85.218.35.177の投稿記録

2008年5月3日 (土)

• 04:072008年5月3日 (土) 04:07 差分 履歴 +76 フレデリック・ガウディ 訳注とカテゴリー付加
• 04:032008年5月3日 (土) 04:03 差分 履歴 +32 エリック・シュピーカーマン 細部修正，category追加
• 00:522008年5月3日 (土) 00:52 差分 履歴 +216 ガウディ 邦語で同姓に表記される人物が存在するためredirectからaimaiに変更
• 00:262008年5月3日 (土) 00:26 差分 履歴 +4 フレデリック・ガウディ 細かいところ
• 00:242008年5月3日 (土) 00:24 差分 履歴 +4,960 N フレデリック・ガウディ from en:Frederic Goudy (21:03, 15 March 2008) ＊構成は若干変更

2008年5月2日 (金)

• 22:172008年5月2日 (金) 22:17 差分 履歴 0 ザッハプラカット 編集の要約なし
• 22:162008年5月2日 (金) 22:16 差分 履歴 +41 ザッハプラカット defaultsort
• 07:132008年5月2日 (金) 07:13 差分 履歴 +8 ファースト・シングス・ファースト 人名に一部内部リンク追加
• 07:092008年5月2日 (金) 07:09 差分 履歴 +5,633 N エリック・シュピーカーマン from en:Erik Spiekermann (20:32, 6 April 2008)

2008年4月30日 (水)

• 21:592008年4月30日 (水) 21:59 差分 履歴 +4,529 N ステファン・サグマイスター from en:Stefan Sagmeister (16:09, 26 April 2008)
• 21:032008年4月30日 (水) 21:03 差分 履歴 +18 ブロックヘッド 言語リンク
• 21:012008年4月30日 (水) 21:01 差分 履歴 +2,448 N ブロックヘッド from en:Blockhead (19:47, 16 April 2008)
• 05:432008年4月30日 (水) 05:43 差分 履歴 +207 ノート:サンジェルマン伯爵 →英仏語版の本項目との内容および対象の扱いの相違、さらに出典の情報が乏しいことについて
• 05:352008年4月30日 (水) 05:35 差分 履歴 +1,934 サンジェルマン伯爵 従来の「足跡」の節をfr:Comte de Saint-Germain(13 avril 2008 à 00:53)の訳で置き換え

2008年4月29日 (火)

• 23:272008年4月29日 (火) 23:27 差分 履歴 +1,405 ファースト・シングス・ファースト データの追加・リンクの修正
• 05:242008年4月29日 (火) 05:24 差分 履歴 +76 マッシモ・ヴィネッリ カテゴリー追加
• 04:572008年4月29日 (火) 04:57 差分 履歴 +19 ポーラ・シェア 内部リンク修正
• 04:552008年4月29日 (火) 04:55 差分 履歴 +3,317 N ポーラ・シェア from en:Paula Scher (10:40, 20 January 2008)
• 04:052008年4月29日 (火) 04:05 差分 履歴 +56 マッシモ・ヴィネッリ カテゴリー付与
• 03:542008年4月29日 (火) 03:54 差分 履歴 +68 スタンリー・ドンウッド カテゴリーの修正
• 00:212008年4月29日 (火) 00:21 差分 履歴 +82 ポール・ランド 「スイス・スタイル」に内部リンク付与,

2008年4月28日 (月)

• 23:422008年4月28日 (月) 23:42 差分 履歴 +10,591 N スタンリー・ドンウッド from [[en:Stanley Donwood] (21:17, 31 March 2008)
• 01:482008年4月28日 (月) 01:48 差分 履歴 +11 ザッハプラカット カタカナ表記等、細部の修正

2008年4月26日 (土)

• 21:402008年4月26日 (土) 21:40 差分 履歴 −6 ドナルド・シェル 内部リンク
• 21:392008年4月26日 (土) 21:39 差分 履歴 +34 シェルソート 内部リンク
• 02:312008年4月26日 (土) 02:31 差分 履歴 +29 ポール・ランド 本文中「ザッハプラカット」へ内部リンク
• 02:282008年4月26日 (土) 02:28 差分 履歴 +565 ザッハプラカット ＋外部リンク、加筆
• 02:142008年4月26日 (土) 02:14 差分 履歴 +2,384 N ザッハプラカット 新規
• 01:212008年4月26日 (土) 01:21 差分 履歴 +117 ポール・ランド 内部リンクの追加

2008年4月25日 (金)

• 18:382008年4月25日 (金) 18:38 差分 履歴 +4 ヴェルヴェット・アンダーグラウンド 本文冒頭の「モーリン・タッカー」へ内部リンク付与
• 18:122008年4月25日 (金) 18:12 差分 履歴 +11 モーリン・タッカー 誤字の訂正
• 18:072008年4月25日 (金) 18:07 差分 履歴 +10,403 N モーリン・タッカー from en:Maureen Tucker (00:21, 22 March 2008)
• 05:462008年4月25日 (金) 05:46 差分 履歴 +55 サンジェルマン伯爵 出典の明記テンプレート付加
• 05:452008年4月25日 (金) 05:45 差分 履歴 +2,831 N ノート:サンジェルマン伯爵 英仏語版の本項目との内容および対象の扱いの相違、さらに出典の情報が乏しいことについて

2008年4月24日 (木)

• 23:432008年4月24日 (木) 23:43 差分 履歴 +6,918 N ファースト・シングス・ファースト from en:First Things First 1964 manifesto(12:36, 18 July 2007) en:First Things First 2000 manifesto(10:16, 12 March 2008) 左記２記事の翻訳をもとに単一の記事として起草
• 19:122008年4月24日 (木) 19:12 差分 履歴 +6,203 N マッシモ・ヴィネッリ from en:Massimo Vignelli (17:18, 22 April 2008)
• 18:062008年4月24日 (木) 18:06 差分 履歴 +195 イヴ・サン＝ローラン 英語版からの翻訳と思われる箇所の誤訳を一部訂正・仏単語の読みを修正・授勲の事実を追加・出典明記テンプレートを添付
• 16:162008年4月24日 (木) 16:16 差分 履歴 −6 アドルフ・ムーロン・カッサンドル 訳語の修正
• 16:022008年4月24日 (木) 16:02 差分 履歴 −247 Portal:哲学/翻訳依頼 ネド・ブロック翻訳完了
• 15:552008年4月24日 (木) 15:55 差分 履歴 +4,250 N ネド・ブロック from en:Ned Block (06:47, 6 April 2008)
• 04:492008年4月24日 (木) 04:49 差分 履歴 +3,147 アドルフ・ムーロン・カッサンドル from fr:Cassandre (graphiste)#Biographie(24 mars 2008 à 13:50) en:Adolphe Mouron Cassandre#Literature(11:32, 24 March 2008) 　節を経歴と作品に分割。前者および参考文献を英仏サイトから訳出して加筆。
• 03:492008年4月24日 (木) 03:49 差分 履歴 +20 クレメンス・フォン・メッテルニヒ 「出典の明記」テンプレート付加
• 03:472008年4月24日 (木) 03:47 差分 履歴 +20 ミハイル・バルクライ・ド・トーリ 「出典の明記」テンプレート付加
• 03:412008年4月24日 (木) 03:41 差分 履歴 +20 ルイ＝ニコラ・ダヴー 「出典の明記」テンプレート付加
• 00:162008年4月24日 (木) 00:16 差分 履歴 −53 アメリカ図書館協会 誤字の訂正
• 00:022008年4月24日 (木) 00:02 差分 履歴 −3 アメリカ図書館協会 誤字の訂正

2008年4月23日 (水)

• 23:562008年4月23日 (水) 23:56 差分 履歴 +162 Wikipedia:翻訳依頼/history20210409 →アメリカ図書館協会
• 23:522008年4月23日 (水) 23:52 差分 履歴 +19,004 N アメリカ図書館協会 from en:American Library Association (16:43, 23 April 2008)
• 20:152008年4月23日 (水) 20:15 差分 履歴 +159 Wikipedia:翻訳依頼/history20210409 →ドナルド・シェル
• 20:112008年4月23日 (水) 20:11 差分 履歴 +4,502 N ドナルド・シェル from en:Donald Shell (09:59, 13 April 2008)