コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:アントン・ディアベリ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

記事名について

[編集]

家系はイタリア系といえども、当人はオーストリア出身のオーストリア人なので、記事名はドイツ語名のアントン・ディアベリであるべきではないでしょうか。イタリア語の記事でも名前はAntonになっています。他の言語の記事でもファーストネームは全てAntonです。--Gordian Knot 2010年7月10日 (土) 07:32 (UTC)[返信]

賛成 音楽之友社『新音楽辞典 人名』にアントンで載っていました(他の文献は確認していませんが)。ドイツ語版の画像の墓碑銘も ANTON DIABELLI です。--モンゴルの白い虎会話2012年6月29日 (金) 14:28 (UTC)[返信]
改名しました。先月になって別の人が告知を出したのを見て、賛成を表明して移動もしましたが、2年前の提案だったんですね……。--モンゴルの白い虎会話2012年7月6日 (金) 10:40 (UTC)[返信]