (UTC)

Hello @YellowSmileyFace: Thank you for your action. Do note that the user has first been warned then blocked for running an unapproved bot on zhwiki, so I have no confidence of their compliance. Please keep an eye on the user's actions. Thanks!--Luciferian Thomas 2023年1月9日 (月) 01:38 (UTC)

この節は次の利用者の依頼で過去ログ化されました： Lemonaka（会話） 2023年3月3日 (金) 11:26 (UTC)

有關痴漢的參考資料問題

這個條目中的第40項資料來源使用了錯誤的網址：

{{Cite web |title=電車内痴漢の分類とその特徴 -新聞報道を用いた探索的分析|url=file:///C:/Users/thisisme/Downloads/daigakuinC-57_065-085.pdf |publisher=東洋大学|author=大高実奈|accessdate=2022-12-6}}

該項目的網址變成本地的檔案位置，應該要改成

{{cite journal|title=電車内痴漢の分類とその特徴 -新聞報道を用いた探索的分析|url=https://toyo.repo.nii.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=13009&file_id=22&file_no=1|format=pdf |publisher=東洋大学大学院|journal=東洋大学大学院紀要|volume=57|ISSN=0289-0445|doi=10.34428/00012609|author=大高実奈|accessdate=2023-01-23|date=2021-03-15|pages=65-85|id={{NCID|AN10045410}}|language=ja}}

也就是變成

大高実奈「電車内痴漢の分類とその特徴 -新聞報道を用いた探索的分析」（pdf）『東洋大学大学院紀要』第57巻、東洋大学大学院、2021年3月15日、65-85頁、doi:10.34428/00012609、ISSN 0289-0445、NCID AN10045410、2023年1月23日閲覧。

由於我沒有此地的自動確認用戶權限（自動承認された利用者)，所以麻煩各位了。

Matt Zhuang（会話） 2023年1月23日 (月) 10:48 (UTC)

I fixed the link at Special:Diff/93529867. (I cannot use Chinese, so I replied in English)--郊外生活（会話） 2023年1月23日 (月) 12:18 (UTC)

この節は次の利用者の依頼で過去ログ化されました： Lemonaka（会話） 2023年3月2日 (木) 04:26 (UTC)

The 章 debate

Hello there, I would like everyone to join the debate over the translation of the term 章. Everyone is welcome but please make your own conclusions. SpinnerLaserzthe2nd（会話） 2023年2月22日 (水) 02:39 (UTC)

この節は次の利用者の依頼で過去ログ化されました： Lemonaka（会話） 2023年3月3日 (金) 05:32 (UTC)

Oscar question, thanks.

Hello. Traditionally the Oscar for Best Foreign Language Film is given to the director, and he is the one who keeps it. The photo below shows legendary Japanese actor Toshiro Mifune holding the statuette, and behind him can be seen the Coppa Volpi, an Italian award he won years earlier. The film that won the Oscar was titled "Rashomon" directed by the famous director Akira Kurosawa. Why was it not he who retained the award? Did he "share" it with Mifune? Or, perhaps, were a couple of copies of the statuette made? Both hypotheses are not very plausible or credible; I believe that Kurosawa "granted" Mifune "permission" to keep the award, just like that, by simple choice. Which is the more plausible hypothesis? Thank you very much. https://www.gettyimages.ch/detail/nachrichtenfoto/japanese-actor-toshiro-mifune-holds-the-oscar-award-he-nachrichtenfoto/514678052?language=it

This is a place to discuss stuff related to the Japanesse Wikipedia, not a reference desk where you can ask random questions. Perhaps you should try asking at en:Wikipedia:Reference desk. --YellowSmileyFace（会話） 2023年3月3日 (金) 21:49 (UTC)

報告 2023-03-09T16:48:27（UTC）時点にWikipedia:調べもの案内#オスカー質問、ありがとうございます。‎に投稿されました。--Omotecho（会話） 2023年3月15日 (水) 20:36 (UTC)

この節は次の利用者の依頼で過去ログ化されました： --Omotecho（会話） 2023年3月15日 (水) 20:36 (UTC)

User:Miki59697270's deletion request

hi! i noticed that User:Miki59697270 wanted his/her user page deleted: c:special:diff/715470841. the user is blocked here so s/he cannot make the request by him/herself, i guess?--RZuo（会話） 2023年1月12日 (木) 11:17 (UTC)

That userpage has already been submited to deletion request WP:UFD#利用者:Miki59697270（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）. I'm not sure it is possible to apply WP:CSD#U1; the user's request in this case, but if community agreed to delete this page, that page will be deleted. --郊外生活（会話） 2023年1月12日 (木) 11:51 (UTC)

この節は次の利用者の依頼で過去ログ化されました： YellowSmileyFace（会話） 2023年4月21日 (金) 09:45 (UTC)

Translation help

I request a translation of m:Access to temporary account IP addresses FAQ into Japanese. Can someone please help me?--Whatamidoing (WMF)（会話） 2023年4月3日 (月) 19:38 (UTC)

@Whatamidoing

済 by @Syunsyunminmin Lemonaka（会話） 2023年4月21日 (金) 02:52 (UTC)

この節は次の利用者の依頼で過去ログ化されました： Lemonaka（会話） 2023年4月21日 (金) 02:53 (UTC)

誉田哲也, Honda Tetsuya

おはようございます dear friends of japanese Wikipedia, I'm Franjklogos, from italian Wikipedia. I'm writing on the italian Wikipedia the page about the Japanese writer Honda Tetsuya but this has been rejected due to lack of reliable sources. Could any of you find some sources about his life in English that I can use? It would be a great help to me. どうもありがとうございます--Franjklogos（会話） 2023年1月17日 (火) 14:12 (UTC)

Buon giorno from Japan. I am not sure if you are still interested in updating the page for Honda Tetsuya but you might find this page useful. https://en.kobunsha.com/authorlist/199/

en:Kobunsha publishes the Lieutenant Himekawa series so I can say that it will be a reliable source.--1203yy（会話） 2023年5月18日 (木) 17:00 (UTC)

この節は次の利用者の依頼で過去ログ化されました： Lemonaka（会話） 2023年5月18日 (木) 21:53 (UTC)

Thank you everyone!

Hello! Long ago I asked about deleting files that was moved to Commons. After some discussion the agreement was that files could be deleted but files with a {{Keep local}} should be ignored until all other files are fixed.

Now almost all files have been moved to Commons and files have been deleted except those with a {{Keep local}}. Also files in c: Category:Files moved from ja.wikipedia to Commons requiring review have been checked. So there is nothing left for me to do now on Japanese Wikipedia.

If anyone want to help out on Commons there are some files that need categories in c:Category:Unidentified subjects in Japan.

It has been fun and many users helped me (I do not speak Japanese). Thank you everyone! --MGA73（会話） 2023年7月14日 (金) 20:00 (UTC)

@MGA73さん: I've never talked with you before but thank you for your hard work! --YellowSmileyFace（会話） 2023年7月14日 (金) 22:31 (UTC)
Kudos for your continuous work. --Dragoniez (talk) 2023年7月14日 (金) 22:45 (UTC)

この節は次の利用者の依頼で過去ログ化されました： Lemonaka（会話） 2023年7月16日 (日) 11:17 (UTC)

Flamelai

Checkusers from English Wikipedia confirmed 利用者:Flamelai（会話 / 投稿記録） used 利用者:Horsemeister（会話 / 投稿記録） to evade their blocks, since two accounts are both active on this project, per WP:SCRUTINY, I'm informing this community so appropriate measures may be taken.--Lemonaka（会話） 2023年7月24日 (月) 00:50 (UTC)

ネットいじめをやめてください。--Flamelai（会話） 2023年8月21日 (月) 13:02 (UTC)

@YellowSmileyFace and @Dragoniez sorry for bothering, but I cannot understand their reply. Lemonaka（会話） 2023年8月23日 (水) 01:51 (UTC)

@Lemonaka Both accounts

indeffed for sockpuppetry. Thanks for the info. (Anyway, it would've been nice if we had a link to en:Wikipedia:Sockpuppet investigations/Flamelai. It took me a bit of a while to confirm that these accounts are operated by the same person. But don't take this too seriously, I'm just being demanding here.) --Dragoniez (talk) 2023年8月23日 (水) 03:27 (UTC)

Thanks for your actions and your kind suggestion. Lemonaka（会話） 2023年8月23日 (水) 05:25 (UTC)

この節は次の利用者の依頼で過去ログ化されました： Lemonaka（会話） 2023年8月23日 (水) 07:16 (UTC)

Invitation

Colleagues, I invite you to take part in the discussion on Meta about the admissibility of nominating the article プーチン・フイロ! to good status and placing it on the main page of Wikipedia. Asorev（会話） 2023年12月25日 (月) 21:08 (UTC)

この節は次の利用者の依頼で過去ログ化されました： --Lemonaka（会話） 2024年1月14日 (日) 11:33 (UTC)

Which newspapers are most likely to have reliable source coverage on Japanese schools?

Hello!

At en:Third Junior & Senior High School of Nihon University there is an AFD debate over en:Third Junior & Senior High School of Nihon University (日本大学第三中学校・高等学校). I am wondering which Japanese publications are most likely to have reliable sources about this school.

This is important as I need to find ways to show notability for schools not in the US/UK/Canada/Australia/NZ/Ireland/etc.

Thank you WhisperToMe（会話） 2023年12月8日 (金) 01:14 (UTC)

@WhisperToMe Hi, will this https://vk.sportsbull.jp/koshien/93/news/OSK201108200021.html satisfy you? Lemonaka（会話） 2023年12月15日 (金) 15:52 (UTC)

@Lemonaka The link you have provided says "Page not Found".--PaulGamerBoy360（会話） 2023年12月15日 (金) 16:47 (UTC)

@PaulGamerBoy360 Found an archive at https://web.archive.org/web/20180731093521/https://vk.sportsbull.jp/koshien/93/news/OSK201108200021.html WhisperToMe（会話） 2023年12月16日 (土) 00:42 (UTC)

Thanks, now the problem is the wayback machine can't be translated through google translate.--PaulGamerBoy360（会話） 2023年12月18日 (月) 14:56 (UTC)

How about this?

All Private School Newspaper (The purpose of publication is to provide useful information for the education and management of private schools, such as the latest trends in national educational reform and excellent practices of private schools, as well as to provide information on the claims and unique educational practices of private schools. Promote the public's understanding of private school education by widely disseminating information such as these to society, thereby promoting the promotion of private schools and, by extension, the promotion of education in our country [1]) This is an article about a newly appointed principal.[2]
The blog of the Nihon University Wind Orchestra Research Group reports that the en:Asahi Shimbun (a general newspaper) featured the school as the first school to have a wind orchestra cheering at en:Kōshien baseball tournament. [3]
Article about baseball club in en:Tokyo Shimbun [4], en:Toyo Keizai [5].
Regarding Notability, third-party information sources include [6] and [7](Bibliographic information only).
If you want to access basic information about the school, especially past ones, from other than the official website, since it is a private school, a collection of past entrance exam questions is released every year. Contains an overview of the school. You will also be able to get information about academic ability and school spirit.

--Ks aka 98（会話） 2023年12月19日 (火) 15:13 (UTC)

この節は次の利用者の依頼で過去ログ化されました： --Lemonaka（会話） 2024年3月16日 (土) 04:10 (UTC)