ドナルドの"もう、眠らせて"

ドナルドの"もう、眠らせて" ドナルドの神経衰弱
Drip Dippy Donald
監督	ジャック・キング
脚本	ニック・ジョージ
製作	ウォルト・ディズニー
出演者	クラレンス・ナッシュ
音楽	オリバー・ウォレス
配給	RKO Radio Pictures
公開	1948年3月5日
上映時間	約7分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
前作	リスの住宅難
次作	ドナルドダックの育児日記

『ドナルドの"もう、眠らせて"』（ドナルドのもう、ねむらせて）または『ドナルドの神経衰弱』（ドナルドのしんけいすいじゃく、原題：Drip Dippy Donald）は、ウォルト・ディズニー・プロダクション（現：ウォルト・ディズニー・カンパニー）が製作した1948年3月5日公開のアニメーション短編映画作品。ドナルドダック・シリーズの第75作である。

あらすじ

彼の家に着いた時に乗っていた市バスから、深く眠っていたドナルドが追い出される。疲れ果て、彼はすぐに中に急いでベッドにまっすぐ向かう。トラブルの最初の兆候は、彼の覆いのない窓を通して輝く外の点滅するネオンサインによって引き起こされます。ドナルドは彼の好戦的な窓のブラインドで戦いを開始し、最後に壁にそれを釘付け。満足したドナルドはベッドに戻り、すぐに眠りに落ちます。

短い休息です。キッチンの蛇口から水が滴り落ち、まるで自分の心で、それが滴るたびにメロディーを作り出します。挫折したドナルドはベッドから飛び出し、しっかりとオフにして、再びベッドに向かう前に、すべての涙で目。しかし、彼はすぐに再び混乱します。水が滴る蛇口は、シンクに皿の山と多くのメロディーを果たし、ドナルドの歓喜の心に拡大され、最初に巨大として現れ、大きな高さから深いシンクに落ちる水の大きな迫り来る滴。落ちる水滴はさらに大きな音で爆弾に変わり、音を逃れようとマットレスの中で巻き上げるドナルドを激しく揺さぶります。彼の家は一滴ごとに基盤を揺り動かし始める。すぐに地球全体が影響を受け、絶え間ない落下がドナルドの睡眠不足の心でますます拡大されるにつれて、各落下と共に揺れる。

疲れ果てたドナルドは、蛇口の下に舌を出して眠りに落ちたり、コルクや庭のホースなど、あらゆる選択肢を試みますが、絶えず耐え難い点滴によって妨げられます。

漫画は、彼が作成した長い奇妙なRube Goldbergマシンの終わりに滴を集めるスポンジを持つドナルドと終わります。電話が鳴り、それは彼の水道料金を支払わなかったために彼の水が直ちに有効に切断されたことをドナルドに知らせるウォーターボードです。その結果、ついに点滴が止まり、苦難に心を奪われたドナルドは、点滴に対処しなくてもよくなったと感じて無邪気に笑い始める。

スタッフ

• 製作：ウォルト・ディズニー
• 監督：ジャック・キング
• 脚本：ニック・ジョージ
• 音楽：オリバー・ウォレス
• レイアウト：ドン・グリフィス
• 背景：ハワード・ダン
• 原画：エド・アーダル、サンディー・ストロザー

キャスト

キャラクター	原語版	旧吹き替え版	新吹き替え版
ドナルドダック	クラレンス・ナッシュ	関時男	山寺宏一
バスの運転手	?	?	?
水道局員	?	江原正士	?
ナレーター	-	土井美加	-

日本での公開

収録

• 『夢と魔法の宝石箱　がんばれドナルド』（VHS、バンダイ・ホームビデオ、旧吹き替え版）
• 『ドナルドダック・クロニクル Vol.3 限定保存版』（DVD、ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント、新吹き替え版）

備考

• TV番組ディズニーランドではドナルド本人がこの話の脚本会議に参加し、登場人物は自分だけと言ったため共演者がいない。
• ストーリーボード上ではデイジーとのデートでクタクタになりバスで帰宅した様子が描かれたが本編ではバスに乗車中のシーンから始まる。