グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）

「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」
セリーヌ・ディオンのシングル
初出アルバム『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』
リリース	2002年11月18日
規格	CD、カセットシングル
録音	スタジオ・ピッコロ
ジャンル	ポップ
時間	5:19
レーベル	コロムビア、エピック
作詞・作曲	ロバート・ジョン・マット・ランジ
プロデュース	ロバート・ジョン・マット・ランジ
セリーヌ・ディオンシングル年表
ミュージックビデオ
	「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」 - YouTube
	テンプレートを表示

「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」（英: Goodbye's (The Saddest Word)=さようならは最も悲しい言葉）はセリーヌ・ディオンのアルバム『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』からの3枚目にして最後のコマーシャルシングル。2002年 11月18日発売（日本未発売）。

作詞・作曲・プロデュースはロバート・ジョン・マット・ランジ。彼は過去にセリーヌ・ディオンのシングル「イフ・ウォールズ・クッド・トーク」も手がけており^[1]、彼の妻であるシャナイア・トゥエインはバックボーカルも務めた。

歌詞は子から母親に向けた最後の別れを歌っており、この「Goodbye」（さようなら）は母親に向けたものである。そのためミュージックビデオはディオンが歌詞を母親に向けた手紙として書くことで進行する。

そのミュージックビデオは2002年10月12日から13日にかけてクリス・アップルバウムの監督によりフランス・パリで撮影され、翌11月に各メディアで放映された。その後2006年には未公開シーンを含めた第2バージョンがインターネット上で出回った。この第2バージョンは第1バージョンと同じく2002年11月にクリス・アップルバウムの監督により制作されたが、未公開シーンはディオンの露出シーンが多くなっている。

このシングルのヨーロッパ版にはカップリングとして「オール・ビコーズ・オブ・ユー」が収録されている。この曲は他にアルバム『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』の2002年DVD付特別限定版DVD（日本未発売）にしか収録されていない。その他のカップリングには同時期に発売されたCD/DVD『VH1 Divas Las Vegas』を音源としたアナスタシアとのデュエット曲「ユー・ショック・ミー・オール・ナイト・ロング」も収録されている。

「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」は2008年 10月24日に発売されたベストアルバム『マイ・ラヴ：エッセンシャル・コレクション』（日本未発売）のヨーロッパ版に収録された。

収録曲

ヨーロッパ版CDシングル

「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」(radio edit) – 4:23
「オール・ビコーズ・オブ・ユー」 – 3:30

ヨーロッパ版CDマキシシングル

「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」(radio edit) – 4:23
「オール・ビコーズ・オブ・ユー」 – 3:30
「ユー・ショック・ミー・オール・ナイト・ロング」(with Anastacia - live from VH1 Divas) – 3:51
「ブルー・クリスマス」 – 3:50
「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」(video - live from the CBS TV special) – 4:43

イギリス版カセットマキシシングル

「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」(radio edit) – 4:23
「ブルー・クリスマス」 – 3:50
「オール・ザ・ウェイ」(with Frank Sinatra) – 3:53

イギリス版CDマキシシングル

「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」(radio edit) – 4:23
「ブルー・クリスマス」 – 3:50
「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」(video - live from the CBS TV special) – 4:43

イギリス版CDマキシシングル#2

「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」 – 5:19
「オール・ザ・ウェイ」(with Frank Sinatra) – 3:53
「ユー・ショック・ミー・オール・ナイト・ロング」(with Anastacia - live from VH1 Divas) – 3:51

公式編曲版

「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」(ラジオ・エディト) – 4:23
「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」(アルバム・バージョン) – 5:19

チャート

チャート(2002年)	最高位
オーストリア・シングルチャート^[2]	41
ベルギーフランデレン地域圏・シングルチャート^[3]	39
ベルギーワロン地域圏・シングルチャート^[4]	36
カナダ・シングルチャート^[5]	67
カナダ・アダルトコンテンポラリーチャート^[6]	11
オランダ・シングルチャート^[7]	38
ドイツ・シングルチャート^[8]	56
ハンガリー・シングルチャート^[9]	15
アイルランド・シングルチャート^[10]	42
イタリア・シングルチャート^[11]	30
スウェーデン・シングルチャート^[12]	45
スイス・シングルチャート^[13]	35
イギリス・シングルチャート^[14]	38
アメリカ・ビルボードホットアダルトコンテンポラリートラック^[15]	27

出典

[1] A New Day Has Come. Retrieved March 22, 2002.

[2] Austrian Singles Chart

[3] Belgian Flanders Singles Chart

[4] Belgian Wallonia Singles Chart

[5] Canadian Singles Chart

[6] Canadian Adult Contemporary Chart

[7] Dutch Singles Chart

[8] German Singles Chart

[9] Hungarian Singles Chart

[10] Irish Singles Chart

[11] Italian Singles Chart

[12] Swedish Singles Chart

[13] Swiss Singles Chart

[14] UK Singles Chart

[15] Hot Adult Contemporary Tracks

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

表話編歴セリーヌ・ディオンのシングル（英語）
ユニゾン	「エニイ・アザー・ウェイ」 · 「ユニゾン・リミックス」 · 「哀しみのハートビート」 · 「ザ・ラスト・トゥ・ノウ」 · 「ハヴ・ア・ハート」
セリーヌ・ディオン	「美女と野獣」 · 「イフ・ユー・アスクト・ミー・トゥ」 · 「ナッシング・ブロークン・バット・マイ・ハート」 · 「ラヴ・キャン・ムーヴ・マウンテンズ」 · 「ウォーター・フロム・ザ・ムーン」 · 「ディド・ユー・キヴ・イナフ・ラヴ」
ラヴ・ストーリーズ	「めぐり逢えたら・愛のテーマ」 · 「パワー・オブ・ラヴ」 · 「ミスレッド」 · 「シンク・トワイス」 · 「オンリー・ワン・ロード」 · 「ネクスト・プレイン・アウト」 · 「ジャスト・ウォーク・アウェイ」 · 「トゥ・ラヴ・ユー・モア」
ア・ロランピア	「コーリング・ユー」
FALLING INTO YOU	「（ユー・メイク・ミー・フィール・ライク）ア・ナチュラル・ウーマン」 · 「フォーリング・イントゥ・ユー」 · 「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」 · 「イッツ・オール・カミング・バック・トゥ・ミー・ナウ」 · 「パワー・オブ・ザ・ドリーム」 · 「オール・バイ・マイセルフ」 · 「コール・ザ・マン」 · 「メイク・ユー・ハッピー」 · 「ドリーミン’オブ・ユー」
レッツ・トーク・アバウト・ラヴ	「愛を伝えて」 · 「ビー・ザ・マン」 · 「ザ・リーズン」 · 「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」 · 「イモータリティ」 · 「ホエン・アイ・ニード・ユー」 · 「アイ・ヘイト・ユー・ゼン・アイ・ラヴ・ユー」 · 「マイルズ・トゥ・ゴー（ビフォー・アイ・スリープ）」 · 「トリート・ハー・ライク・ア・レディー」 · 「トゥ・ラヴ・ユー・モア」
スペシャル・タイムス	「アイム・ユア・エンジェル」 · 「ザ・プレイヤー」 · 「ドント・セイヴ・イット・オール・フォー・クリスマス・デイ」
ザ・ベリー・ベスト	「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」 · 「ゼン・ユー・ルック・アット・ミー」 · 「リヴ（フォー・ザ・ワン・アイ・ラヴ）」 · 「ザ・ファースト・タイム・エバー・アイ・ソー・ユア・フェイス」 · 「アイ・ウォント・ユー・トゥ・ニード・ミー」 · 「イフ・ウォールズ・クッド・トーク」
ア・ニュー・デイ・ハズ・カム	「ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」 · 「アイム・アライヴ」 · 「アウン・エクシステ・アモール」 · 「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」 · 「アット・ラスト」
ワン・ハート	「アイ・ドローヴ・オール・ナイト」 · 「ハヴ・ユー・エヴァー・ビーン・イン・ラヴ」 · 「ワン・ハート」 · 「スタンド・バイ・ユア・サイド」 · 「フェイス」
ア・ニュー・デイ…	「ユー・アンド・アイ」
ミラクル〜奇跡	「ビューティフル・ボーイ」 · 「ミラクル」 · 「イン・サム・スモール・ウェイ」
Taking Chances	「Taking Chances」 · 「アイズ・オン・ミー」 · 「あなたがいる限り〜A World to Believe In〜」 · 「アローン」
マイ・ラヴ	「マイ・ラヴ」
その他のシングル	「リッスン・トゥ・ザ・マジック・マン」 · 「マイケルズ・ソング」 · 「キャント・リヴ・ウィズ・ユー，キャント・リヴ・ウィズアウト・ユー」 · 「ヴォイセズ・ザット・ケア」 · 「ラヴ・ライツ・ザ・ワールド」 · 「センド・ミー・ア・ラヴァー」 · 「イッツ・ハード・トゥ・セイ・グッドバイ」 · 「君の友だち」 · 「ゴッド・ブレス・アメリカ」 · 「ホワット・モア・キャン・アイ・キブ」 · 「ユー・ショック・ミー・オール・ナイト・ロング」 · 「カム・トゥゲザー・ナウ」 · 「シング」 · 「ウィ・アー・ザ・ワールド：25 フォー・ハイチ」
ブック · カテゴリー · ポータル