ノート:アルトゥーラス・リムケヴィチュス
リエパーヤス・メタルルグス所属期間について[編集]
日本語版の翻訳元となっているen:Artūras Rimkevičius（英語版）とこの選手の母国であるlt:Artūras Rimkevičius (1983)（リトアニア語版）では過去の所属クラブ歴が大きく異なっているのですが、少なくとも、リエパーヤス・メタルルグスの所属期間が誤っている可能性が高いので報告だけさせていただきます。リエパーヤス・メタルルグスの記事を作成する過程で気付いたのですが、このクラブ以外にも異なる箇所が多いため、編集は行っていません。
本記事は英語版からの翻訳となっており、英語版と同様に所属期間は2003年から2005年と記載されています。一方で、リトアニア語版では2006年、2008年となっています。
UEFA公式サイトの情報として、2006年7月、8月に行われたUEFAチャンピオンズリーグ 2006-07予選2回戦のディナモ・キエフ戦2試合（第1戦、第2戦）にリエパーヤス・メタルルグスの選手として出場しており（背番号8）、2008年4月の記事には2008年のシーズン前にFBKカウナスからリエパーヤス・メタルルグスへ期限付き移籍したと記載されています。
本記事で使用されている出典では、FKタウラス・タウラゲ移籍を報じた記事（2009年7月）に2006年、2008年（7月まで）にリエパーヤス・メタルルグスに所属したと記載されています。タウラス・タウラゲの所属期間についてもリトアニア語版では2009年ですが、英語版では2001年所属となっています。一方で、FC Stumbras移籍を報じた記事（2014年4月）には英語版と同様のクラブ歴が記載されています。