主な公開記録
表示
Wikipediaの取得できる記録をまとめて表示しています。 記録の種類、実行した利用者 (大文字小文字は区別)、影響を受けたページ (大文字小文字は区別) による絞り込みができます。
- 2006年7月10日 (月) 14:51 Arcobaleno 会話 投稿記録 がページ「ブレシア」を「ブレーシァ」に移動しました (日本語での表記は、「ブレーシァ」あるいは「ブレーシャ」が適切である。ブレッシァなど、不用意に「ッ」という促音を加えて表記するものも目にするが、これは不適切である。仮に綴り)
- 2006年7月10日 (月) 14:44 Arcobaleno 会話 投稿記録 がページ「ノート:プッリャ州」を「ノート:プーリァ州」に移動しました ( Pugliaを「プッリャ」などと妄りに促音を加えて表記するのは不適切である。理由はイタリア語では、Gucci(グッチ)、Baggio(バッジォ)などのように、同じ綴りの子音が重複する場合に限り)
- 2006年7月10日 (月) 14:44 Arcobaleno 会話 投稿記録 がページ「プッリャ州」を「プーリァ州」に移動しました ( Pugliaを「プッリャ」などと妄りに促音を加えて表記するのは不適切である。理由はイタリア語では、Gucci(グッチ)、Baggio(バッジォ)などのように、同じ綴りの子音が重複する場合に限り)
- 2006年7月10日 (月) 14:28 Arcobaleno 会話 投稿記録 がページ「ヤルノ・トゥルーリ」を「ヤルノ・トゥルッリ」に移動しました ( 文章自体は尊重するが、「トゥルーリ」という表記は、イタリア語の人名表記としては不適切なので、「トゥルッリ」に変更する。理由は、以下のとおり。 Gタリア語では英語やドイツ語�)
- 2006年7月10日 (月) 14:07 Arcobaleno 会話 投稿記録 がページ「ジャンカルロ・フィジケラ」を「ジャンカルロ・フィジケッラ」に移動しました (Wikipediaの見出しや新聞・雑誌等で、「フィジケラ」などと表記されているのをよく目するが、これは不適切である。正しくは、「フィジケッラ」である。イタリア語では英語やドイツ語など)
- 2006年7月10日 (月) 13:56 Arcobaleno 会話 投稿記録 がページ「カロリーナ・コストナー」を「カロリーナ・コストネル」に移動しました (「コストナー」はドイツ語表記であり、彼女自身がオーストリア系住民であることは紛れもない事実である。しかし、れっきとしたイタリア人である以上、「コストネル」とするほうが適切)
- 2006年7月6日 (木) 07:01 利用者アカウント Arcobaleno 会話 投稿記録 が作成されました