2404:7A82:560:A700:4DC9:1A69:C610:3CCBの投稿記録

2019年11月16日 (土)

• 21:442019年11月16日 (土) 21:44 差分 履歴 +762 ノート:フランシスコ・伝光・メサ 公式サイトのアイコンが「伝光」となっていることに加えて、曹洞宗で重んじられる仏教書に『伝光録』というものがありますので、「伝光」が正しい表記であるかと存じます。
• 21:302019年11月16日 (土) 21:30 差分 履歴 +500 フランシスコ・伝光・メサ 全面的に改訳。Budista Soto Zenは「曹洞禅仏教」を指す。presidente は「大統領」ではなく jefe 程度の意味合い。maestro は、出典にある maestro del dharma という語句や経歴を参考に「禅僧」、「法師」、「師」と訳し分け。laico は「素人」よりも「在家（信者）」の方が適訳。
• 19:382019年11月16日 (土) 19:38 差分 履歴 +551 マンリオ・カデロ 編集の要約なし
• 19:022019年11月16日 (土) 19:02 差分 履歴 +32 ハリー・パークス →関連項目
• 19:012019年11月16日 (土) 19:01 差分 履歴 +32 レオン・ロッシュ →関連項目
• 19:002019年11月16日 (土) 19:00 差分 履歴 +354 外交団 →歴代の駐日外交団長
• 18:402019年11月16日 (土) 18:40 差分 履歴 +427 外交団 →歴代の駐日アフリカ外交団長