エドゥアルト・ヒーリ
この項目「エドゥアルト・ヒーリ」は途中まで翻訳されたものです。(原文:英語版 "Eduard Khil" 02:05, 14 June 2017 (UTC)) 翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。(2017年6月) |
エドゥアルト・ヒーリ Эдуард Хиль | |
---|---|
2009年、第4級祖国功労勲章 (ロシア)受賞時のエドゥアルト・ヒーリ | |
生誕 |
Эдуард Анатольевич Хиль (エドゥアルト・アナトリエヴィチ・ヒーリ) 1934年9月4日 ソビエト連邦 ロシア社会主義連邦ソビエト共和国 スモレンスク |
死没 |
2012年6月4日(77歳没) ロシア サンクトペテルブルク |
死因 | 脳梗塞からの合併症 |
職業 | 歌手 |
活動期間 | 1955年–2012年 |
受賞 | |
公式サイト | http://edhill.narod.ru/ |
エドゥアルト・アナトリエヴィチ・ヒーリ(露: Эдуард Анатольевич Хиль, ラテン文字転写の例: Eduard Anatolyevich Khil, 1934年9月4日-2012年6月4日)は、ロシアのバリトン歌手。スモレンスク生まれ[1]。ロシア連邦共和国から人民芸術家の称号を授与された人物である。
ヒーリは、1976年に録音され2010年にインターネット上で国際的に流行した楽曲「やっと家に帰れてとてもうれしい」の歌手として知られている。"Trololol"[2]、"Trololo"もしくは「ロシア版リックロール」とも呼ばれるこの楽曲はインターネット・ミームとなり、インターネット上の荒らし(troll)と広く結び付けられるようになった。
伝説
[編集]インターネット上の動画
[編集]2009年、ヒーリが歌う楽曲「やっと家に帰れてとてもうれしい(Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой)」の1976年の動画がYouTubeへアップロードされ[3]、この動画は"Trololololololololololo"または"Trololo"として知られるようになった[4]。"Trololo"はヒーリの独特の発声を表すオノマトペである。この奇妙でキャッチーな動画はすぐさま拡散され、ヒーリは"Mr. Trololo"や"Trololo Man"といった名で知られるようになった[4]。
この楽曲はアルカージイ・オストロフスキーによって書かれたものである。ヒーリの他にも、ヴァレリー・オボジンスキー[5][6]、ハンガリーの歌手コーシュ・ヤーノシュ[7]や、ソ連のテレビ番組「青い灯」に出演したムスリム・マゴマエフ[8]らがこの楽曲を歌っている。ヒーリによれば本来この楽曲には歌詞があり、馬に乗ったカウボーイが牧場へ向かう物語なのだという[9]。
脚注
[編集]- ^ Eduard Khil’s 83rd Birthday - Doodles Archive
- ^ “Eduard Khil dies aged 77”. (6 June 2012)
- ^ 映像 - YouTube
- ^ a b “YouTube drags reluctant Soviet star Mr. Trololo back into spotlight”. Christian Science Monitor (12 March 2010). 8 April 2010閲覧。
- ^ 映像 - YouTube
- ^ Валерий Ободзинский
- ^ 映像 - YouTube
- ^ 映像 - YouTube
- ^ Alyona Bezmenova, Anastasia Kozlova (10 March 2010). “Eduard Hill: I was given a chance. Time to catch up the Fortune's train” (Russian). Komsomolskaya Pravda